kone
심야시장

심야시장

옆동네 면시 번역가 공유 금지됐네 ㅋㅋ

10/30/2025, 22:53:07
일반
5369 views · -43 likes


저 동네 게임 번역 대부분이 동인 RPG, 시뮬겜이고
미연시(비주얼 노벨), 특히 분량 긴 면시는 번역하는 놈 없다시피한데
하고 싶으면 그냥 저 세 놈에게 돈 갖다 바치고 받으라는 말이구만ㅋㅋ

-43
18 comments
Sign in to comment
10/31/25
어차피 저쪽 미연시 안하는데 알빠노
나처럼 일본어를 배우면 속편함 배우는중인데 점점 보이는게 레벨업하는거 같아서 은근 잼있음
10/31/25
제 2 외국어를 원어민처럼 구사해도 모국어가 편한 건 어쩔 수 없는데 자아비대 딴소리는 역시 근평ㅋㅋ
이거 뭐 틀린말은 아니다 덕질할때 일본어 하나 할줄 알면 편하긴 해
10/31/25
셋 다 여러모로 문제가 많고 일단 미번만 구하면 딸깍을 하든 뭘 하든 어떻게든 되니까 팝콘만 뜯으면 됨
10/31/25
공유는 여기서 하자 그리고 소미는 솔직히 너무 제한이 많음
10/31/25
좀 깐깐한면이 있지 사건사고도 많고 별의 별놈이 모여들어서 그렇게 된것도 있어보임
10/31/25
나도 대방주 시기에 공유도 많이 하고 그랬는데 공유하다가 대가리 따인적 많음 물론 내 잘못도 있지만 공지도 드럽게 많아서 조심해야지 하다가도 실수하는데 대가리 따임 그러면 요청글 올라와도 복구해주기 싫더라 내 시간을 쓰면서 선의로 계속 복구해 주는데 대가리까지 따이니까 내가 왜 이짓을 하지? 이런 생각이 많이듬
아카떄부터 지랄났던 몇몇 주딱애들이 그대로 넘어와서 완장질 하는거임
11/02/25
이닉쓰던 원종단 왜 계삭런했냐 추하네 진짜
11/02/25
근데 계삭으로 없어진 핸들명 그대로 쓰니까 프사까지 똑같아지노
Sign in to comment