중국어 원본, 번역기 사용) 프루아의 고민 (젤다 왕눈 동인지)

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

옛날에 한창 왕눈 재밌게 한 기억에 잠겼다가
프루아 꼴려서 동인지 없나 싶다가 찾은... 중국인 작가가 그린 왕눈 동인지.
중국어는 하나도 모르지만 참 꼴려서 이건 모두가 봐야한다는 마음에 번역기 돌려가면서 어떻게든 했었지... 만!
아무래도 영 매끄럽지가 않아서 대강 번역만 해놓고 유기했다가 또 포기못해서 이제서야 식질을 하게 됐읍니다.
그래도 때깔이 고우면 봐줄만 하기에 나름 원본 게임 폰트도 써가면서 식질에 신경좀 썼으니 대강 보면 그럴싸해 보일 겁니다.

아님말고 ㅈㅅ