kone
Sign in
똥겜

똥겜

슈타게 인사 원래 이거 아니엇나

토끼
10/06/2025, 04:11:09
🛝자유/일기장/질문
1702 views · -10 likes

나 옛날에 게임 안하고 애니만 봤을때는 자막하는 사람이 엘 프사이 콩르라고 번역하던데


언제부턴가 엘 프사이 콩그루로 하면서 점점 이걸로 정착되더라? 원작도 그렇게 되어있긴해 ㅇㅇ


근데 솔직히 콩르가 어감이 더 멋지고 일본어 느낌아니고 유럽 느낌이라 찰떡같지 않냐?


-10
10 comments
Ghost
10/06/25
콩가루
토끼
10/06/25
ㄹㅇ 글 추천수 콩가루집안된거 실화임? ㅋㅋㅋㅋ
mobbb
10/06/25
콩가리
토끼
10/06/25
세계를 속여라 엘 프사이 콩그루.
무명
10/06/25
엘(el): 신 프사이(psy): 정신 콩그루(congru): 같다, 적합하다, 상응하다, 상합(相合)의
토끼
10/06/25 Edited 10/06/25

Deleted comment.

토끼
10/06/25 Edited 10/06/25
그것이 세계의 선택인가.
토끼
10/14/25
otL
Sign in to comment
Hot posts
All 🛝자유/일기장/질문 일반 🎮게임&모드팩 ⚙️유틸 📕정보 🏆추천/후기 ♻️재업&업데이트요청 🎶지듣노
게임요청 못받음 현실적으로 힘들다.
🛝자유/일기장/질문
리위아봄은온다
08/04/25 32408 71
공지 및 신문고. 처음 왔으면 읽어라
🛝자유/일기장/질문
stargaze
04/19 9571 40
해적 게임 관련 정보 모음 사이트
📕정보
핏짜허엇
08/14/25 39408 30
여기 불법공유 어쩌구 저쩌구 게시글 신고 뭐임??
🛝자유/일기장/질문
리위아봄은온다
02/01 23284 157
빼앗긴 왕국: 생존자들 Stolen Realm Survivor
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
05/08 3190 22
WILL: Follow The Light
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
05/08 1994 16
티러니 Tyranny
🎮게임&모드팩
lenioseven
05/08 2931 25
송즈 오브 사일런스 Songs of Silence v1.9.0
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
05/08 2447 22
핫라인 마이애미 Hotline Miami
🎮게임&모드팩
lenioseven
05/08 2556 17
아케이넘 Arcanum: Of Steamworks and Magick Obscura
🎮게임&모드팩
lenioseven
05/08 2263 17
브란테 경의 삶과 고난 The Life and Suffering of Sir Brante
🎮게임&모드팩
lenioseven
05/08 2046 24
마이 썸머 카 My Summer Car
🎮게임&모드팩
lenioseven
05/07 2381 20
플레인스케이프 토먼트 Planescape: Torment
🎮게임&모드팩
lenioseven
05/07 2247 16
하데스 2 Hades II v1.137792
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
05/07 3252 30
롱 리브 더 퀸 Long Live The Queen
🎮게임&모드팩
lenioseven
05/07 2747 20
그라운드 제로 Ground Zero
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
05/07 2510 16
레인보우 레전드 Rainbow Legends
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
05/07 2731 23
데드 애즈 디스코 Dead as Disco Build 23060593
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
05/06 3292 24
태번 토크 Tavern Talk v20260306
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
05/06 3121 22
룬 팩토리: 가디언즈 오브 아즈마 Rune Factory Guardians of Azuma v1.1.4
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
05/06 4519 35
킬링 앤티도트 The Killing Antidote
🎮게임&모드팩
이나경
05/06 4293 23
모터슬라이스 MOTORSLICE
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
05/06 3165 20
Ⓕⓤⓤⓡⓐⓘⓚⓘ 5
🎮게임&모드팩
forgetmenot
05/06 4794 24
포 더 킹 2: 던전 크롤 For The King II Dungeon Crawl v1.12.11
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
05/06 2649 15
동방화심전 Touhou Blooming Soul 0.7.3a
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
05/05 4704 31
트롤리 미니게임 The Trolley Solution Build 23030562
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
05/05 2121 17
인투 더 데드 우리의 어두운 날들 Into the Dead Our Darkest Days
🎮게임&모드팩
이나경
05/05 3190 25
아우터 와일즈 Outer Wilds
🎮게임&모드팩
이나경
05/05 3149 25
이상한 던전 풍래의 시렌 6 토구로 섬 탐험록 Shiren the Wanderer The Mystery Dungeon of Serpentcoil Island
🎮게임&모드팩
이나경
05/05 2634 19
엔더 매그놀리아 블룸 인 더 미스트 ENDER MAGNOLIA Bloom in the Mist
🎮게임&모드팩
이나경
05/05 2824 33
원. ONE.
🎮게임&모드팩
이나경
05/05 1955 16
마계전기 디스가이아 4 Disgaea 4 A Promise Unforgotten
🎮게임&모드팩
이나경
05/04 2629 18
진홍 서약 Crimson Oath Build 23067133
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
05/04 3329 22
융융 전파 신드롬
🎮게임&모드팩
삼다다다수
05/03 5751 50