[보추][Kyaradain] 류쨩(남자아이)과 알콩달콩 보내는 책
보추물이고 남자끼리의 관계를 다룸. 오네쇼타물이 아님. 펼치기 전 조심할 것
펼치기
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
좋아하는 작가라 번역하기 시작했다가 처음으로 효과음이랑 모자이크도 밀어보고 효과음도 넣어봤는데
역식 초보라 결과물이 만족스럽게 나오진 않네요 효과음도 많고 일본어 의성어도 잘 모르겠고..
혹시 효과음 밀거나 할 때 크게 넣어둬서 생성형으로 덧그리기가 안될 때 쓰는 좋은 방법 있다면 알려주세요..
아무튼 끝까지 마치긴 했으니 올려봅니다
효과음이나 대사에서 의역이 다소 있어요
57
10 comments
cupapan
보추인거 다 떠나서 작가가 겁나 맛나고 꼴리게 잘그리는데?
이 작가 좀 찾아봐야겠군요.
초보의 결과물이라하시는데 폰트나 대사배치등등 퀄리티 좋게 잘하셨다고 생각합니다.
번역 감사드립니다
love-4-cd
저정도 묘사면 어디 쇼타 하나 최면순애를 해본거 아닐까 싶을정도네 ㅋㅋㅋㅋ
대꼴
아 그림체가 익숙해서 그써클인가 했는데 맞구나 캐러다인 여기 진짜 작화가 개쩖 전작들도 찾아보길 추천 근데 이건 솔직히 남성향이라 죄책감없이 봐도 됨 ㅇㅇ
이야
s/lazywork
• 13,829 subscribers백수와 신사분들이 즐기실 수 있는 여러 번역물을 다루는 서브입니다.
Rules
- 1. 분쟁을 유발하는 글, 광고, 실사 아청물은 밴입니다