kone
똥겜

똥겜

슈타게 인사 원래 이거 아니엇나

10/06/2025, 04:11:09
🛝자유/일기장/질문
1697 views · -10 likes

나 옛날에 게임 안하고 애니만 봤을때는 자막하는 사람이 엘 프사이 콩르라고 번역하던데


언제부턴가 엘 프사이 콩그루로 하면서 점점 이걸로 정착되더라? 원작도 그렇게 되어있긴해 ㅇㅇ


근데 솔직히 콩르가 어감이 더 멋지고 일본어 느낌아니고 유럽 느낌이라 찰떡같지 않냐?


-10
10 comments
10/06/25
콩가루
10/06/25
ㄹㅇ 글 추천수 콩가루집안된거 실화임? ㅋㅋㅋㅋ
10/06/25
콩가리
10/06/25
세계를 속여라 엘 프사이 콩그루.
10/06/25
엘(el): 신 프사이(psy): 정신 콩그루(congru): 같다, 적합하다, 상응하다, 상합(相合)의
10/06/25 Edited 10/06/25

Deleted comment.

10/06/25 Edited 10/06/25
그것이 세계의 선택인가.
10/14/25
otL
3d멀티잇으서 대부분겜 못함
🛝자유/일기장/질문
asdasda3g
04/19 1151 1
바하 레퀴엠 vr로 하니까 개무섭네
🛝자유/일기장/질문
dhwuazs
04/19 1472 2
똥겜하나 찾았는데 수위가 음...
🛝자유/일기장/질문
핏짜허엇
04/19 2414 6
스팀 the game of life 2 혼자 할만하냐
🛝자유/일기장/질문
wlrmaqnxj
04/19 1062 -1
알피지게임은 끊을 방법이 없나
🛝자유/일기장/질문
1d13r134f1
04/19 1372 3
최종의 최종의 최종의 최종의 공지글 아닐까
🛝자유/일기장/질문
stargaze
04/19 1572 10
공지 및 신문고. 처음 왔으면 읽어라
🛝자유/일기장/질문
stargaze
04/19 9563 40
백팩류 게임할때 궁금한거
🛝자유/일기장/질문
orien
04/19 1127 1
터렛걸즈 칼 왜케쎔
🛝자유/일기장/질문
notmybus
04/18 1025 0
위대한악녀 릴리 해본 사람?
🛝자유/일기장/질문
FMpolaris
04/18 1404 1
MOUSE: P.I. For Hire 질문
🛝자유/일기장/질문
orien
04/18 1232 0
이스10 ㄴ딕스 완전판 엔딩봄
🛝자유/일기장/질문
48912fiuwer
04/18 1082 3
옛날 오락실 게임팩같은거 수집하는 사람 있음?
🛝자유/일기장/질문
48912fiuwer
04/18 1142 1
슬더슬2 업데이트
🛝자유/일기장/질문
핏짜허엇
04/17 1605 14
스팀 무료 배포 Legend of Keepers: Career of a Dungeon Manager
🛝자유/일기장/질문
bbqdaisuki25
04/17 1680 11
옥토 제로는 아직 데누보 안뚫렸죠?
🛝자유/일기장/질문
forgetmenot
04/17 1645 3
스팀 업로더 어시스턴트 v14 업데이트
🛝자유/일기장/질문
핏짜허엇
04/16 1364 6
내 몬헌 아다는 월드로 떼야겠다
🛝자유/일기장/질문
삼다다다수
04/15 1789 3
낮잠을 안잤더니 지금 죽을 맛이다..
🛝자유/일기장/질문
cockcola
04/15 1252 1
예아
🛝자유/일기장/질문
Ghost
04/15 1516 3
내가 올렸던 자료들은
🛝자유/일기장/질문
리위아봄은온다
04/15 1965 1
너희는 편한일 해라..
🛝자유/일기장/질문
리위아봄은온다
04/15 2366 5
배틀브라더스 진짜 재밌어보이네
🛝자유/일기장/질문
11qweaaaa
04/15 1585 1
혹시 게임탭에 올라와있는 이스 ix 몬스트룸 녹스 한글로 바꾸는 방법 있음?
🛝자유/일기장/질문
ebahw
04/15 1223 0
붉은사막 500만장 팔았네
🛝자유/일기장/질문
wjkkqwqja
04/15 1789 3
페르소나 1&2 리메이크 암시라는 기사를 봄
🛝자유/일기장/질문
abcabcll
04/14 1714 0
프래그마타 나온다던데 할꺼임?
🛝자유/일기장/질문
뉴부
04/14 1604 2
요즘 추리게임 개땡기는데 추천점
🛝자유/일기장/질문
붉은가재
04/13 1341 0
지금 올려 주신 제로 시버트 에러
🛝자유/일기장/질문
o3k41
04/13 1431 0
자료 AS가 필요한 경우 댓글 보다 글로 남겨주셈
🛝자유/일기장/질문
핏짜허엇
04/13 1069 1