밑에 거 자막 좀 만져봤음
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jZjY2eVJNZTAtTUJyNHVnVXR0aldi
자막이 뭉탱이로 뭉쳐있던 부분들을 중점적으로 수정 좀 해봤음.
중후반부 플레이 타임은 걍 안 건드리는 게 나을 거 같아서 그대로 두고
줄바꿈 찐빠난 곳만 손봐놓음. 대충 훑으면서 검수 했는데 감상에 지장 없을 정도는 된 거 같아서 올림
기간 하루
비번 국룰
41
5 comments
마라탕
02/11 
1i1ii1iil1
02/11 오 능력자
Poznan
02/11 ㄴㄴ; 유틸로 초반부만 깔짝거린거임 능력자 소리 들을 게 못됨
greentail
02/11 
cloud0617
02/12 
공지
[특별 공지] 한국산 월 마리아 시행에 따른 안내
noname911
05/02
15514
134
[특별 공지] 한국산 월 마리아 시행에 따른 안내
공지
noname911
05/02 15514 134
공지
[규정 전문] 코보 서브 규정 v.1.4 [2026/04/26 개정판]
noname911
04/26
11800
20
[규정 전문] 코보 서브 규정 v.1.4 [2026/04/26 개정판]
공지
noname911
04/26 11800 20
공지
[임시 규정] 깡계 관련 임시 신 규정.
noname911
03/08
9297
61
[임시 규정] 깡계 관련 임시 신 규정.
공지
noname911
03/08 9297 61
공지
[필독 공지] 이거 안 읽으면 니만 손해임
주딱
09/27/25
58904
61
[필독 공지] 이거 안 읽으면 니만 손해임
공지
주딱
09/27/25 58904 61
공지
[신문고] 서브 신문고 v3
noname911
03/07
9447
6
[신문고] 서브 신문고 v3
공지
noname911
03/07 9447 6
음성
아래 테스트랑 하나
너스하
05/03
11856
124
아래 테스트랑 하나
음성
너스하
05/03 11856 124
공지
[특별 공지] 한국산 월 마리아 시행에 따른 안내
noname911
05/02
15514
134
[특별 공지] 한국산 월 마리아 시행에 따른 안내
공지
noname911
05/02 15514 134
음성
일단 올려두고 자러갈래
skya12345
04/28
15075
60
일단 올려두고 자러갈래
음성
skya12345
04/28 15075 60
음성
테스트
너스하
04/28
13876
180
테스트
음성
너스하
04/28 13876 180
음성
확실히 펨돔은 내 취향 아닌듯
samas
04/27
12207
100
확실히 펨돔은 내 취향 아닌듯
음성
samas
04/27 12207 100
복구
64+E7ZmU66C5 5개
gixih79319
04/27
13010
140
64+E7ZmU66C5 5개
복구
gixih79319
04/27 13010 140
음성
첫 공유
fivewords
04/27
12498
225
첫 공유
음성
fivewords
04/27 12498 225
공지
[규정 전문] 코보 서브 규정 v.1.4 [2026/04/26 개정판]
noname911
04/26
11800
20
[규정 전문] 코보 서브 규정 v.1.4 [2026/04/26 개정판]
공지
noname911
04/26 11800 20
공지
[안내] 신문고를 통해 접수된 규정 관련 이의제기 처리 결과 및 완장 회의 결과 (26.04.26)
noname911
04/26
3839
21
[안내] 신문고를 통해 접수된 규정 관련 이의제기 처리 결과 및 완장 회의 결과 (26.04.26)
공지
noname911
04/26 3839 21
음성
7Z6I7Ja07ZWY7Yq4IOuqu+y9lOungSwg7J2066Oo66asIC0gW+2bhO2DgFjrsLHtlaldIOyImOuFgOybkOyXkOuPhCDqtazrqY3snYAg7J6I64uk
cm159
04/26
11605
101
7Z6I7Ja07ZWY7Yq4IOuqu+y9lOungSwg7J2066Oo66asIC0gW+2bhO2DgFjrsLHtlaldIOyImOuFgOybkOyXkOuPhCDqtazrqY3snYAg7J6I64uk
음성
cm159
04/26 11605 101
음성
라이브 6개
gixih79319
04/26
11830
229
라이브 6개
음성
gixih79319
04/26 11830 229
음성
(펑) 밑에 거랑 같은 거니까 밑에 거 받으셈.
태대무
04/25
10716
127
(펑) 밑에 거랑 같은 거니까 밑에 거 받으셈.
음성
태대무
04/25 10716 127
음성
7Iqk7KaI 1개
gixih79319
04/25
12305
169
7Iqk7KaI 1개
음성
gixih79319
04/25 12305 169
음성
4784번 밥이다
skya12345
04/22
15982
140
4784번 밥이다
음성
skya12345
04/22 15982 140
후기
소추매도 추천좀
wwwm9
04/20
7473
26
소추매도 추천좀
후기
wwwm9
04/20 7473 26
음성
제목 뭘로지을지 생각이 안나서 일단 이렇게 적을래
skya12345
04/18
14435
94
제목 뭘로지을지 생각이 안나서 일단 이렇게 적을래
음성
skya12345
04/18 14435 94
음성
복구
cm159
04/16
15020
98
복구
음성
cm159
04/16 15020 98
음성
재공급) 만 하기에는 뭐해서 +@
00x00
04/16
13478
134
재공급) 만 하기에는 뭐해서 +@
음성
00x00
04/16 13478 134
음성
우울해서 빵삿어
naro
04/16
11042
147
우울해서 빵삿어
음성
naro
04/16 11042 147
음성
우울해서 빵삿어
cm159
04/14
12896
156
우울해서 빵삿어
음성
cm159
04/14 12896 156
음성
밑밑밑 글 혹시 재공급 요청 해도 괜찮을지...
00x00
04/13
10983
96
밑밑밑 글 혹시 재공급 요청 해도 괜찮을지...
음성
00x00
04/13 10983 96
음성
ㅎㄹ 20260411
Ghost
04/12
16272
92
ㅎㄹ 20260411
음성
Ghost
04/12 16272 92
음성
밑에거 1편 있나요? 조공있음
gro-tesque
04/12
10432
119
밑에거 1편 있나요? 조공있음
음성
gro-tesque
04/12 10432 119
음성
오늘의 공유
cm159
04/12
15674
147
오늘의 공유
음성
cm159
04/12 15674 147
음성
[일본어] ㅇㅍ ㅅㄹ 4gb
chwaban
04/11
9402
98
[일본어] ㅇㅍ ㅅㄹ 4gb
음성
chwaban
04/11 9402 98
음성
[일본어] ㅇㅍ ㅅㄹ 500mb
chwaban
04/11
8737
90
[일본어] ㅇㅍ ㅅㄹ 500mb
음성
chwaban
04/11 8737 90
후기
글라스 작가님 HF.O 후기
chocobo
04/10
6329
22
글라스 작가님 HF.O 후기
후기
chocobo
04/10 6329 22
음성
이런거 취향인사람 있겠지?
naro
04/08
14958
146
이런거 취향인사람 있겠지?
음성
naro
04/08 14958 146
후기
마음에 드는 몇개의 작품
ㅇㅇ
04/08
10340
30
마음에 드는 몇개의 작품
후기
ㅇㅇ
04/08 10340 30
복구
예전에 올린거 4개 복구
이름뭐하지
04/06
14366
341
예전에 올린거 4개 복구
복구
이름뭐하지
04/06 14366 341
s/rplay
• 13,586 subscribers한국어 음성을 다루는 서브
Created 05/18/2025, 13:45:23