kone
Sign in
똥겜

똥겜

슈타게 인사 원래 이거 아니엇나

토끼
10/06/2025, 04:11:09
🛝자유/일기장/질문
1756 views · -10 likes

나 옛날에 게임 안하고 애니만 봤을때는 자막하는 사람이 엘 프사이 콩르라고 번역하던데


언제부턴가 엘 프사이 콩그루로 하면서 점점 이걸로 정착되더라? 원작도 그렇게 되어있긴해 ㅇㅇ


근데 솔직히 콩르가 어감이 더 멋지고 일본어 느낌아니고 유럽 느낌이라 찰떡같지 않냐?


-10
10 comments
Ghost
10/06/25
콩가루
토끼
10/06/25
ㄹㅇ 글 추천수 콩가루집안된거 실화임? ㅋㅋㅋㅋ
mobbb
10/06/25
콩가리
토끼
10/06/25
세계를 속여라 엘 프사이 콩그루.
무명
10/06/25
엘(el): 신 프사이(psy): 정신 콩그루(congru): 같다, 적합하다, 상응하다, 상합(相合)의
토끼
10/06/25 Edited 10/06/25

Deleted comment.

토끼
10/06/25 Edited 10/06/25
그것이 세계의 선택인가.
토끼
10/14/25
otL
Sign in to comment
Hot posts
All 🛝자유/일기장/질문 일반 🎮게임&모드팩 ⚙️유틸 📕정보 🏆추천/후기 ♻️재업&업데이트요청 🎶지듣노
게임요청 못받음 현실적으로 힘들다.
🛝자유/일기장/질문
리위아봄은온다
08/04/25 32588 71
공지 및 신문고. 처음 왔으면 읽어라
🛝자유/일기장/질문
stargaze
04/19 9882 40
해적 게임 관련 정보 모음 사이트
📕정보
핏짜허엇
08/14/25 39559 30
여기 불법공유 어쩌구 저쩌구 게시글 신고 뭐임??
🛝자유/일기장/질문
리위아봄은온다
02/01 23449 157
이블 웨스트 Evil West
🎮게임&모드팩
Ghost
03/20 2573 20
오오카미 Ōkami HD
🎮게임&모드팩
Ghost
03/20 2882 15
룬팩토리 모드
⚙️유틸
stargaze
03/20 4478 28
코드 베인 Code Vein
🎮게임&모드팩
Ghost
03/20 3780 27
건그레이브 G.O.R.E Gungrave G.O.R.E
🎮게임&모드팩
Ghost
03/20 3216 18
룬팩토리 용의 나라
🎮게임&모드팩
stargaze
03/20 5749 51
프린세스 메이커 2 리제네레이션 Princess Maker 2 Regeneration
🎮게임&모드팩
Ghost
03/20 3836 22
프린세스 메이커 2 리파인 Princess Maker 2 Refine
🎮게임&모드팩
Ghost
03/20 3820 23
데스 스트랜딩 2 DEATH STRANDING 2: ON THE BEACH
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
03/20 4377 47
KatanaHime
🎮게임&모드팩
stargaze
03/19 5076 27
라쳇 & 클랭크 리프트 어파트 Ratchet & Clank Rift Apart
🎮게임&모드팩
Ghost
03/19 2907 19
몬스터 헌터 라이즈 MONSTER HUNTER RISE
🎮게임&모드팩
Ghost
03/19 3318 23
급똥대작전: 위험한 상견례
🎮게임&모드팩
ArIso
03/19 5049 38
체르노빌라이트 Chernobylite
🎮게임&모드팩
Ghost
03/19 2763 20
PROJECT HUNT - Trophy Sanctuary
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
03/19 3105 21
복구 진삼국무쌍 오리진 Dynasty Warriors Origins
🎮게임&모드팩
Ghost
03/19 3028 19
용과 같이 극2 Yakuza Kiwami 2
🎮게임&모드팩
Ghost
03/18 2223 16
지구방위군 6 Earth Defense Force 6
🎮게임&모드팩
Ghost
03/18 3675 21
복구 썸썸편의점 some some convenience store
🎮게임&모드팩
Ghost
03/18 2548 15
복구 림월드 RimWorld
🎮게임&모드팩
Ghost
03/18 3546 26
에이지 오브 엠파이어 3 결정판 Age of Empires III Definitive Edition
🎮게임&모드팩
Ghost
03/18 2604 18
로보캅 로그 시티 Robocop Rogue City
🎮게임&모드팩
Ghost
03/17 2319 16
월드 워 2 리빌더 WW2 Rebuilder
🎮게임&모드팩
Ghost
03/17 2094 15
Going Medieval
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
03/17 3855 31
복구 삼국지 13 파워업키트 Romance of the Three Kingdoms XIII PK
🎮게임&모드팩
Ghost
03/17 2394 18
복구 Sephiria 세피리아
🎮게임&모드팩
Ghost
03/17 2502 17
개발자 씹테토남이네
🛝자유/일기장/질문
stargaze
03/17 3215 24
Endless Monday: Dreams and Deadlines
🎮게임&모드팩
stargaze
03/17 3348 31
Airships: Conquer the Skies
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
03/17 2888 20
데빌 메이 크라이 5 Devil May Cry 5
🎮게임&모드팩
Ghost
03/17 2192 17