kone
Sign in
똥겜

똥겜

슈타게 인사 원래 이거 아니엇나

토끼
10/06/2025, 04:11:09
🛝자유/일기장/질문
1798 views · -10 likes

나 옛날에 게임 안하고 애니만 봤을때는 자막하는 사람이 엘 프사이 콩르라고 번역하던데


언제부턴가 엘 프사이 콩그루로 하면서 점점 이걸로 정착되더라? 원작도 그렇게 되어있긴해 ㅇㅇ


근데 솔직히 콩르가 어감이 더 멋지고 일본어 느낌아니고 유럽 느낌이라 찰떡같지 않냐?


-10
10 comments
Ghost
10/06/25
콩가루
토끼
10/06/25
ㄹㅇ 글 추천수 콩가루집안된거 실화임? ㅋㅋㅋㅋ
mobbb
10/06/25
콩가리
토끼
10/06/25
세계를 속여라 엘 프사이 콩그루.
무명
10/06/25
엘(el): 신 프사이(psy): 정신 콩그루(congru): 같다, 적합하다, 상응하다, 상합(相合)의
토끼
10/06/25 Edited 10/06/25

Deleted comment.

토끼
10/06/25 Edited 10/06/25
그것이 세계의 선택인가.
토끼
10/14/25
otL
Sign in to comment
Hot posts
All 🛝자유/일기장/질문 일반 🎮게임&모드팩 ⚙️유틸 📕정보 🏆추천/후기 ♻️재업&업데이트요청 🎶지듣노
게임요청 못받음 현실적으로 힘들다.
🛝자유/일기장/질문
리위아봄은온다
08/04/25 32875 71
공지 및 신문고. 처음 왔으면 읽어라
🛝자유/일기장/질문
stargaze
04/19 10025 40
해적 게임 관련 정보 모음 사이트
📕정보
핏짜허엇
08/14/25 39794 30
여기 불법공유 어쩌구 저쩌구 게시글 신고 뭐임??
🛝자유/일기장/질문
리위아봄은온다
02/01 23634 157
Goblin Goopmaxxing v2025-11-06
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
02/21 2047 17
Billies Wheelie v2026.02.20
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
02/21 2008 16
SealChain: Call of Blood
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
02/21 4243 37
이스 X -프라우드 노딕스- 무삭제판
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
02/21 4208 28
길드탐구단
🎮게임&모드팩
stargaze
02/21 4753 48
텐가이
🎮게임&모드팩
stargaze
02/21 3831 40
그노시아
🎮게임&모드팩
eoghksl
02/21 3579 24
Gatekeeper: Crustad v1.2.0
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
02/20 2963 19
TRAIL OUT v5.06
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
02/20 3159 21
elin 업뎃 및 복구
🎮게임&모드팩
리위아봄은온다
02/20 2963 19
HAPPY SAIN† SHEOL
🎮게임&모드팩
ArIso
02/20 5333 33
언틸 덴 Until then
🎮게임&모드팩
Ghost
02/20 3076 17
데드 셀 DEAD CELLS
🎮게임&모드팩
Ghost
02/20 2412 22
슈퍼 단간론파 2 안녕히 절망학원 Danganronpa 2 Goodbye Despair
🎮게임&모드팩
Ghost
02/20 3072 23
캣걸 서바이버 Cat Girl Survivor Complete Set v01.017.006
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
02/20 3798 25
클레트카 KLETKA
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
02/20 2308 17
DevilConnection 털
🎮게임&모드팩
리위아봄은온다
02/19 3803 28
위대한 악녀 릴리의 전략 The Great Villainess Strategy of Lily
🎮게임&모드팩
Ghost
02/19 4426 25
미래의 잊히어진 꿈
🎮게임&모드팩
ArIso
02/19 2811 22
기적의 분식집 Miracle snack shop
🎮게임&모드팩
Ghost
02/19 4440 28
파이널 판타지 1-6 픽셀 리마스터 Final Fantasy 1-6 Pixel Remaster
🎮게임&모드팩
Ghost
02/19 4366 37
이스케이프백룸
🎮게임&모드팩
펩시좋은펩시
02/19 3249 15
Age of Empires II: DE – The Last Chieftains v169123
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
02/19 2889 19
리듬 닥터 rhythm doctor
🎮게임&모드팩
Ghost
02/19 3066 24
삼국지 11 에보니
🎮게임&모드팩
Ghost
02/18 4148 20
Gravethorn v1.0
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
02/18 3068 17
Debugging Hero v2026.01.11
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
02/18 4098 25
어바우드 Avowed v2.0
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
02/18 2813 18
Styx: Blades of Greed
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
02/18 2408 19
NORSE: Oath of Blood
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
02/18 2655 20