kone
똥겜

똥겜

슈타게 인사 원래 이거 아니엇나

10/06/2025, 04:11:09
🛝자유/일기장/질문
1673 views · -10 likes

나 옛날에 게임 안하고 애니만 봤을때는 자막하는 사람이 엘 프사이 콩르라고 번역하던데


언제부턴가 엘 프사이 콩그루로 하면서 점점 이걸로 정착되더라? 원작도 그렇게 되어있긴해 ㅇㅇ


근데 솔직히 콩르가 어감이 더 멋지고 일본어 느낌아니고 유럽 느낌이라 찰떡같지 않냐?


-10
10 comments
10/06/25
콩가루
10/06/25
ㄹㅇ 글 추천수 콩가루집안된거 실화임? ㅋㅋㅋㅋ
10/06/25
콩가리
10/06/25
세계를 속여라 엘 프사이 콩그루.
10/06/25
엘(el): 신 프사이(psy): 정신 콩그루(congru): 같다, 적합하다, 상응하다, 상합(相合)의
10/06/25 Edited 10/06/25

Deleted comment.

10/06/25 Edited 10/06/25
그것이 세계의 선택인가.
10/14/25
otL
페르소나3R어떰
🛝자유/일기장/질문
uiju
04/13 1311 0
지금 기다리고 있는 게임이
🛝자유/일기장/질문
kasil
04/13 1693 0
재밌어 보이는 게임 찾았다 Orbrix
🛝자유/일기장/질문
fkawnltjsej21
04/13 1661 2
ㅋㅋㅋ 이거 PC 빌딩 시뮬레이터 게임 골때리네
🛝자유/일기장/질문
꾸깃
04/13 2065 9
지금이면 완장들 자겠지?
🛝자유/일기장/질문
KARU
04/12 1898 0
뭔가 내 게임 성향을 찾은 거 같음
🛝자유/일기장/질문
runawayfrom
04/12 1623 1
SteamAutoCrack 리포지토리 날아갔네
🛝자유/일기장/질문
핏짜허엇
04/12 1079 0
와 여긴 신세계구나
🛝자유/일기장/질문
cockcola
04/12 1791 -17
뭔가 재밌는데 안유명한 플래포머나 메트로베니아 없나
🛝자유/일기장/질문
rivido77
04/12 995 0
그러고보니 골목길 아직도 스팀발매 안했네
🛝자유/일기장/질문
reiko
04/12 1098 1
스크립트 기능 대폭 추가 예정
🛝자유/일기장/질문
핏짜허엇
04/12 1251 6
슬더스 2 존나 재밌다
🛝자유/일기장/질문
임신다이스키
04/12 1781 2
키오로 받은 겜중에 압축파일 손상된거 ㅈㄴ 많네
🛝자유/일기장/질문
48912fiuwer
04/12 1560 2
ㅠㅠ
🛝자유/일기장/질문
Ghost
04/12 1179 0
난 여기가 '내놔'하면 겜 올려주는곳이라고 생각만 안하면 됨
🛝자유/일기장/질문
stargaze
04/12 3410 45
다들 고간포를 좋아하는구나
🛝자유/일기장/질문
동물애호
04/12 1209 0
만명도 찍었고 카스글 신청도 했으니 야동 달린다
🛝자유/일기장/질문
dark glint
04/12 1466 3
깡계 기준의 대해
🛝자유/일기장/질문
핏짜허엇
04/12 2746 34
여기는 카스글 없어서 좋더라
🛝자유/일기장/질문
KARU
04/12 1307 -5
페4 올라온거 보고 오랜만에 켜봄
🛝자유/일기장/질문
동물애호
04/12 1405 2
요새 rpg류들 전부 플탐이 긴편인가
🛝자유/일기장/질문
abcabcll
04/11 1209 0
마녀의샘 추억이네
🛝자유/일기장/질문
uiju
04/11 1393 0
으아니...댓글 열심히 썻는데...
🛝자유/일기장/질문
muffets
04/11 1514 2
환상소녀대전 재밌게 하는중ㅋㅋ
🛝자유/일기장/질문
w-00-w
04/11 1628 3
찍었구나
🛝자유/일기장/질문
핏짜허엇
04/11 1423 4
용윤입지전 진짜 재밌다
🛝자유/일기장/질문
123154889
04/11 1933 4
바이러스는 당연히 무서운거 아님?
🛝자유/일기장/질문
적당히
04/11 1764 4
아래 리톨드 바이러스 발견했다해서... 혹시몰라 글써봄
🛝자유/일기장/질문
hatihatiho
04/11 1753 2
깡계에서 벗어나기 위해 깡계를 알아봤다
🛝자유/일기장/질문
무명.
04/11 1509 1
깡계로 분류될까 무섭다
🛝자유/일기장/질문
무명.
04/10 1669 -8