kone
잉여 번역 채널

잉여 번역 채널

중국어 원본, 번역기 사용) 프루아의 고민 (젤다 왕눈 동인지)

08/01/2025, 13:36:02
🔞짤
2871 views · 9 likes
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

옛날에 한창 왕눈 재밌게 한 기억에 잠겼다가
프루아 꼴려서 동인지 없나 싶다가 찾은... 중국인 작가가 그린 왕눈 동인지.
중국어는 하나도 모르지만 참 꼴려서 이건 모두가 봐야한다는 마음에 번역기 돌려가면서 어떻게든 했었지... 만!
아무래도 영 매끄럽지가 않아서 대강 번역만 해놓고 유기했다가 또 포기못해서 이제서야 식질을 하게 됐읍니다.
그래도 때깔이 고우면 봐줄만 하기에 나름 원본 게임 폰트도 써가면서 식질에 신경좀 썼으니 대강 보면 그럴싸해 보일 겁니다.

아님말고 ㅈㅅ

9
1 comment
Sign in to comment
Sign in to comment
건의 탭을 개설했습니다.
🔞짤
실루엣21
05/06 1479 10
거의 1년 다 되가네요
🔞짤
실루엣21
05/06 12055 33
[ミント (minto4545)] AI CG세트 포켓몬스터 시리즈 5개
🔞짤
cupapan
05/06 2224 15
잠깐 모음집 링크를 내렸습니다
🔞짤
실루엣21
05/06 3070 21
요즘은 낮잠을 안 자면 너무 힘듭니다...
🔞짤
실루엣21
05/06 2978 17
날씨 개 더워
🔞짤
실루엣21
05/06 1933 11
rampage deepl 번역
🔞짤
gg000
05/05 3861 35
[ミント (minto4545)] AI CG세트 포켓몬스터 스칼렛 바이올렛 5개
🔞짤
cupapan
05/05 2151 10
드디어 연휴 끝
🔞짤
실루엣21
05/05 3026 28
사형선고
🔞짤
실루엣21
05/04 5466 29
오늘 밤 좋아하는 작가님의 영상 하나 올릴 예정
🔞짤
cupapan
05/03 1496 11
손목이 ㅈㄴ 아픔
🔞짤
실루엣21
05/03 2759 23
많은 사이트들이 검열당하네...
🔞짤
실루엣21
05/02 6047 37
연휴 기념
🔞짤
실루엣21
05/02 3226 23
[にゅう@にゅう工房] 인기 절정인 세계선의 미네타
🔞짤
실루엣21
05/01 3441 29
예전에 하다 만거 하나
🔞짤
hwino
05/01 1779 11
[Tebasaki Chikin] 허접 마조는 마왕군 여자애에게 빼앗겨서 배신 사정해버려♡
🔞짤
love-4-cd
05/01 3341 15
[Shinraku Kogome] 시키모리 양과 중년 아저씨 총집편 1~55p
🔞짤
love-4-cd
05/01 4441 28
[🔞애널핥기주의🔞] [ミント (minto4545)] AI CG세트 우마무스메 2개
🔞짤
cupapan
04/30 3058 14
바뀌어진 낮밤을 되돌리기 위해
🔞짤
실루엣21
04/29 6000 35
[🔞후타주의🔞] [ミント (minto4545)] AI CG세트 우마무스메 후타나리 2개
🔞짤
cupapan
04/29 1855 8
[こあらっく] 마브러브(2)
🔞짤
abrasax
04/29 1977 11
[ミント (minto4545)] AI CG세트 우마무스메 3개
🔞짤
cupapan
04/28 1551 10
[Blacktan] 씨받이가 된 소녀들
🔞짤
love-4-cd
04/28 4194 40
그래서 얘가 젤다죠?
🔞짤
실루엣21
04/27 3321 27
[ミント (minto4545)] AI CG세트 092번 우마무스메 - 웨딩 우마무스메
🔞짤
cupapan
04/27 1407 7
[Jenigata] 잃어버린 인생과 자존감, 연심까지 되찾고 최강 약혼자들과 함께하는 모험담
🔞짤
love-4-cd
04/27 4502 56
[ミント (minto4545)] AI CG세트 여러 작품 캐릭터 4개
🔞짤
cupapan
04/26 2702 23
[ミント (minto4545)] AI CG세트 샤니마스 시리즈 작품 4개
🔞짤
cupapan
04/25 1982 13
[Fujoujoshi] 여름, 시골, 섹스
🔞짤
서부역병지대
04/25 3943 51