더럽혀진 별 너무 성의 없이 만들었나
이 부분들 말고 더 있나, 주간 일보도 건드릴 거 별로 없길래 해놓긴 함
1편 신문 기사 앞 부분은 프레임 조절하면서 화면 조정하는 게 귀찮아서 씹저퀄이라 여기 안 올려둠...
내 마음에 들게끔 원래 문구하고 좀 다르게 수정한 부분도 있긴 함 ㅋㅋ
작화가 나쁘지 않으니 건드리는 맛이 있어서 좋음
18
11 comments
techpriest
01/04 본인이 자막 만들면서 느낀건
자막은
알아들을 수 있게 만들고
다작을 해야 사람들이 좋아한다는 거임
막 엄청나게 퀄리티 좋게 할 필욘 없음
아헤가오
01/04 자막 자체는 요즘 시간 없어서 못 만들고 영상 편집해 놓을 때
문구 정도만 바꿔 놓을 수 있으면 바꿔 놓는 중
저는 사람들이 좋아해주길 바래서 작업하는 게 아니기에 다작까지는 별 관심 없고
한 번 만들어 놓고 나중에 감상 할 때 뭔가 불편한 게 없어야 됨
hoyam
01/04 퀄 개쩌네요
フトスト
01/04 자막 번역해준걸로 그저 감사한데.. ㄷㄷ ㅠ
shiro18
01/04 매번 퀸비로 눈갱하고 올려주신걸로 눈호강합니다
오우효
01/04 충분하지!!!
꾝꾝이
01/04 대사만 번역해줘도 고마워
riat777
01/04 그저 감사함 ㅠㅠ 아리가또
진노 아이
01/04 
오곡아줌마
01/04 초고퀄뭔데..
azzakman
01/06 ㅁㅊ 퀄 지리는데????
s/hentai
• 23,109 subscribers야애니 업로드 · 정보 · 소식＋그 외
Created 05/18/2025, 00:02:58