kone
개인 번역 백업

개인 번역 백업

망가 번역기 개조 3

03/30/2026, 11:42:27
일반
425 views · 0 likes

개조 내역


  • 겹침 문장 해결을 위해 xy 좌표값을 수동으로 입력해 조절하던 기능은 유지하되, 애초에 자동으로 원본 이미지의 문장 위치를 참고해서  최대한 그 위치를 크게 벗어나지 않는 위치로 겹치던 문장만 안겹치도록 좌표값 자동으로 수정하게 개조

  • 한 페이지의 검출된 문장 개별 및 전체 재번역 기능 추가

  • 로컬 llm 모델 사용 기준으로 번역 후 일본어나 한자가 남아있을 때 자동으로 해당 문장만 정해진 횟수만큼 재번역 하도록 개조

말고 이것저것 추가하긴 했는데 기억안나네;


xy 좌표 수동 입력 조절 기능은 혹시 몰라서 걍 유지시켰음
동인지 몇개로 테스트한 결과 전부 다 겹치던 문장은 아예 사라져서 안보이는데 
일부 동인지에서는 나올 수도 있으니 유지하는 걸로 ㅇㅇ;

0
0 comments
Sign in to comment
Sign in to comment
망가 번역기 개조 22
일반
미즈키
05/15 357 0
망가 번역기 코드 개조 테스트
일반
미즈키
05/14 396 0
번역 테스트
일반
미즈키
05/13 404 1
최면술 3 한패 설치방법 안내
일반
미즈키
05/02 445 0
렌파이 전용 번역 코드 완성
일반
미즈키
05/02 339 3
결국엔 vpn 유료 구입함
일반
미즈키
05/02 391 0
최면술 3은 저게 최종본이 아닙니다
일반
미즈키
05/02 306 0
최면술 3 빠르면 오늘 저녁에 배포할듯
일반
미즈키
05/02 305 2
f95 차단 에반데
일반
미즈키
04/30 516 0
좀 바빴습니다
일반
미즈키
04/22 585 10
검수 도움을 받아야되나싶네
일반
미즈키
04/10 441 1
복구, 돛거 똥글
일반
미즈키
04/09 601 4
31b
일반
미즈키
04/09 379 0
망가 이미지 트랜스는 개조 끝나면 배포할까 고민중
일반
미즈키
04/08 489 1
빙어딕은 복구하기도 애매함;
일반
미즈키
04/08 693 2
벌룬 트랜스에 망가이미지트랜스 코드 이식하기 성공
일반
미즈키
04/07 441 0
젬마 4 영 한 번역도 잘하는데?
일반
미즈키
04/05 449 0
젬마 4 성능 미쳤네 시발 ㅋㅋ
일반
미즈키
04/03 830 3
망가 번역기 개조 4
일반
미즈키
04/01 799 1
망가 번역기 개조 3
일반
미즈키
03/30 425 0
망가 번역기 개조 2
일반
미즈키
03/21 685 0
히토미 망가 번역기 개조해서 쓰는데 제법 괜찮아짐
일반
미즈키
03/16 589 0
오랜만에 쯔꾸르 번역하기
일반
미즈키
03/15 599 1
미육의 향기 한패 관련 및 돛거
일반
미즈키
03/05 579 1
요즘 렌파이는 가뭄이네
일반
미즈키
02/09 689 3
시발 댓글 버그 여전하네
일반
미즈키
02/04 520 0
AI 프레임 보간 이거 미쳤네 그냥
일반
미즈키
01/17 748 1
조심술 제작사 고닌 번역해보기
일반
미즈키
01/15 842 1
존나 로컬 llm 번역도 괜찮네
일반
미즈키
01/09 852 1
오랜만에 쯔꾸르 번역해봄
일반
미즈키
12/28/25 847 2