kone
똥겜

똥겜

슈타게 인사 원래 이거 아니엇나

10/06/2025, 04:11:09
🛝자유/일기장/질문
1863 views · -10 likes

나 옛날에 게임 안하고 애니만 봤을때는 자막하는 사람이 엘 프사이 콩르라고 번역하던데


언제부턴가 엘 프사이 콩그루로 하면서 점점 이걸로 정착되더라? 원작도 그렇게 되어있긴해 ㅇㅇ


근데 솔직히 콩르가 어감이 더 멋지고 일본어 느낌아니고 유럽 느낌이라 찰떡같지 않냐?


-10
10 comments
10/06/25
콩가루
10/06/25
ㄹㅇ 글 추천수 콩가루집안된거 실화임? ㅋㅋㅋㅋ
10/06/25
콩가리
10/06/25
세계를 속여라 엘 프사이 콩그루.
10/06/25
엘(el): 신 프사이(psy): 정신 콩그루(congru): 같다, 적합하다, 상응하다, 상합(相合)의
10/06/25 Edited 10/06/25

Deleted comment.

10/06/25 Edited 10/06/25
그것이 세계의 선택인가.
10/14/25
otL
LoFi ASMR 포모도로타이머 유틸 3종
⚙️유틸
stargaze
01/08 4384 19
Graveyard Keeper 이걸 하면 스타듀벨리가 왜 고트겜인지 알게된다.
🎮게임&모드팩
리위아봄은온다
01/07 4547 24
리듬닥터
🎮게임&모드팩
neels
01/07 4331 16
동급생2 리메이크 v1.0.2.0 同級生2 リメイク
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
01/07 8211 49
섭 최초냐
🛝자유/일기장/질문
핏짜허엇
01/07 5043 49
Travellers Rest 뭔가 조만간 하고싶은 사람 있을거 같아서 올림
🎮게임&모드팩
리위아봄은온다
01/06 6856 59
툼레이더 GOTY 에디션
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
01/06 4051 24
Midnight Study 여고생 나옴 업로드중
🎮게임&모드팩
리위아봄은온다
01/06 4530 20
Pathfinder: Wrath of the Righteous 미친 고봉밥
🎮게임&모드팩
리위아봄은온다
01/06 4380 28
너네 엄마
⚙️유틸
stargaze
01/06 6725 33
GRANBLUE FANTASY: Relink 재업
🎮게임&모드팩
리위아봄은온다
01/06 4524 26
영웅 전설 3
🎮게임&모드팩
어린이
01/05 5503 24
고독한 용병
🎮게임&모드팩
333
01/05 4301 20
유그드라 리후레인
🎮게임&모드팩
stargaze
01/05 8387 42
타운투시티
🎮게임&모드팩
stargaze
01/05 4028 30
Weird West: Definitive Edition
🎮게임&모드팩
333
01/04 3283 22
Space Rock Breaker
🎮게임&모드팩
333
01/04 5310 35
숲속의 작은 마녀 Little Witch in the Woods v5.4.3.0
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
01/04 5452 27
RED DAWN 흥미로워서 삼
🎮게임&모드팩
리위아봄은온다
01/04 4781 31
기적의 분식집
🎮게임&모드팩
333
01/03 6241 47
클레르 옵스퀴르: 33 원정대 디럭스 에디션 v1.5.1
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
01/03 9205 99
My Winter Car 여전한 그 게임
🎮게임&모드팩
리위아봄은온다
01/03 4840 33
허풍쟁이 산의 마리사 Marisa of Liartop Mountain v1.0.5
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
01/03 4612 20
그 플랫폼의 게임들은
🛝자유/일기장/질문
핏짜허엇
01/02 6870 40
선즈 오브 발할라 Sons of Valhalla v2.0.18
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
01/02 4295 18
Time Snatcher Handy
🎮게임&모드팩
리위아봄은온다
01/02 3366 18
Whisper Mountain Outbreak
🎮게임&모드팩
리위아봄은온다
01/02 4080 25
라오루 복구
🎮게임&모드팩
333
01/01 3745 15
남자로 태어나는게 불합리하다는걸 새삼 느낀다
🛝자유/일기장/질문
ㅇㅇ
01/01 5472 42
커ffee fox 김sam월
🎮게임&모드팩
333
12/31/25 6607 41