kone
비디오가게
비디오가게

AV 자막 작업 중 현타옴

07/13/2026, 11:37:48
잡담
34357 views · 21 likes

JAV 전문 자막 프로그램으로 작업 중인데 ㅈㄴ 현타오네
한 땀한 한땀 하다보니 더욱 잘 이해가 됬는데

이 배우는 결혼하기 전에도 AV촬영했지만
출산을 하고도 AV촬영을 하러 왔음.
현재 셋째까지 낳았고
셋 째 낳은 후 3개월 이후에 촬영한 작품임.
대화내용에 남자 배우가 이런저런 질문을 하는데
질문 내용이 가관이네.

남편을 만난 내용.
남편과의 섹스 방법.
AV촬영 중 AV남배우에게 임신당한 것은 아닌지.
자위를 언제하고 어떻게 하는지.
저번에 자기랑 하고 임신 한 것은 아닌지, 만약 그렇다면 몰래 낳아서 길러주길 바란다는 듯한 아무렇지 않게 말하는 남배우
문제는 이러한 얘기들을 한 두번 묻고 대답하고 끝나는게 아니고 집요하게 파고든다는 것이지;;;;;
초반에 이러한 대화를 지켜보다가 여배우의 표정을 유심히 관찰했는데 중간중간 불편한 기색이 있음

평소에 자막이 없어서 별 생각 없이 야동을 봐왔던 터라 몰랐는데
ㅈㄴ 이상한 대화내용들이 많네…

AV찍는 얘들은 다들 이런 생각들이 머릿속에 있는건가…







옛날부터 AV번역 하는 번역자분들 고생이 많네요.


1



(빡친 것)
번역프로그램 찾으면서 느낀건데 옛날부터 무조건 사용하는 기능들로 구성된 프로그램이며 UI도 깔끔하고 속도도 최고이고 AI번역도 수준급인데도 불구하고 무료인데 왜 인터넷에 추천하는 요즘 프로그램들은 전부 구독을 하고 사용해야 되는지 모르겠다.

다른 분야에 있는 프로그램을 봐도 그래, 대부분 불필요한 기능이 70%이상이고 정작 우리가 필요로 하는 기능은 몇 개 없는 것 같다.

요금제만 ㅈㄴ 비싸고 시발 세계에 사기꾼 새끼들이 ㅈㄴ 많네

내가 봤을 때 온,오프라인에서 세일, 할인, 1+1 하는 새끼들이 하는 말은 돌려말하면 '자신의 상품은 가치가 없으니 싼값에 드립니다'랑 뭐가 달라
그리고 이걸 구매하면 정말 좋을까?
좀 더 생각을 해보면 결국 더 좋은 것, 더 괜찮을 것을 찾을 거고 구독을 유지하지 않을텐데 말이야
요즘 회사들은 이런 것들을 신경 안쓰는 거겠지
그리고 이런 것을 신경 쓰지 않아도 돈이 되니깐
돈이 된다는 이유는 이런 것을 일일이 알 필요 없다고 생각하는 소비자들도 많은 건 사실이고


분명히 컴퓨터가 처음 나왔을 때 부터 프로그램을 개발하거나 사용한 사람들은 알거다.
요즘 나오는 것들은 거품이 가득차있다는 것을..

그래서 절대 구매하면 안된다.

그리고 가성비? 염병할 그놈에 가성비라는 단어도 누가 만들었는지 모르겠네
가성비가 어딨어! 세상에
듣기 좋은말로 포장한거지

어떤 분야든 자신이 원하는 내용으로 검색을 해서 기능을 찾아라
검색알고리즘이 바껴서 옛날 만큼 다양하게 나오지 않는다
우리가 AI한테 정확하게 질문하는 것 처럼
검색도 정확하게 질문해야 하고
각 각의 사이트 마다 내부 검색 알고리즘이 다르다.

이게 안되면 아무리 검색해도 안 나오고 찾기 어려울 거다

또 한 불필요한 구독요금, 시간만 날리겠지

21
12 comments
프로그램 제목이 뭐임?
07/13 Edited 07/13
서브타이틀에딧 같은건가본데
07/13
대협 혹시 프로그램 뭐 사용하시나요? 저도 커뮤에 기여좀 하고자 자막좀 만들어 볼까 하는데.. 일본어는 좀 하고 옛날에 일본 예능 자막 좀 만들어봤는데 너무 옛날이라 요즘 뭐 쓰는지 궁금하네요
07/13 Edited 07/13
ems-408 같아보이는데 저 배우 이름 좀 알수 있을까요 ㅠㅜ
07/13
타마시로 카호 sdnm으로 메이저 데뷔 수북한 편이고 퍼진맛으로 보거나 나름 유부육덕라인 이라 고정 수요층 있음 최근 다이어트로 수요층에서 살 왜 뺏냐는 소리도함 근데 확실히 살빠지기 전이 무브먼트가 좋은편
408아닙니다
나도 알려주고 싶지만 해당 품번, 배우, 프로그램 모든 것은 숨 기는게 좋다고 본다. 코네도 언제 터 질지 모른다 다들 조심하시길. 코네는 VPN을 사용 안 해도 들어올 수 있잖아? 그럼 다른 일반인들이 많이 유입되겠지 유입된 얘들 중 비정상인 얘들이 타 커뮤,유튭에 공유하면 터지는 건 시간 문제겠지.. 아카라이브 처럼... 역설적이지만 한국은 몰리면 몰릴 수록 규제나 제한 등이 더욱 엄격해진다. 아마 가면 갈수록 JAV도 더 보기 힘들겠지 일본도 사이트 보안, 알고리즘 관련 문제를 더욱 촘촘하게 하고 있거든 그래서 구독을 하거나 유료상품을 구입할 수밖에 없다 뭐 돈 있는 놈들은 상관없겠지 국내비자 카드로 JAV우료결제 하는거 조심해라 예전 보다 더 어려워지고 있고 아마 더 법적문제가 촘촘해 질 거다.
07/14
av는 그냥 그런 컨셉의 연기인가보다 하고 봐야됨. 워낙 짜고 치는게 많아서.
07/14 Edited 07/14
근데 타마시로 카호 노모 시절 작품.. 여기서만 공유 되었나요? 구글이나 중국 사이트 찾아봐도 찾기 힘드네요..
(업데이트)[일본/라이브챗] 미나미_xxx (70.7gb 74V)
영상
sax
08/30 10825 38
[일본/라이브챗] 와사비 (23.7gb 31V)
영상
sax
08/30 12186 45
[몬스터 딜도/피스팅 주의] Fansly @Kanae_sugar 모자이크 파괴 모음 [15.6 GB, 50V]
영상
qjdjdjdr
08/30 10141 36
중국 불륜커플 "鼠鼠" - 5.49G 30V
영상
8642da
08/30 11685 53
[요청복구] raikun325 (CF 1256456) 고화질 [2.9gb / 1V]
영상
icidnms
08/30 14257 24
ゆりちゃん[12.7GB]
영상
asjrigwn
08/30 13309 17
(요청복구) suita_ona_ka (3.6GB)
영상
kimso
08/30 13908 15
[요청복구] suita_ona_ka (2.2GB)
영상
kimso
08/30 13374 15
(복구) [Myfans] @taiyou_xxx_ 모음 100.3GB
영상
PainKiller
08/30 17017 18
suita_ona_ka (2GB)
영상
kimso
08/30 18240 32
[of] [Pb] 나오미채널 (156.5GB)
영상
ㄴㄴ
08/30 19247 27
@_145cnn 출연영상 모음집 (9V, 30.1GB)
영상
b)00(d
08/30 22955 82
[대만/코스어] 마치 @machi0910 (16.6Gb)
짤
qkrwnghd
08/30 15103 27
서양 / Thalia and Felipe【233V 67.2GB】
영상
홀리씌
08/30 29624 30
[myfans] @fanzazz / rina usami (4V / 8G)
영상
park9716
08/30 34921 82
さやえんどう @endou_saya_mame (3V, 1.54G)
영상
tolstoy
08/30 31953 96
mochiii(2V, 5.2GB)
영상
NanbA
08/30 32434 71
@pupuwaifu ⛺️ pupu噗噗 (98.5G)
영상
ㄴㄴ
08/30 31230 24
玉子さま (계란님) 🐣 (11.7G 40V)
영상
ㄴㄴ
08/30 30741 15
@kunkunkun_181 반전 매력의 슬림 글래머 (75.1G)
영상
ㄴㄴ
08/30 32648 31
펠라재팬 💋 (273.5g)
영상
ㄴㄴ
08/30 30992 23
일본 / [FC2] - ゆず故障(유즈 고장/열차 치한) / 152.3GB, 89V
영상
Nocta
08/30 32734 44
(업데이트)[일본/라이브챗] 러브 미레이 러브 (100.6gb 95V)
영상
sax
08/29 45681 104
(업데이트)[일본/라이브챗/요도자위] 유우카 러브 (42.6gb 39V)
영상
sax
08/29 39784 78
[일본/라이브챗] 러브 모모 러브 (73.6gb 176V)
영상
sax
08/29 33879 37
[중국/조교] 클로이 (21.2gb 80V)
영상
sax
08/29 33249 43
[중국/조교/Onlyfans] 욕몽 (32.4gb 105V 383P)
영상
sax
08/29 31659 35
시크릿테라피 한글자막
자막
wonttankwon
08/29 17123 18
(복구) [Myfans] kuzu @kuzu_v0 654.3GB
영상
PainKiller
08/29 33002 28
[myfans]舐め犬@name_jaku 08/15(10V 30.2G)
영상
yadong01
08/29 40868 48