kone
비디오가게
비디오가게

(AI자막) suita_ona_ka (1.3 MB 131 개 파일)

🔤자막
40,091 views · 33 points

1

aHR0cHM6Ly9teXBpa3Bhay5jb20vcy9WT3pMOF9sYV9lLWFjdW4wckQ1amsyNlJvMg==

14일 ㄱㄹ

자막 만들긴 했는데
대충 검수해 보니까 애초에 대사가 많지 않고 흐름이 이어지지가 않아서
퀄리티는 아쉽네요..

대충 흐름만 이해하시는게 좋을듯

그리고 자막파일 10kb이하는 거의 신음소리만 번역된 수준이라 아쉽네요..


aHR0cHM6Ly9rb25lLmdnL3MvcG9ybnZpZGVvL2Q5dDFsc0lVcHlQMG45TE1RUFhqOGI/cT1zdWl0YQ==
이 링크 파일이랑 제목 맞춰놨으니까 참고해서 보시면 됩니다

33
11 comments
감사합니다
대협...!! 이런 고생을 ㅠ 너무 감사합니다!
(edited )
와...대협 감사합니다!!
혹시 실례가 안된다면 tokyomeltdown은 하실생각 없으신가요?
대협
편하실 때 복구 한 번만 해주실 수 있으실까요ㅜㅠ 영상은 구해놨는데 기간을 놓쳤네요....
All
Title
Body