kone
똥겜
똥겜

에이지 오브 리포징: 더 프리랜드 매우 늦은 후기

추천/후기
4,682 views · 1 point

일단 엔딩은 거의 1년? 전에 본거라 부정확한 것도, 고쳐진 것도 있을 수 있음.

전체적으로 볼 때는 게임 볼륨이 꽤 크고 퀘스트 라인들도 꽤 잘 짜여져 있고, 그 밖에도 몇몇 장점은 있는데 단점이 이걸 다 가림.

일단 한글화가 개판임. 번역기를 쓴 것도 문젠데, 이걸 제대로 적용도 못했음. 번역된 한글 유추하기도 힘든데, 아이템 상세 설명에 무슨 대화를 붙여놓지를 않나, 퀘스트 분기에서 한글하고 영어가 섞여있어서 아예 이해 차체가 불가능한 경우도 있었음.

버그 문제도 심각함. 아예 진행 불가능한 버그는 경험 못했지만, 특정 도시 들어가기만 하면 교환창이 계속 뜨는 버그라던가, 길 가다가 바위에 박히는 버그 등이 짜증을 일으켰음.

그밖에도 엔딩인데 너무 짧아서 엔딩같지 않았던 엔딩이나, 돈이 모자랐는지 후반부로 갈수록 전체적인 퀄리티가 나빠지는 것도 불만이었고.

그정도 시간 지났으면 번역이나 버그 문제는 다 해결 됐을거라 생각하는 사람들도 있을텐데, 찾아보니 번역 문제는 여전하고, 버그도 아직 많다고 하니까, 나처럼 굳이 똥 찍어먹겠다고 하면 말리지는 않겠지만 웬만하면 하지 마라.

1
0 comments
All
Title
Body