번호 : RJ01249935
https://kone.gg/s/somisoft/bJRokxf5DiGkT5CINR9zyb?p=77
이거는 미번 공급해주신분.. 감사합니다..
진짜 너무 하고싶던거였어가지고
누가 마침 올려줬길래 번역하는법 공부해서 만들어봤음
번역 아예 모르는데 걍 텍스트 추출해서 gpt 돌렸음..
게임 클리어까진 잘되는거 확인.
translator++로 추출한 텍스트중에 번역 돌려버리면 게임이 터지는 문장들이 몇개있었는데..
이거 번역작업할때 구분을 어케함? 나는 일단 겜 계속 돌려보면서 번역 하면 안되는 문장 셀프 검수했음..
[번역 파일 구드]
aHR0cHM6Ly9kcml2ZS5nb29nbGUuY29tL2ZpbGUvZC8xU2t4VnQ4MVV5TWU0YTc2Q1l3TnNhai02cjlQYzBvNVkvdmlldw==
파일 다운받아서 나온 data폴더 js폴더 겜폴더안에 덮어쓰면됨
이름 바꾸고싶으면 data > Actor 텍스트 열어서 '보코스' > 이거 원하는 이름으로 변경(한글 키보드 구현하는 양반들 대단한거같음.,.)
90
댓글 30개
리위아봄은온다
01.25
이게떳다고 ?
리위아봄은온다
01.25
전퉁나만안되노?
Ghost
01.25
렌파이충
01.25
아 전통임?
fghxnvbert
01.25
translator++ 손번하기 편한툴이지 깡번역은 구림
fe1af561dsa
01.25
zip 폴더 열었는데 아무것도 안들어있는데 혹시 확인 부탁할 수 잇음?
sugamon
01.25
링크로 다시올림 ㅇㅇ..
fe1af561dsa
01.25
아아 수정 확인 ㄳㄳ
fghxnvbert
01.25
왕도 사クセ스ール
메모쪽은 통으로 돌렸나본데
sugamon
01.25
gpt도 몇만자 때려넣으면 조금씩 고장나더라고.. 중간중간에 그런 번역 더있을거임..
리위아봄은온다
01.25
포츄나 이씨발 할망구 왜 무서운 말 해 ?
nadumi
01.25
식별번호 부탁해요
뭘해도죄송합니다
01.25
감사해요 잘먹을게요 선생님!!
dungiduck
01.25
gpt하면 오류도 엄청나고 번역도 잘 안될텐데
sugamon
01.26
맞음.. 약간 병신될때마다 새채팅 열어서 했음
스삐키뚜땨
01.25
backmask
01.25 (01.25)
드디어.. 그런데 아직 NTR시스템은 업뎃 안됐나보네.. 존버해야되나
sugamon
01.26
나도 예전에 깻던거 dl업뎃소식에 ntr 언급잇길래 기대했느데 머 없드라., 아주 없진않음
골판기
01.25
newtopia
01.25
고맙다... 너가 최고야
국어7등급
01.26
세상에 선생님 감사합니다...
alexsoul20
01.26
이 작가 ci-en 들어가보면 업데이트할 요소들은 꾸준히 제작하고 있는 중인듯(전작 여캐 및 신캐 추가 등) 아직 본게임에 반영은 하지않고 있어서 정말 아쉽긴 함.
sugamon
01.27
난 솔직히 럽럽마버가 더 재밌었어서.. 끝에 잠깐 나온 여왕쪽 스토리로 dlc 내줬으면 싶었음
ppop1010
01.28
미쳤다 이거지 감사합니다
새로운시작이야
02.11
감사함다
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05.02
59805
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05.02 59805 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05.02
87967
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05.02 87967 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04.05
199623
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04.05 199623 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02.05
251742
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02.05 251742 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
25.05.17
1240919
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
25.05.17 1240919 -14
번역
[버전업/번역개선/이미지번역] 두근두근 성희롱 건강진단 v1.05
Ghost
25.06.06
32277
119
[버전업/번역개선/이미지번역] 두근두근 성희롱 건강진단 v1.05
번역
Ghost
25.06.06 32277 119
번역
[버전업/한글지원/노모] 이걸로 너도 성처리과! v1.1.1
Ghost
25.06.06
20903
86
[버전업/한글지원/노모] 이걸로 너도 성처리과! v1.1.1
번역
Ghost
25.06.06 20903 86
번역
[버전업/한글지원/노모] 의심스러운 마사지 (SKETCHY MASSAGE) ver 1.1b
Ghost
25.06.06
52215
172
[버전업/한글지원/노모] 의심스러운 마사지 (SKETCHY MASSAGE) ver 1.1b
번역
Ghost
25.06.06 52215 172
번역
[스팀][공식한글] 스피릿 밸리 Spirit Valley v1.3.0
ㅇㅇ
25.06.06
30390
81
[스팀][공식한글] 스피릿 밸리 Spirit Valley v1.3.0
번역
ㅇㅇ
25.06.06 30390 81
번역
[청아,기번,이미지번역] v5 용사 미아와 츤츤 고양이 서큐버스 ~ 그럼에도 용사는 죽이지 않아! ~
업로드용
25.06.05
36730
126
[청아,기번,이미지번역] v5 용사 미아와 츤츤 고양이 서큐버스 ~ 그럼에도 용사는 죽이지 않아! ~
번역
업로드용
25.06.05 36730 126
번역
[버전업/한글지원/스팀] 직장 판타지 (Workplace Fantasy) DLC2 v1.3.3
Ghost
25.06.05
24740
89
[버전업/한글지원/스팀] 직장 판타지 (Workplace Fantasy) DLC2 v1.3.3
번역
Ghost
25.06.05 24740 89
번역
[버전업/한글지원] 타락한/신세계(Fallen/Brand New World) v1.0.3b
Ghost
25.06.05
31478
126
[버전업/한글지원] 타락한/신세계(Fallen/Brand New World) v1.0.3b
번역
Ghost
25.06.05 31478 126
번역
[AI번역] 여동생이 치질이 되었기 때문에 좌약을 넣은 것
취향
25.06.04
24466
54
[AI번역] 여동생이 치질이 되었기 때문에 좌약을 넣은 것
번역
취향
25.06.04 24466 54
번역
[갱신/AI번역]스타메이커 스토리 1.6추가 대사 번역 (06-05 갱신)
anisakis
25.06.04
29354
64
[갱신/AI번역]스타메이커 스토리 1.6추가 대사 번역 (06-05 갱신)
번역
anisakis
25.06.04 29354 64
번역
[한글지원] SKETCHY MASSAGE 10.5
lozzi
25.06.04
20167
60
[한글지원] SKETCHY MASSAGE 10.5
번역
lozzi
25.06.04 20167 60
번역
[버전업/기번] 오네쇼타 마을의 음습 ~ 청초한 쌍둥이 무녀와 임신 3P 엣찌 어루만지기 애니메이션 SLG ~ v2.0
Ghost
25.06.04
31850
116
[버전업/기번] 오네쇼타 마을의 음습 ~ 청초한 쌍둥이 무녀와 임신 3P 엣찌 어루만지기 애니메이션 SLG ~ v2.0
번역
Ghost
25.06.04 31850 116
번역
[렌파이, 기계번역] Reya The Elf 0.6.9SE 치트모드 포함
1uF
25.06.04
27114
66
[렌파이, 기계번역] Reya The Elf 0.6.9SE 치트모드 포함
번역
1uF
25.06.04 27114 66
번역
[기계번역] RJ01396588 저주의 방어구점 주인씨
ikusa-1
25.06.04
18493
60
[기계번역] RJ01396588 저주의 방어구점 주인씨
번역
ikusa-1
25.06.04 18493 60
번역
[DL번역 이식] 짓궂은 치어리더부의 미인계 대작전! ver.1.04 AI
미스터장
25.06.03
33720
89
[DL번역 이식] 짓궂은 치어리더부의 미인계 대작전! ver.1.04 AI
번역
미스터장
25.06.03 33720 89
번역
[RJ01397442] 견습 서큐버스 리리 v1.3
심야식당
25.06.03
21750
49
[RJ01397442] 견습 서큐버스 리리 v1.3
번역
심야식당
25.06.03 21750 49
번역
[DL번역 이식] 백은의 탄환 -SILVER BULLET- ~음욕에 타락하는 여자 보안관과 여자 성기사~ ver.1.02 AI
미스터장
25.06.03
29857
86
[DL번역 이식] 백은의 탄환 -SILVER BULLET- ~음욕에 타락하는 여자 보안관과 여자 성기사~ ver.1.02 AI
번역
미스터장
25.06.03 29857 86
번역
[버전업/한글지원] 타락한/신세계 (Fallen / Brand New World) v1.03
Ghost
25.06.03
31055
167
[버전업/한글지원] 타락한/신세계 (Fallen / Brand New World) v1.03
번역
Ghost
25.06.03 31055 167
번역
손번역) 음해의 트랜스크랩 체험판 Ver1.164 한글 패치
날개 로봇
25.06.03
21764
57
손번역) 음해의 트랜스크랩 체험판 Ver1.164 한글 패치
번역
날개 로봇
25.06.03 21764 57
번역
[AI번역]스타메이커 스토리 1.6B (06.05 갱신)
anisakis
25.06.03
46833
123
[AI번역]스타메이커 스토리 1.6B (06.05 갱신)
번역
anisakis
25.06.03 46833 123
번역
[AI 번역] NTR Phone 0.26.0 그림 번역 추가 및 미번역분 수정
cdoeinf192748
25.06.02
23263
45
[AI 번역] NTR Phone 0.26.0 그림 번역 추가 및 미번역분 수정
번역
cdoeinf192748
25.06.02 23263 45
번역
[한글패치]FalseMyth2 v1.22
아르
25.06.02
43186
181
[한글패치]FalseMyth2 v1.22
번역
아르
25.06.02 43186 181
번역
[버전업]전령희 레이시아 Ver2.01
아르
25.06.02
37470
208
[버전업]전령희 레이시아 Ver2.01
번역
아르
25.06.02 37470 208
번역
기번) 스캇경고, 성수 소믈리에 에이스
취향
25.06.01
26220
36
기번) 스캇경고, 성수 소믈리에 에이스
번역
취향
25.06.01 26220 36
번역
[후원보급] [버전업/기번/노모] 여동생과1개월간 ver.2025.06
Ghost
25.06.01
33394
159
[후원보급] [버전업/기번/노모] 여동생과1개월간 ver.2025.06
번역
Ghost
25.06.01 33394 159
번역
[손번역,버전업] 어서오세요 음식 취식 금지 전철에!! ver.1.1
미스터장
25.06.01
34189
157
[손번역,버전업] 어서오세요 음식 취식 금지 전철에!! ver.1.1
번역
미스터장
25.06.01 34189 157
번역
[버전업/한글지원] 타락한/새로운세계 (Fallen / Brand New World) v1.02a
Ghost
25.06.01
34628
169
[버전업/한글지원] 타락한/새로운세계 (Fallen / Brand New World) v1.02a
번역
Ghost
25.06.01 34628 169
번역
[기계번역]축복의 PT
브라더스
25.06.01
22406
54
[기계번역]축복의 PT
번역
브라더스
25.06.01 22406 54
번역
[기계번역]공주의 사랑이 너무 무겁다! ! EXTRA
브라더스
25.05.31
19268
70
[기계번역]공주의 사랑이 너무 무겁다! ! EXTRA
번역
브라더스
25.05.31 19268 70
번역
[버전업/기번/노모완화] IV?AV!! -2nd Girl- ver.1.2.0
Ghost
25.05.31
37850
189
[버전업/기번/노모완화] IV?AV!! -2nd Girl- ver.1.2.0
번역
Ghost
25.05.31 37850 189
번역
[한글지원/노모] 이제 너도 성처리과 v1.0
Ghost
25.05.31
30740
136
[한글지원/노모] 이제 너도 성처리과 v1.0
번역
Ghost
25.05.31 30740 136
s/somisoft
• 143,985명 구독중여러가지 다루는 서브
2025-05-17 14:58:43 생성