kone
Sign in
똥겜

똥겜

슈타게 인사 원래 이거 아니엇나

토끼
10/06/2025, 04:11:09
🛝자유/일기장/질문
1727 views · -10 likes

나 옛날에 게임 안하고 애니만 봤을때는 자막하는 사람이 엘 프사이 콩르라고 번역하던데


언제부턴가 엘 프사이 콩그루로 하면서 점점 이걸로 정착되더라? 원작도 그렇게 되어있긴해 ㅇㅇ


근데 솔직히 콩르가 어감이 더 멋지고 일본어 느낌아니고 유럽 느낌이라 찰떡같지 않냐?


-10
10 comments
Ghost
10/06/25
콩가루
토끼
10/06/25
ㄹㅇ 글 추천수 콩가루집안된거 실화임? ㅋㅋㅋㅋ
mobbb
10/06/25
콩가리
토끼
10/06/25
세계를 속여라 엘 프사이 콩그루.
무명
10/06/25
엘(el): 신 프사이(psy): 정신 콩그루(congru): 같다, 적합하다, 상응하다, 상합(相合)의
토끼
10/06/25 Edited 10/06/25

Deleted comment.

토끼
10/06/25 Edited 10/06/25
그것이 세계의 선택인가.
토끼
10/14/25
otL
Sign in to comment
Hot posts
All 🛝자유/일기장/질문 일반 🎮게임&모드팩 ⚙️유틸 📕정보 🏆추천/후기 ♻️재업&업데이트요청 🎶지듣노
게임요청 못받음 현실적으로 힘들다.
🛝자유/일기장/질문
리위아봄은온다
08/04/25 32488 71
공지 및 신문고. 처음 왔으면 읽어라
🛝자유/일기장/질문
stargaze
04/19 9719 40
해적 게임 관련 정보 모음 사이트
📕정보
핏짜허엇
08/14/25 39500 30
여기 불법공유 어쩌구 저쩌구 게시글 신고 뭐임??
🛝자유/일기장/질문
리위아봄은온다
02/01 23415 157
리전바운드 Legionbound Build 23059371
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
05/03 2713 20
프런티어 헌터 엘사의 운명의 수레바퀴 Frontier Hunter Erzas Wheel of Fortune
🎮게임&모드팩
이나경
05/03 3590 28
마이닝 머천트 Mining Merchant v1.01.80
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
05/03 1834 15
고블린 위크: 암행 재벌 Goblin Vyke: The Thief Tycoon
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
05/03 3166 27
후방] PC로 게임을 즐겨야 하는 이유
🛝자유/일기장/질문
katress
05/03 4194 29
헌트 더 나이트 Hunt the Night Build 22616846
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
05/03 2768 23
폭풍의 메이드 Maids of Storm v1.6.14
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
05/03 5677 52
전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여 템페스트 스토리즈 That Time I Got Reincarnated as a Slime Isekai Chronicles
🎮게임&모드팩
이나경
05/02 3724 18
아톰 RPG 포스트 아포칼립틱 인디 게임 ATOM RPG Post apocalyptic indie game
🎮게임&모드팩
이나경
05/02 2737 16
WORLD OF HORROR
🎮게임&모드팩
파야파
05/02 4205 26
활협전 1.0.5000.13
🎮게임&모드팩
파야파
05/02 5093 43
TerraTech Legion v1.0.2
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
05/02 2368 16
언더 나이트 인버스 엑셀레이트 클레어 Under Night In Birth Exe Late clr
🎮게임&모드팩
이나경
05/02 2790 15
몬스터 크라운: 신 이터 Monster Crown: Sin Eater
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
05/02 2696 20
소울퀘스트 SoulQuest
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
05/02 3467 23
다이 인 더 던전 Die in the Dungeon
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
05/02 2372 19
아르타
🎮게임&모드팩
stargaze
05/02 4808 44
그라임 GRIME
🎮게임&모드팩
이나경
05/01 2853 19
아바마마와 돌아온 데굴데굴~ 쫀득쫀득~ 괴혼 We Love Katamari Reroll Royal Reverie
🎮게임&모드팩
이나경
05/01 2119 19
인디비지블 Indivisible
🎮게임&모드팩
이나경
05/01 3174 21
더 코마 3: 블러드라인 The Coma 3: Bloodlines v1.1.41
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
05/01 2262 16
히어로즈 오브 마이트 앤 매직: 올든 에라 Heroes of Might and Magic: Olden Era v0.80.07
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
05/01 3446 34
서브노티카 빌로우 제로 Subnautica Below Zero
🎮게임&모드팩
이나경
04/30 2129 17
오브라 딘 호의 귀환 Return of the Obra Dinn
🎮게임&모드팩
lenioseven
04/30 3098 30
403 뜨는거 모두 재업 예정
🛝자유/일기장/질문
핏짜허엇
04/30 1894 19
(재업) 검은 신화: 오공 Black Myth Wukong v1.0.21.23831
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
04/29 7203 73
(재업) 마법 주문 팀 The Spell Brigade
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
04/29 2743 16
내 와이프 스트리머가 싫어 I Hate My Waifu Streamer v1.0.5
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
04/29 5070 33
(재업) 최후의 주유소 The Last Gas Station
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
04/29 3181 22
(재업) 킹덤 루프 Kingdom Loop
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
04/29 2833 17