(퍼리) [lollipopcon] 대통령 선거 ~하이에나 당의 패배~
1
1
1
1
1
1
1
트위터 버전
1
1
1
1
1
대통령 당선 뒤...
1
1
1
1
원래 트위터에 노모 버전으로 올려주는데 트럼프 때문에 불편하다고 하는 사람들이 많아서 작가가 1편 원본 삭제함...
그래서 그냥 평범한 말로 새로 그린 뒤에 트위터에 올림
1편 원본만 노모 못 찾음
3,4번 짤이랑 5,6번 짤은 겨털 있는 버전/겨털 제모 버전 차이임
이 작가 꺼 후딱 번역하기 쉬워보여서 한 번 더 번역해봤는데
사실 퍼리 그닥 좋아하진 않음
근데 이건 상황이랑 구도가 꽤 취향이라 가능
37
19 comments
bestviewg
불편할것도 많네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
내가 진짜 이런 취향은 아닌데
롤리팝콘 작가님의 작품은 언제봐도 한결 같이 겁나 천박해서 너무 좋아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
트럼프 씹 ㅋㅋㅋㅋㅋ
한국 작가 작품인데 한국어로 번역해야 한다는 건 언제봐도 웃프네 ㅋㅋ큐ㅠㅠ
아니 이 사람도 한국 사람임? 영어권 국적은 아니라는 건 알고 있었는데 이건 처음 알았네...
저 캐릭터 실존 인물 퍼리화시킨거더라
퍼리짤 꽤 많길래 왜 그런가 싶더니 웃는게 하이에나 같다고...
정치인 퍼리화는 처음봄
s/lazywork
• 13,829 subscribers백수와 신사분들이 즐기실 수 있는 여러 번역물을 다루는 서브입니다.
Rules
- 1. 분쟁을 유발하는 글, 광고, 실사 아청물은 밴입니다