마녀의 자료실

영상 및 자막 질문

06/03/2025, 01:12:22

1096 views · 1 likes

영상과 자막 통합되어있는 영상의 경우 자막을 뺄수있는 방법이 있을까요
ㅇㄷ사이트에서 구한 애니들 영어나 다른나라 자막이 통합되어 있어서
질문드립니다

1

7 comments

Sign in to comment

06/03/25

일반적으로 소프트섭은 mkvtoolnix-gui 많이 씀 하드섭 빼는 그 외 방법은 귀찮아서 안 찾아봄

06/03/25

아아 뭐라 검색해야할지 감도 안왔는데 감사합니다

아인즈울고운

06/03/25

하드자막도 제거할수있나?

06/03/25

난 ffmpeg이용해서 ffmpeg -i 0.mkv -map 0 -map -0:s -c copy output.mkv 이렇게 쳐서 자막 제거함

금발양아치

06/03/25

난 mkvtoonix로 추출하고 subtitle edit으로 ass나 smi로 변환함. 하드섭의 경우 제거는 안 되고 AI를 통해 ocr 방식으로 추출은 가능할걸.

아인즈울고운

06/03/25

혹시 피존블러드 이거 하드자막 AI로 제거 해줄수있음? 노모는 하드자막 박혀서 암만 찾아도 안박힌거 찾을수가없음 유모판은 있던대

Sign in to comment

All 잡담 일반 야애니 모션애니 일반애니 기타 자막 정보 리뷰 질문 요청 공지 운영

서브 이름을 모집합니다 (~12.31)

대자연의어머니

서브 이름을 모집합니다 (~12.31)

대자연의어머니

11/04/25 13387 11

마녀의 자료실 서브 이용 규칙 ( 25.11.04 )

대자연의어머니

마녀의 자료실 서브 이용 규칙 ( 25.11.04 )

대자연의어머니

11/04/25 76150 65

대자연의어머니

대자연의어머니

11/04/25 14170 6

나와 미사키 선생님

나와 미사키 선생님

08/02/25 4405 15

ᚢᚨᚱᛟᛒᛚᛖ ᚷᛖᛟ ᚾᛖᛟ

ᚢᚨᚱᛟᛒᛚᛖ ᚷᛖᛟ ᚾᛖᛟ

08/02/25 4445 22

테오브로바인 애니메이션 7개 정도 추가 예정

테오브로바인 애니메이션 7개 정도 추가 예정

08/01/25 3321 18

[모션애니] 아버지는 모르는, 나와 어머니의 부정한 관계

[모션애니] 아버지는 모르는, 나와 어머니의 부정한 관계

07/31/25 4650 29

ᛊᛏᛁᛚᛚ, ᛁ ᛚᛟᚢᛖ ᛗᛁ ᚹᛁᚠᛖ

ᛊᛏᛁᛚᛚ, ᛁ ᛚᛟᚢᛖ ᛗᛁ ᚹᛁᚠᛖ

07/31/25 6395 34

아내가 온천에서 써클 동료의 육변기가 됐습니다만... 무삭제판

아내가 온천에서 써클 동료의 육변기가 됐습니다만... 무삭제판

07/31/25 8984 39

theobrobine Animation

theobrobine Animation

07/30/25 11084 66

[모션애니] 벽 너머 아내의 신음소리 3

[모션애니] 벽 너머 아내의 신음소리 3

07/30/25 4427 21

[모션애니] 만약 동정인 채로 30살을 맞이하면 마법사가 될 수 있다 라고 한다면

[모션애니] 만약 동정인 채로 30살을 맞이하면 마법사가 될 수 있다 라고 한다면

07/29/25 5592 27

[모션애니] 포니테일 알바생 JK와 노콘 섹스

[모션애니] 포니테일 알바생 JK와 노콘 섹스

07/28/25 4276 27

ᛁᚾᛞᚨ ᚾᛟ ᚺᛁᛗᛖᚲᛁᛊᚺᛁ ᛃᚨᚾᚾᛖ

ᛁᚾᛞᚨ ᚾᛟ ᚺᛁᛗᛖᚲᛁᛊᚺᛁ ᛃᚨᚾᚾᛖ

07/28/25 5195 39

07/27/25 4387 29

[모션애니] 싫어하는 여동생에게, 질내사정까지 15초전 | 그만둬

[모션애니] 싫어하는 여동생에게, 질내사정까지 15초전 | 그만둬

07/27/25 7532 37

[모션애니] JusticeBattler Proudia

[모션애니] JusticeBattler Proudia

07/26/25 5182 25

ᛊᛈᚨᚲᛖ ᛈᛁᚱᚨᛏᛖ ᛊᚨᚱᚨ

ᛊᛈᚨᚲᛖ ᛈᛁᚱᚨᛏᛖ ᛊᚨᚱᚨ

07/26/25 6399 22

ᛗᛁᛉᚢᚷᛁ ᚲᚨᚾᛟᛃᛟ

ᛗᛁᛉᚢᚷᛁ ᚲᚨᚾᛟᛃᛟ

07/26/25 4876 23

ᚾᛖᛏᛟᚱᚨᚱᛖ ᚠᛁᚷᚺᛏᛖᚱ ᛁᚨᚱᛁᚲᚲᚺᛁᛜᚢ

ᚾᛖᛏᛟᚱᚨᚱᛖ ᚠᛁᚷᚺᛏᛖᚱ ᛁᚨᚱᛁᚲᚲᚺᛁᛜᚢ

07/26/25 6158 26

[모션애니] 내 여친을 NTR 당해... ~출연 NTR AV를 발견, 그걸로 자위하는 나~

[모션애니] 내 여친을 NTR 당해... ~출연 NTR AV를 발견, 그걸로 자위하는 나~

07/25/25 6227 23

[Ai번역] 타에코상. 시아버지에게 최면술로 NTR 당하는 미인 유부녀

[Ai번역] 타에코상. 시아버지에게 최면술로 NTR 당하는 미인 유부녀

07/25/25 4851 21

[Ai번역] 소녀 라무네 제5화 -치이짱과 이불 속-

[Ai번역] 소녀 라무네 제5화 -치이짱과 이불 속-

07/24/25 6388 20

안경 여선생의 포상일기

안경 여선생의 포상일기

07/24/25 5134 15

[Ai번역] 소녀 라무네 제2화 -두근두근 촬영 시간과 사랑의 ABC-

[Ai번역] 소녀 라무네 제2화 -두근두근 촬영 시간과 사랑의 ABC-

07/24/25 3489 15

[Ai번역] 소녀 라무네 제1화 -치이짱과 비밀 아르바이트-

[Ai번역] 소녀 라무네 제1화 -치이짱과 비밀 아르바이트-

07/23/25 5201 18

[모션애니] 첫사랑의 딸 -속편-

[모션애니] 첫사랑의 딸 -속편-

07/23/25 3783 25

[모션애니] 첫사랑의 딸

[모션애니] 첫사랑의 딸

07/23/25 4605 27

[Doll House] Play Room

[Doll House] Play Room

07/23/25 3909 15

진 판 여신탐정 비너스 파일

진 판 여신탐정 비너스 파일

07/22/25 3694 17

츠마미구이3 THE ANIMATION

츠마미구이3 THE ANIMATION

07/21/25 5856 47

심부름꾼 사이토 씨, 이세계에 가다

심부름꾼 사이토 씨, 이세계에 가다

07/20/25 2112 15

[모션애니] 유부녀 성노리개 유키노씨, 동네 반상회 온천여행, 전라 버스가이드!

[모션애니] 유부녀 성노리개 유키노씨, 동네 반상회 온천여행, 전라 버스가이드!

07/19/25 5774 24

s/hentai

• 23,109 subscribers

야애니 업로드 · 정보 · 소식＋그 외

Created 05/18/2025, 00:02:58