서큐버스 랩소디아 번역 안되면 이렇게 하셈
1
게임폴더에서 game.exe 오른쪽 마우스 클릭 -> 로케일 에뮬 -> 어플리케이션 프로필 수정 클릭
1
두번째 레지스트리 변조 체크 해제, 그다음 왼쪽위 save하면 로케일에뮬로 게임실행됨(create shortcut하면 바로가기링크가 바탕화면에 생김).
1
게임 실행 됐으면 mtool에서 왼쪽 아래 simple ui 체크 해제하고
중간에 inject to running game 체크한후
Game.exe를 mtool에 넣고 start Game 누르셈. 그럼 될꺼임
3
7 comments
amm0nia
05/28/25 번역 잘 안되는게 그 16000자였나? 무료이용 제한을 넘어서 뭔가 잘 안되고 인식안되고 한글 띄엄띄엄 대다수 일어로 나오고 그런것도 있던데 이런건 또 어케하는지 잘 몰것네
amm0nia
05/31/25 다시 뭐 만져보니까 mtool 업데이트를 일부러 안했었는데 업데이트하니까 또 잘되네. (겜인식이 안된다+mtool로 겜을 켜면 로컬로 안돌리니 에러가 뜬다) 상황에서는 본문처럼 하면 잘됨. 하지만 mtool 무료이용 제한을 넘어서 그런지 일부 문자가 살짝 번역이 안되는건 어쩔 수 없는듯
눈나맘마조
05/30/25 똑같이 했는데 Starting the game 무한로딩뜨고 안열리네
까다로운취향
05/31/25 레지스트리 변조 체크가 헤제된 상태에서 로케일에뮬로 게임을 실행한 후, mtool에서 게임을 넣어야하는데 그렇게 했음? 이미 실행된 게임에 mtool을 주입(inject)하는거임
freegame
12/17/25 난 왜 우클릭해도 로컬이 안뜰까.. 후
정보
Tower Of Trample 1~2달 뒤 나온다
summer4552
05/16
2754
11
Tower Of Trample 1~2달 뒤 나온다
정보
summer4552
05/16 2754 11
정보
쿠노이치 탈출 복구 ㄱㅅ
spapa
05/15
2246
0
쿠노이치 탈출 복구 ㄱㅅ
정보
spapa
05/15 2246 0
정보
컬트교단 후속작 개발중
미인계좋아
04/24
2910
3
컬트교단 후속작 개발중
정보
미인계좋아
04/24 2910 3
정보
서큐버스의 밤 출시일 공개 28일 출시 예정
lovesccubus
04/24
2430
4
서큐버스의 밤 출시일 공개 28일 출시 예정
정보
lovesccubus
04/24 2430 4
정보
개인적으로 기대중인 게임
녹색태양
04/02
3300
17
개인적으로 기대중인 게임
정보
녹색태양
04/02 3300 17
정보
파라서큐 발매!
ㅇㅇ
03/19
17882
1
파라서큐 발매!
정보
ㅇㅇ
03/19 17882 1
정보
드림월드 서클 P캔 신작 곧 출시 예정
lovesccubus
03/18
14763
4
드림월드 서클 P캔 신작 곧 출시 예정
정보
lovesccubus
03/18 14763 4
정보
소펨 가뭄의 한 줄기 빛 발매
sbsb4519
02/26
12418
20
소펨 가뭄의 한 줄기 빛 발매
정보
sbsb4519
02/26 12418 20
정보
(약스포 주의) 언더더위치 시리즈 다음 캐릭터 확정됨
유스
02/12
12321
18
(약스포 주의) 언더더위치 시리즈 다음 캐릭터 확정됨
정보
유스
02/12 12321 18
정보
노토메아! 특정 씬 보는 방법
oririri
01/09
6401
9
노토메아! 특정 씬 보는 방법
정보
oririri
01/09 6401 9
정보
음마와 마사냥꾼 회상전개방 코드
까다로운취향
12/22/25
6962
4
음마와 마사냥꾼 회상전개방 코드
정보
까다로운취향
12/22/25 6962 4
정보
스포일러 주의)음마와 마사냥꾼 공략 떴네
앗으앗
12/21/25
6925
5
스포일러 주의)음마와 마사냥꾼 공략 떴네
정보
앗으앗
12/21/25 6925 5
정보
음마와 마사냥꾼 버그 해결
smdsmd
12/21/25
4871
3
음마와 마사냥꾼 버그 해결
정보
smdsmd
12/21/25 4871 3
정보
음마와 마 사냥꾼 ???? 뜨는거
역NTR♥착정사♥펨돔♥역강간♥미인계
12/20/25
5877
12
음마와 마 사냥꾼 ???? 뜨는거
정보
역NTR♥착정사♥펨돔♥역강간♥미인계
12/20/25 5877 12
정보
목걸이의 왕국 근황
lovesccubus
12/13/25
11497
18
목걸이의 왕국 근황
정보
lovesccubus
12/13/25 11497 18
정보
RJ 01 35 22 05 번역하기 - 3(끝). dnspy를 사용한 텍스트 로드 바꿔치기
ueefnwegn
12/09/25
7117
2
RJ 01 35 22 05 번역하기 - 3(끝). dnspy를 사용한 텍스트 로드 바꿔치기
정보
ueefnwegn
12/09/25 7117 2
정보
음마의 책 수도원 암호
역NTR♥착정사♥펨돔♥역강간♥미인계
12/05/25
5977
2
음마의 책 수도원 암호
정보
역NTR♥착정사♥펨돔♥역강간♥미인계
12/05/25 5977 2
정보
RJ 01 35 22 05 번역하기 - 2. uv + python을 사용한 일본어 데이터 추출하기
ueefnwegn
12/03/25
5319
6
RJ 01 35 22 05 번역하기 - 2. uv + python을 사용한 일본어 데이터 추출하기
정보
ueefnwegn
12/03/25 5319 6
정보
언더 더 위치 데보라의 방 12월 내에 나올 예정이래
발바닥
11/30/25
5851
1
언더 더 위치 데보라의 방 12월 내에 나올 예정이래
정보
발바닥
11/30/25 5851 1
정보
무료겜 풀렸던데 한 번 해보셈
collectersss
11/27/25
7782
8
무료겜 풀렸던데 한 번 해보셈
정보
collectersss
11/27/25 7782 8
정보
RJ 01 35 22 05 번역하기 - 1. 개요 / R P G Ma ker Uni te와 Uni ty의 구조 및 번역법 이해
ueefnwegn
11/04/25
5930
9
RJ 01 35 22 05 번역하기 - 1. 개요 / R P G Ma ker Uni te와 Uni ty의 구조 및 번역법 이해
정보
ueefnwegn
11/04/25 5930 9
정보
그래서 이 겜은 왜 번역이 없음?
errorerror404
10/09/25
5843
-5
그래서 이 겜은 왜 번역이 없음?
정보
errorerror404
10/09/25 5843 -5
정보
복구) 트랩 배틀로얄
야전포병장교
10/01/25
6762
14
복구) 트랩 배틀로얄
정보
야전포병장교
10/01/25 6762 14
정보
Mtool 프로그램을 이용해 게임 번역을 해보자
까다로운취향
08/27/25
41007
31
Mtool 프로그램을 이용해 게임 번역을 해보자
정보
까다로운취향
08/27/25 41007 31
정보
Excessm 신작은 11월 예정이라네
ㅇㅇ
08/03/25
6461
3
Excessm 신작은 11월 예정이라네
정보
ㅇㅇ
08/03/25 6461 3
정보
대부분은 모를것 같은 겜
errorerror404
07/06/25
6903
3
대부분은 모를것 같은 겜
정보
errorerror404
07/06/25 6903 3
정보
또 내년이 되어서야 나오는 게임...
errorerror404
06/27/25
8280
0
또 내년이 되어서야 나오는 게임...
정보
errorerror404
06/27/25 8280 0
정보
슬슬 이 제작자 잊혀질때쯤 올리는 글
errorerror404
06/24/25
7045
7
슬슬 이 제작자 잊혀질때쯤 올리는 글
정보
errorerror404
06/24/25 7045 7
정보
이 겜 나만 알려고 했는데
errorerror404
06/16/25
13843
23
이 겜 나만 알려고 했는데
정보
errorerror404
06/16/25 13843 23
정보
소년과몽마v2.02 자동번역 방법(글자 ㅁㅁㅁㅁ로 나오는거 폰트 넣어서 해결)
someone9493
06/08/25
7111
5
소년과몽마v2.02 자동번역 방법(글자 ㅁㅁㅁㅁ로 나오는거 폰트 넣어서 해결)
정보
someone9493
06/08/25 7111 5
s/femdom
• 14,020 subscribers오네쇼타·메스가키·미인계·얀데레·역NTR 전부 조아용~
Created 05/18/2025, 07:02:58