작품 제목 : TmF0c3UgdG8gSGFrbyDsl6zrpoTqs7wg7KCE7ZmUIOyDgeyekA
자료:
영상 파일: 1-2화 일반 퀄리티 576p, 480p + 부드러운 영어자막
별도 자막: 2화 한글번역
그동안 1화 한글 자막 파일을 가지고 있다고 생각하면서 2화 만들고 있었는데 없었네요!
뭐 암튼 2화 자막은 직접 일어 오디오 > 일어 자막 > 한글 AI 번역 > 검수&싱크 완료했습니다.
본 자료 2화 한글번역 자막 콘텐츠는 비상업적·비수익 목적으로 제작된 무료 배포 자료입니다.
판매, 상업적 이용은 금지합니다. 수정을 할 시, 파일 안의 안내서를 읽어주시기 바랍니다.
오역/오타 있다면 제보해주시기 바랍니다.
업스케일 영상은 구하기 어렵지 않으니 굳이 따로 첨부하지 않았으니 양해 바랍니다.
젤다, ㄱㄹㅎㄷ: aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kSEg2VldOTGhkUE1UMEptd2MwUFdi
혹시 1화 자막 있으신 분이 있다면 올려주시기 바랍니다!
134
댓글 11개
hannanas
03.09
공승아
03.09
Ghost
03.09
ㅇㅇ
03.09
사과맛오징어
03.09
구름빵
03.09
이시리안
03.09
opooo
03.09
👍
octusyoke
03.10
혼란한난민1234
03.11
akihamoe
03.12
근데 부드러운 영어자막이라는 게 대체 뭘까...
0 / 500
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05.02
59831
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05.02 59831 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05.02
88053
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05.02 88053 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04.05
199682
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04.05 199682 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02.05
251810
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02.05 251810 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
25.05.17
1241281
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
25.05.17 1241281 -14
영상
(요청복구) [RJ01373250] patimon 流されやすい爆乳メイドさんが孕むまで。 モーションアニメ
armour
02.22
27081
79
(요청복구) [RJ01373250] patimon 流されやすい爆乳メイドさんが孕むまで。 モーションアニメ
영상
armour
02.22 27081 79
영상
[후원보급] (후타, 보테) cm9pcm9pbW1k 모음집
hannanas
02.22
95061
172
[후원보급] (후타, 보테) cm9pcm9pbW1k 모음집
영상
hannanas
02.22 95061 172
영상
Mizumizuni 루리의 보석 루리 효과음
sacred1031
02.22
45910
133
Mizumizuni 루리의 보석 루리 효과음
영상
sacred1031
02.22 45910 133
영상
[복구] blendy 모음집
kig01
02.21
53252
172
[복구] blendy 모음집
영상
kig01
02.21 53252 172
영상
blendy 업스모음
czxdgbb
02.21
38449
188
blendy 업스모음
영상
czxdgbb
02.21 38449 188
영상
(청아, 후타, NTR 등등등)저번에 왔던 각설이 입원해서 못왔다 지금 돌아왔다!
bisesdop
02.21
55889
299
(청아, 후타, NTR 등등등)저번에 왔던 각설이 입원해서 못왔다 지금 돌아왔다!
영상
bisesdop
02.21 55889 299
영상
AbanaM 영상 모음
001245
02.21
28923
93
AbanaM 영상 모음
영상
001245
02.21 28923 93
영상
3Mura 0220
참새
02.21
31639
126
3Mura 0220
영상
참새
02.21 31639 126
영상
[요청 복구] MadDog1995 모음
yozuna
02.21
34392
77
[요청 복구] MadDog1995 모음
영상
yozuna
02.21 34392 77
영상
[wink] 배포 캐릭터 모음집
룰루여신
02.21
29917
94
[wink] 배포 캐릭터 모음집
영상
룰루여신
02.21 29917 94
영상
영상 방주 정리
뭐여2
02.21
32914
102
영상 방주 정리
영상
뭐여2
02.21 32914 102
영상
[em9tYmllX2Fsb25l] 귤복복
브레머튼
02.21
26307
106
[em9tYmllX2Fsb25l] 귤복복
영상
브레머튼
02.21 26307 106
영상
[44Oq44OV44Or,cmlmZmxl] [3.2k?] 알려주는 씨뿌리기 프레스로 여러 번 질 안에 사정당해 절정에 이르러 망가진 순박한 소녀에게
플라보
02.21
42186
194
[44Oq44OV44Or,cmlmZmxl] [3.2k?] 알려주는 씨뿌리기 프레스로 여러 번 질 안에 사정당해 절정에 이르러 망가진 순박한 소녀에게
영상
플라보
02.21 42186 194
영상
[44Oq44OV44Or,cmlmZmxl] [4k] 조카딸의 봉오리 - 항상 하는 질내사정 놀이
플라보
02.21
60711
183
[44Oq44OV44Or,cmlmZmxl] [4k] 조카딸의 봉오리 - 항상 하는 질내사정 놀이
영상
플라보
02.21 60711 183
영상
mmd - 명조 린네 치사 NTR 야스댄스 2시점 (UP)
madrush
02.21
47756
199
mmd - 명조 린네 치사 NTR 야스댄스 2시점 (UP)
영상
madrush
02.21 47756 199
영상
FPSblyck 캬 오버워치 도미나 보지버전 떳다
날굴
02.20
37983
159
FPSblyck 캬 오버워치 도미나 보지버전 떳다
영상
날굴
02.20 37983 159
영상
버) 페코마마 야스씬 공유
pst0025
02.20
36999
120
버) 페코마마 야스씬 공유
영상
pst0025
02.20 36999 120
영상
니플퍽 모음
롯데리아알바0831
02.20
38403
108
니플퍽 모음
영상
롯데리아알바0831
02.20 38403 108
영상
[재업] 작고 소중한 HMV모음 + 추가
롯데리아알바0831
02.20
31466
108
[재업] 작고 소중한 HMV모음 + 추가
영상
롯데리아알바0831
02.20 31466 108
영상
복구) [44GC44Gh44KD] 번역 영상 추가
Yuzu
02.20
27525
156
복구) [44GC44Gh44KD] 번역 영상 추가
영상
Yuzu
02.20 27525 156
영상
[한글자막] 춘리와 꽁냥꽁냥 목욕 타임♡
실루엣21
02.20
31378
189
[한글자막] 춘리와 꽁냥꽁냥 목욕 타임♡
영상
실루엣21
02.20 31378 189
영상
[한글자막] 춘리 VS 캐미 ~먼저 사정시키는 사람이 승리~
실루엣21
02.20
32834
176
[한글자막] 춘리 VS 캐미 ~먼저 사정시키는 사람이 승리~
영상
실루엣21
02.20 32834 176
영상
[게임 녹화] RJ01143019 검귀 바르고
karatro
02.20
19308
70
[게임 녹화] RJ01143019 검귀 바르고
영상
karatro
02.20 19308 70
영상
[44GC44Gh44KD] 영상 몇 개
Yuzu
02.20
40435
394
[44GC44Gh44KD] 영상 몇 개
영상
Yuzu
02.20 40435 394
영상
rinhee 칸나
rengester
02.20
19544
90
rinhee 칸나
영상
rengester
02.20 19544 90
영상
목마른 사람이 우물파기
ppsdfbh91
02.19
50398
316
목마른 사람이 우물파기
영상
ppsdfbh91
02.19 50398 316
영상
작가 44Gu44KJ44GE44Gs44Gd44G144Go 리비도 와이프(근친[아들,할배], 방뇨)
bigfan
02.19
34861
100
작가 44Gu44KJ44GE44Gs44Gd44G144Go 리비도 와이프(근친[아들,할배], 방뇨)
영상
bigfan
02.19 34861 100
영상
충간)거미♥토끼
이상한 사람
02.19
43170
88
충간)거미♥토끼
영상
이상한 사람
02.19 43170 88
영상
작가 모름 엄청 옛날 영상임 원피스 나미 펠라 파이즈리
bigfan
02.19
31898
70
작가 모름 엄청 옛날 영상임 원피스 나미 펠라 파이즈리
영상
bigfan
02.19 31898 70
영상
harechippai 모음
ㅇㅇ
02.19
30910
81
harechippai 모음
영상
ㅇㅇ
02.19 30910 81
s/somisoft
• 143,985명 구독중여러가지 다루는 서브
2025-05-17 14:58:43 생성