kone
똥겜

똥겜

슈타게 인사 원래 이거 아니엇나

10/06/2025, 04:11:09
🛝자유/일기장/질문
1672 views · -10 likes

나 옛날에 게임 안하고 애니만 봤을때는 자막하는 사람이 엘 프사이 콩르라고 번역하던데


언제부턴가 엘 프사이 콩그루로 하면서 점점 이걸로 정착되더라? 원작도 그렇게 되어있긴해 ㅇㅇ


근데 솔직히 콩르가 어감이 더 멋지고 일본어 느낌아니고 유럽 느낌이라 찰떡같지 않냐?


-10
10 comments
10/06/25
콩가루
10/06/25
ㄹㅇ 글 추천수 콩가루집안된거 실화임? ㅋㅋㅋㅋ
10/06/25
콩가리
10/06/25
세계를 속여라 엘 프사이 콩그루.
10/06/25
엘(el): 신 프사이(psy): 정신 콩그루(congru): 같다, 적합하다, 상응하다, 상합(相合)의
10/06/25 Edited 10/06/25

Deleted comment.

10/06/25 Edited 10/06/25
그것이 세계의 선택인가.
10/14/25
otL
할게 똥나오게 없노..주정뱅이 여신이랑 도박하고싶다
🛝자유/일기장/질문
reiko
05/09 2101 0
어시스턴트 업데이트
🛝자유/일기장/질문
핏짜허엇
05/09 1212 3
스텔라 블레이드 릴됬네
🛝자유/일기장/질문
핏짜허엇
05/09 3092 16
ㅇㅎ)바하4 아다 파트까지 싹싹 긁어먹음
🛝자유/일기장/질문
48912fiuwer
05/08 2104 6
진짜로 나오냐???
🛝자유/일기장/질문
UZQueen
05/08 2120 3
관심없다가 유튜브 플레이 영상 보면 재밌어 보이는 게임들이 많네
🛝자유/일기장/질문
runawayfrom
05/08 1037 -9
요즘 너무 바쁘다..
🛝자유/일기장/질문
cockcola
05/07 1043 3
아이폰은 똥겜을 못돌리네
🛝자유/일기장/질문
pain22
05/07 892 -3
ㄴㄷㄹ 양반 방송보고 raft해볼라 했는데
🛝자유/일기장/질문
dark glint
05/06 1902 -32
에미야 시로 이 미친새끼
🛝자유/일기장/질문
coconani
05/06 2647 9
엄청 기대하고는 있지만 서브노티카2는..
🛝자유/일기장/질문
guzza
05/06 1190 3
나는 올릴게 없는데 어디서 가져오는거임
🛝자유/일기장/질문
stargaze
05/05 1853 10
마법소녀 마녀재판 << 스팀 구매해서 해본사람있음??
🛝자유/일기장/질문
sikonico
05/04 1573 1
오늘은 뇌 빼고 게임해야지
🛝자유/일기장/질문
동물애호
05/04 1381 1
agony 이런류 게임 너무좋다
🛝자유/일기장/질문
비호감깡계심붕이
05/04 1120 -1
돌죽 해본사람 있냐
🛝자유/일기장/질문
Unknown
05/04 1343 4
요즘 대장장이 겜에 관심이 좀 가네
🛝자유/일기장/질문
3-0-3
05/04 1367 4
이런 게임이 있었으면 좋겠다
🛝자유/일기장/질문
rlaalsgud486
05/03 1207 2
같은 게임인데 두 글 차이가 뭔가여
🛝자유/일기장/질문
비호감깡계심붕이
05/03 1591 3
후방] PC로 게임을 즐겨야 하는 이유
🛝자유/일기장/질문
katress
05/03 4194 29
이래서 pc로 겜하는구나
🛝자유/일기장/질문
48912fiuwer
05/03 2333 5
업로드 관련 질문
🛝자유/일기장/질문
vereeeev
05/02 1043 2
제업 질문
🛝자유/일기장/질문
spspsp
05/02 1137 -5
여기에 여쭤도 될 지 모르겠는데요
🛝자유/일기장/질문
axxxza
05/01 1473 0
아까 한무테 관련글 삭제함
🛝자유/일기장/질문
wlrmaqnxj
05/01 1765 0
뭣 서브노티카 얼엑확정?
🛝자유/일기장/질문
kirara
05/01 1021 1
메모리즈 나쁘진 않은데
🛝자유/일기장/질문
asdzxc3wfq
05/01 859 0
Pathogenesis: Overcome 해보신분 없나
🛝자유/일기장/질문
shdog
05/01 733 0
서브노티카 2 5월 14일 얼엑 확정
🛝자유/일기장/질문
kasil
04/30 975 2
아디비번까먹어서 새로 만듬...
🛝자유/일기장/질문
gmadlrjfrkajrsps
04/30 1073 1