(Pino) アキにお仕置きされるパワ( 아키에게 혼나는 파워 )
어제 체인소맨을 좋아해주셔서 한개 더 만들어 봤어요..
보기전에 잠깐!! ㅎㅌㅁ나 망가사이트에 올리면 XX
이유: 변역 퀄도 별로고 창피함
아직 익숙하지 않아서 그런지 4장하는데 4시간 넘게 걸렸네
즐감
글씨도 작고 원본보다 좀 심심하게 번역됬는데
글씨를 크게 하면 그림이 잘 않보이기도 해서
글자를 쓰면 더 좋을텐데 악필이라 쩔수가 없네
첫페이지 파워 항문 ㅗㅜㅑ
영화속에서 파워 속옷장면애 ㅈㄴ 서버렸는데...
26
12 comments
딸충이
10/05/25 파워 이 요망한 씹뇬
실루엣21
10/05/25 와 효과음까지 ㄷㄷ
edieoe0
10/06/25 나도 혼내고 싶구만
마인부우
10/07/25 ??엥
onigiri
10/07/25 꼴리긴 한데 아키는 저런짓 절대 안할 놈이라 좀 위화감 드네...
마인부우
10/08/25 뽕알의 악마랑 계약해서 야쓰할 수록 강해지면 할지도??
임페리오
10/08/25 난 덴지랑 파워가 하는 게 좋은데 찾기가 힘들엉
마인부우
10/12/25 저도 덴지랑 파워랑 하는게 좋아요
sskrkmo
10/09/25 마지막 짤에 교활하다(ずるい) 가 아니고 아마 하겠다(する)에 목소리가 갈라지는걸 표현해서 탁음을 붙혀놓은게 아닐 까 조심스럽게 추측해봅니다
아무튼 번역 ㄳㄳ
마인부우
10/12/25 제가 일본어를 잘 몰라서
고감호닉
10/11/25 덴지랑 엮이는걸 좋아하는데 이것도 오..
마인부우
10/12/25 저도 덴지X파워가 좋아요
s/lazywork
• 11,612 subscribers백수와 신사분들이 즐기실 수 있는 여러 번역물을 다루는 서브입니다.
Created 06/10/2025, 06:50:52