kone
Sign in
똥겜

똥겜

슈타게 인사 원래 이거 아니엇나

토끼
10/06/2025, 04:11:09
🛝자유/일기장/질문
1740 views · -10 likes

나 옛날에 게임 안하고 애니만 봤을때는 자막하는 사람이 엘 프사이 콩르라고 번역하던데


언제부턴가 엘 프사이 콩그루로 하면서 점점 이걸로 정착되더라? 원작도 그렇게 되어있긴해 ㅇㅇ


근데 솔직히 콩르가 어감이 더 멋지고 일본어 느낌아니고 유럽 느낌이라 찰떡같지 않냐?


-10
10 comments
Ghost
10/06/25
콩가루
토끼
10/06/25
ㄹㅇ 글 추천수 콩가루집안된거 실화임? ㅋㅋㅋㅋ
mobbb
10/06/25
콩가리
토끼
10/06/25
세계를 속여라 엘 프사이 콩그루.
무명
10/06/25
엘(el): 신 프사이(psy): 정신 콩그루(congru): 같다, 적합하다, 상응하다, 상합(相合)의
토끼
10/06/25 Edited 10/06/25

Deleted comment.

토끼
10/06/25 Edited 10/06/25
그것이 세계의 선택인가.
토끼
10/14/25
otL
Sign in to comment
Hot posts
All 🛝자유/일기장/질문 일반 🎮게임&모드팩 ⚙️유틸 📕정보 🏆추천/후기 ♻️재업&업데이트요청 🎶지듣노
게임요청 못받음 현실적으로 힘들다.
🛝자유/일기장/질문
리위아봄은온다
08/04/25 32547 71
공지 및 신문고. 처음 왔으면 읽어라
🛝자유/일기장/질문
stargaze
04/19 9793 40
해적 게임 관련 정보 모음 사이트
📕정보
핏짜허엇
08/14/25 39516 30
여기 불법공유 어쩌구 저쩌구 게시글 신고 뭐임??
🛝자유/일기장/질문
리위아봄은온다
02/01 23425 157
Hozy
⚙️유틸
핏짜허엇
04/01 2362 21
종문의 기원 Eastern Era
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
04/01 5280 34
RACCOIN
🎮게임&모드팩
stargaze
04/01 3609 39
여름미녀
🎮게임&모드팩
stargaze
04/01 4302 26
드래곤 퀘스트 3 HD 2D 리메이크 DRAGON QUEST Ⅲ HD 2D Remake
🎮게임&모드팩
Ghost
03/31 2484 26
트로피코 6 Tropico 6
🎮게임&모드팩
Ghost
03/31 1970 18
벨라이트 Bellwright
🎮게임&모드팩
Ghost
03/31 2126 17
아이돌마스터 스탈릿 시즌 THE IDOLMASTER STARLIT SEASON
🎮게임&모드팩
Ghost
03/31 4632 39
복구 킵 온 마이닝! Keep on Mining!
🎮게임&모드팩
Ghost
03/30 2884 19
Ai 솜니움 파일 니르바나
🎮게임&모드팩
stargaze
03/30 4119 35
역붕괴 베이커리 작전 Reverse Collapse Code Name Bakery
🎮게임&모드팩
Ghost
03/29 4549 37
섀도우 갬빗 저주받은 크루 Shadow Gambit The Cursed Crew
🎮게임&모드팩
Ghost
03/29 2373 17
마이 타임 앳 샌드록 My Time at Sandrock
🎮게임&모드팩
Ghost
03/29 2129 17
라이프 이즈 스트레인지 Life is Strange
🎮게임&모드팩
Ghost
03/29 1916 15
바이오하자드 3 Resident Evil 3
🎮게임&모드팩
Ghost
03/29 1940 19
러스트 프롬 비욘드 Lust from Beyond
🎮게임&모드팩
Ghost
03/28 2756 15
웨이스트랜드 3 Wasteland 3
🎮게임&모드팩
Ghost
03/28 2728 22
BLUE REFLECTION: Second Light
🎮게임&모드팩
jerona3692
03/28 4722 42
노 맨즈 스카이 NO MΛNS SKY
🎮게임&모드팩
Ghost
03/28 2364 22
연애의 신 Master of Love
🎮게임&모드팩
Ghost
03/28 2961 17
복구 미제사건은 끝내야 하니까 No Case Should Remain Unsolved
🎮게임&모드팩
Ghost
03/27 2004 15
영웅전설 계의 궤적 Farewell, O Zemuria The Legend of Heroes Trails beyond the Horizon
🎮게임&모드팩
Ghost
03/27 3675 28
AI LIMIT - Eirene's Furnace of War
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
03/27 3551 26
A Game About Feeding A Black Hole
🎮게임&모드팩
pppp
03/27 2781 19
100% 오렌지 주스 v3.28.7
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
03/27 3718 21
디오필드 크로니클 The Diofield Chronicle
🎮게임&모드팩
Ghost
03/27 2600 17
여름의 끝에 피는 꽃 Flowers Blooming at the End of Summer v3.6
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
03/27 3581 21
드래곤 에이지 오리진 Dragon Age Origins
🎮게임&모드팩
Ghost
03/26 2607 16
견습 기사 모험기 The Plucky Squire
🎮게임&모드팩
Ghost
03/26 2036 16
세븐데이즈 오리진 7Days Origins
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
03/26 3211 24