kone
똥겜

똥겜

イル・ドー 이겜은 과연 대사 번역을 해줄까?.

01/04/2026, 06:52:09
🛝자유/일기장/질문
2744 views · 4 likes

https://store.steampowered.com/app/3561770/_/


출시하자마자 찜해놓고 UI 번역되는거 까진 봤는데 대사는 안할꺼같노... 게임 짅짜 맛있는데

4
13 comments
Sign in to comment
01/04
이런거 보면 한글화 인질삼아서 유저랑 기싸움하는거같음 사야 한글화해줌 vs 한글화해야 사줌
ㅎㄹㅋㅋ
01/04
보통 게임이 맛있으면 번역이 안되는 기가막히는상황이 참 많았던거같음
심지어 이새낀 반만 해놨음 번역을 ㅅㅂㅋㅋ
재밌어 보이는데 번역이 없네...
01/04
세일링 에라 재밌게 했었는데 비슷한 게임 같네
01/04
겜 재미있으면 유저패치 나오고 유저패치 나오면 제작사에서 이제 좀 한글화 해줄까? 간을 봄.. 근데 한혐 개발사인 베데스다의 도도로키 하와도상은 죽어라 안해줌
간 보는 느낌
01/04
스팀 페이지 보니까 그림을 번역해놨는데? 황금섬이라고...
게임 UI 랑 에매하게 번역 되어있음 그이후로 번역 안하는중ㅋㅋㅋ
개발사는 게임에서 AI 생성 콘텐츠를 사용하는 방법을 다음과 같이 설명합니다. AI 활용 이 작업에서 AI는 다음과 같은 분야에서 사용됩니다. ・배경 이미지 몇 장 ·NPC 얼굴 이미지 일부 발견 ·침몰한 배의 내용물 사진
01/04
적당히 한글써놓은게 꿀밤마렵네
Sign in to comment
소신발언
🛝자유/일기장/질문
핏짜허엇
09/24/25 4603 27
바알의 갓템 v0.8.11.12509
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
09/24/25 3893 15
최장기 흥행 고전 갓겜
🎮게임&모드팩
Random
09/24/25 4054 18
마법소녀의 마녀재판 Magical Girl Witch Trials v1.1.2
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
09/24/25 14671 44
이스 X -프라우드 노딕스- 무삭제판 1.03
🎮게임&모드팩
stargaze
09/24/25 6732 26
아니 공짜로 쳐먹으면서
🛝자유/일기장/질문
ㅇㅇ
09/23/25 5439 43
빅토리아 3: 이베리안 트와일라잇 Victoria 3: Iberian Twilight v1.12.0
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
09/23/25 4280 19
받을 게임 없다고 글 쓰는거 이해가 안되네
🛝자유/일기장/질문
ㅇㅇ
09/23/25 2727 15
사일런트 힐 f SILENT HILL f v1.2.382755
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
09/23/25 7702 30
Slime Rancher
🎮게임&모드팩
Booder
09/21/25 3151 25
GRANBLUE FANTASY: Relink + DLC
🎮게임&모드팩
Solar Eclipse
09/21/25 6335 50
스팀 에뮬레이터 Steam emu 모음 (26.04.13)
⚙️유틸
핏짜허엇
09/20/25 4845 15
ENDER LILIES: Quietus of the Knights
🎮게임&모드팩
Solar Eclipse
09/20/25 3856 28
ENDER MAGNOLIA: Bloom in the Mist
🎮게임&모드팩
Solar Eclipse
09/20/25 3978 33
만귀고개 v1.0.1
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
09/20/25 3641 20
Megabonk 와 신난다
🎮게임&모드팩
리위아봄은온다
09/20/25 3840 25
하늘의 궤적 1st
🎮게임&모드팩
stargaze
09/20/25 7631 42
다잉 라이트: 더 비스트 Dying Light The Beast v1.3.0
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
09/19/25 5831 36
마녀의 샘3 리파인
🎮게임&모드팩
stargaze
09/18/25 4457 27
Flick Shot Rogues - 1.00.37.649
🎮게임&모드팩
stargaze
09/17/25 3714 19
Strange Antiquities
🎮게임&모드팩
stargaze
09/17/25 3738 19
Little Witch in the Woods 숲작마 이제서야 나왔냐..
🎮게임&모드팩
리위아봄은온다
09/15/25 6936 33
크랙 하는 이유는 하나임 내가 걍 복돌을 안하고 남을 신뢰안함ㅋㅋ
🛝자유/일기장/질문
리위아봄은온다
09/14/25 4761 89
鬼谷八荒 Tale of Immortal
🎮게임&모드팩
리위아봄은온다
09/13/25 5145 28
단간론파 V3
🎮게임&모드팩
stargaze
09/12/25 4504 21
Sekiro 그냥 아는맛
🎮게임&모드팩
리위아봄은온다
09/12/25 5173 29
Sword Art Online: Hollow Realization 소아온 이새끼 미만 잡 700시간함
🎮게임&모드팩
리위아봄은온다
09/10/25 6904 16
크킹 3 All Under Heaven
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
09/09/25 8136 33
포인트 받아 처 먹는 병신 사이트 올리지 마라
🛝자유/일기장/질문
리위아봄은온다
09/09/25 5345 41
Pillars of Eternity II: Deadfire 이거 하나면 한달은 거뜬
🎮게임&모드팩
리위아봄은온다
09/08/25 6224 22