kone
Sign in
똥겜

똥겜

슈타게 인사 원래 이거 아니엇나

토끼
10/06/2025, 04:11:09
🛝자유/일기장/질문
1929 views · -10 likes

나 옛날에 게임 안하고 애니만 봤을때는 자막하는 사람이 엘 프사이 콩르라고 번역하던데


언제부턴가 엘 프사이 콩그루로 하면서 점점 이걸로 정착되더라? 원작도 그렇게 되어있긴해 ㅇㅇ


근데 솔직히 콩르가 어감이 더 멋지고 일본어 느낌아니고 유럽 느낌이라 찰떡같지 않냐?


-10
10 comments
Ghost
10/06/25
콩가루
토끼
10/06/25
ㄹㅇ 글 추천수 콩가루집안된거 실화임? ㅋㅋㅋㅋ
mobbb
10/06/25
콩가리
토끼
10/06/25
세계를 속여라 엘 프사이 콩그루.
무명
10/06/25
엘(el): 신 프사이(psy): 정신 콩그루(congru): 같다, 적합하다, 상응하다, 상합(相合)의
토끼
10/06/25 Edited 10/06/25

Deleted comment.

토끼
10/06/25 Edited 10/06/25
그것이 세계의 선택인가.
토끼
10/14/25
otL
Sign in to comment
Hot posts
All 🛝자유/일기장/질문 일반 🎮게임&모드팩 ⚙️유틸 📕정보 🏆추천/후기 ♻️재업&업데이트요청 🎶지듣노
게임요청 못받음 현실적으로 힘들다.
🛝자유/일기장/질문
리위아봄은온다
08/04/25 33228 71
공지 및 신문고. 처음 왔으면 읽어라
🛝자유/일기장/질문
stargaze
04/19 10233 40
해적 게임 관련 정보 모음 사이트
📕정보
핏짜허엇
08/14/25 40321 30
여기 불법공유 어쩌구 저쩌구 게시글 신고 뭐임??
🛝자유/일기장/질문
리위아봄은온다
02/01 24246 157
(복구) 마녀재판
🎮게임&모드팩
Ghost
12/02/25 6563 22
The Witcher 3: Wild Hunt
🎮게임&모드팩
Ghost
12/02/25 3557 19
Stardew Valley
🎮게임&모드팩
Ghost
12/02/25 4103 26
BTD6 & BTD5
🎮게임&모드팩
Ghost
12/02/25 3154 17
마블 코즈믹 인베이전 MARVEL Cosmic Invasion
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
12/02/25 3575 19
Monster Train 2
🎮게임&모드팩
Ghost
12/01/25 5273 23
Slay the Spire
🎮게임&모드팩
Ghost
12/01/25 4948 21
Alina of the Arena
🎮게임&모드팩
Ghost
12/01/25 5227 15
썸썸편의점
🎮게임&모드팩
Ghost
12/01/25 7326 44
화산의 딸 Volcano princess
🎮게임&모드팩
Ghost
12/01/25 4751 23
暖雪(난설) Warm Snow
🎮게임&모드팩
Ghost
12/01/25 4676 23
One Step From Eden
🎮게임&모드팩
Ghost
12/01/25 3706 16
Hero Allstars: Void Invasion
🎮게임&모드팩
Ghost
12/01/25 3805 18
Darkest Dungeon, Aria Chronicle
🎮게임&모드팩
Ghost
12/01/25 4470 18
Realms of Madness 이상한 RTS
🎮게임&모드팩
리위아봄은온다
12/01/25 3745 19
Block Story™ 미친갓겜
🎮게임&모드팩
리위아봄은온다
12/01/25 4868 18
Shadows of Doubt 탐정겜
🎮게임&모드팩
리위아봄은온다
12/01/25 3480 15
Library Of Ruina
🎮게임&모드팩
Ghost
12/01/25 6653 22
ㅎㅘㄹ협전 재업
🎮게임&모드팩
pppp
12/01/25 7105 32
단간론파V3
🎮게임&모드팩
stargaze
12/01/25 5394 27
your blight
🎮게임&모드팩
Ghost
11/30/25 15304 21
유로트럭 시뮬레이터 2 Euro Truck Simulator 2 v1.57.2.2.
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
11/30/25 3079 20
(클린파일) 진·여신전생5 Vengeance
🎮게임&모드팩
Ghost
11/30/25 5618 36
퇴사다 월요일에 보자
🛝자유/일기장/질문
리위아봄은온다
11/29/25 4919 19
The Case of the Golden Idol
🎮게임&모드팩
kone2884
11/29/25 7220 17
Deadzone: Rogue v1.0.0.25
🎮게임&모드팩
kone2884
11/29/25 8136 20
Forager
🎮게임&모드팩
kone2884
11/29/25 6913 16
Zako no Ahiru
🎮게임&모드팩
stargaze
11/27/25 24094 29
몬스터헌터 스토리즈 2 파멸의 날개 Monster Hunter Stories 2: Wings of Ruin v1.6.1
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
11/27/25 5304 29
버드케이지 BIRDCAGE
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
11/27/25 3622 17