kone
Sign in
🔞

🔞

첫사랑 시간 자막 40%는 된 듯, 언제 다 끝내지

03/28/2026, 10:29:45
📝 일반
1472 views · 25 likes
1


시잇팔 길다 길어...


이마리아 때가 떠오르는 이 불길한 느낌


귀에 이어폰 꽂고 하루 종일 대사를 들으려니


정신이 갈리고 있는 듯한 기분이다


코믹스가 잘 되어 있어서 만드는데 불편함은 없고


가끔식 애니와 코믹스 대사랑 안 맞는 부분만 수정해나가는 중


뭐, 조금 틀려도 보는데 지장 없으면 되겠지


대사가 아무런 정보가 없는 쿠로이누에 비하면 양반 들기름 김 수준임

25
4 comments
sexntrlove
03/28
항상 고생하시네요
mybest
03/28
자막 고맙습니다.
riat777
03/28
자막도 해주셔서 매번 감사해요
dlshrlflfk
03/29
장인 정신 리스펙 합니다 자막 작업해주셔서 감사합니다 !!
Sign in to comment
Hot posts
All 일반  ⭐ 공지 ⭐  💟후원자 전용 📝 일반 🙏 요청 🍽️ 감상 후기 ⚡신작 PV 👀표지＆스냅샷 💬자막 🎬일반 영상＆움짤  📺 CG 영상
📋 앞으로의 서브 방침 ( 26.05.26 )
 ⭐ 공지 ⭐ 
03/01 5496 29
⚠️혹시라도 영상 놓친 거 있으신 분들을 위한 메시지 ( 26.03.02 )
 ⭐ 공지 ⭐ 
07/08/25 15745 19
🛠️ 메인 공지 ( 26.05.12 )
 ⭐ 공지 ⭐ 
06/02/25 21108 16
당분간 업로드 휴식기에 들어갈 듯
 ⭐ 공지 ⭐ 
03/29 3148 54
D-2
📝 일반
04/06 2246 41
첫사랑 시간 수요일 쯤에 재업로드 끝날 듯
📝 일반
03/30 1657 20
첫사랑 시간 자막 40%는 된 듯, 언제 다 끝내지
📝 일반
03/28 1472 25
오랜만에 웹하드 정찰 다녀왔는데 내 영상 올라와있네 ㅅㅂㅋㅋㅋ
📝 일반
03/17 2411 30
여름과 상자 1~2화 합본 완료 , 다니마루 패키지 준비 완료,,
📝 일반
03/09 1040 15
집 공사한다고 컴퓨터를 거의 못하는 중...
📝 일반
02/11 1132 16
바빠서 쿠로이누 수정이 늦어지는 중...
📝 일반
02/01 1182 23
우려하던 일 중 하나가 일어남
📝 일반
01/22 2690 24
쿠로이누 HD 변환 용량 11G -> 대략 35~40G 예상
📝 일반
01/22 1564 18
[ 4K 120FPS ] 이세계로 전이 했기 때문에 변태 스킬로 전력 구가합니다 총집편 CG 용량 대략 30G
📝 일반
01/19 2167 16
업스 돌려놓은 거 또 영상 터질까봐 불안함
📝 일반
01/17 1963 30
글 안 읽고 무작정 뭔가를 요구하거나 바라는 사람이 많네
📝 일반
01/16 1806 32
계속되는 VRAM 부족으로 인한 업스케일 실패
📝 일반
01/09 1672 21
블로그 용도로 끄적이는 곳이 어느덧 3333명...
📝 일반
01/01 1268 16
시잇팔.. 신고 좀 그만해 이 녀석들아 ㅋㅋㅋ
📝 일반
09/01/25 2344 16