kone
똥겜

똥겜

슈타게 인사 원래 이거 아니엇나

10/06/2025, 04:11:09
🛝자유/일기장/질문
1658 views · -10 likes

나 옛날에 게임 안하고 애니만 봤을때는 자막하는 사람이 엘 프사이 콩르라고 번역하던데


언제부턴가 엘 프사이 콩그루로 하면서 점점 이걸로 정착되더라? 원작도 그렇게 되어있긴해 ㅇㅇ


근데 솔직히 콩르가 어감이 더 멋지고 일본어 느낌아니고 유럽 느낌이라 찰떡같지 않냐?


-10
10 comments
10/06/25
콩가루
10/06/25
ㄹㅇ 글 추천수 콩가루집안된거 실화임? ㅋㅋㅋㅋ
10/06/25
콩가리
10/06/25
세계를 속여라 엘 프사이 콩그루.
10/06/25
엘(el): 신 프사이(psy): 정신 콩그루(congru): 같다, 적합하다, 상응하다, 상합(相合)의
10/06/25 Edited 10/06/25

Deleted comment.

10/06/25 Edited 10/06/25
그것이 세계의 선택인가.
10/14/25
otL
구구가가콘 존나 잘팔리네
🛝자유/일기장/질문
stargaze
05/20 3172 27
공지 대충 수정해씀
🛝자유/일기장/질문
stargaze
05/17 2746 23
서브노티카 2 출시버전으로 교체함
🛝자유/일기장/질문
핏짜허엇
05/15 2020 23
공지에 안 적혀있어도 기본적인 룰은 적용됨
🛝자유/일기장/질문
stargaze
05/12 2134 28
공지 안읽는 삣삐들 왜케 많아
🛝자유/일기장/질문
핏짜허엇
05/09 3086 15
스텔라 블레이드 릴됬네
🛝자유/일기장/질문
핏짜허엇
05/09 3085 16
후방] PC로 게임을 즐겨야 하는 이유
🛝자유/일기장/질문
katress
05/03 4194 29
403 뜨는거 모두 재업 예정
🛝자유/일기장/질문
핏짜허엇
04/30 1894 19
공지 및 신문고. 처음 왔으면 읽어라
🛝자유/일기장/질문
stargaze
04/19 9410 40
난 여기가 '내놔'하면 겜 올려주는곳이라고 생각만 안하면 됨
🛝자유/일기장/질문
stargaze
04/12 3410 45
깡계 기준의 대해
🛝자유/일기장/질문
핏짜허엇
04/12 2738 34
깡계 관련
🛝자유/일기장/질문
핏짜허엇
04/06 2897 21
깡계 관련 + 주절
🛝자유/일기장/질문
리위아봄은온다
04/04 2209 35
앞으로 게임 까거나 쉴드 칠거면 구매+플탐 인증 하고 해라
🛝자유/일기장/질문
리위아봄은온다
03/22 2573 30
개발자 씹테토남이네
🛝자유/일기장/질문
stargaze
03/17 3175 24
게임 한글패치가 없어서 만드는 중
🛝자유/일기장/질문
ArIso
03/07 2392 39
재업 요청글 양식 좀 지켜다오
🛝자유/일기장/질문
stargaze
03/02 5547 52
후원은 필요없고 정전갤 안되게 잡담이나 후기 좀 써주셈
🛝자유/일기장/질문
stargaze
02/21 2354 45
탭 탭 탭
🛝자유/일기장/질문
핏짜허엇
02/06 2033 16
터져있는동안 갓겜하고 왔음
🛝자유/일기장/질문
stargaze
02/05 4009 18
여기 불법공유 어쩌구 저쩌구 게시글 신고 뭐임??
🛝자유/일기장/질문
리위아봄은온다
02/01 23001 157
탭 잘보고 써라 난 차단 누르면 720 넣음
🛝자유/일기장/질문
리위아봄은온다
01/25 3330 23
섭 최초냐
🛝자유/일기장/질문
핏짜허엇
01/07 4991 49
그 플랫폼의 게임들은
🛝자유/일기장/질문
핏짜허엇
01/02 6833 40
남자로 태어나는게 불합리하다는걸 새삼 느낀다
🛝자유/일기장/질문
ㅇㅇ
01/01 5434 42
대 호 연
🛝자유/일기장/질문
stargaze
12/17/25 3662 15
통합 공지 일부 수정
🛝자유/일기장/질문
stargaze
12/08/25 6538 44
바이러스 검출에 대하여
🛝자유/일기장/질문
핏짜허엇
12/08/25 5601 40
퇴사다 월요일에 보자
🛝자유/일기장/질문
리위아봄은온다
11/29/25 4841 19
다음주 복귀 합니다
🛝자유/일기장/질문
리위아봄은온다
11/24/25 4000 92