kone
렌파이 게임 번역 서브

[쯔꾸르] A Struggle with Sin [v0.6.1.0e]

10/28/2025, 07:44:24
번역(기타)
5585 views · 22 likes
1
1
1
1
1
1
1


게임 정보:
aHR0cHM6Ly9mOTV6b25lLnRvL3RocmVhZHMvMzIxMzYv
 
개요:
<죄와의 투쟁>은 내전이 한창인 판타지 세계를 배경으로 합니다.
세금 인상과 오크와 산적들의 습격으로 각 마을 사람들은 자신의 필요에 따라 행동하게 됩니다.
당신은 이 부패한 사회에서 다른 사람들처럼 살겠습니까? 아니면 자신에게 충실하며 주변의 혼란에서 벗어날 길을 찾을 것입니까?
 
장르:
3DCG, 2D game, Male protagonist, Fantasy, Animated, Adventure, Corruption, Lactation, MILF, Monster girl, Vaginal sex, Anal sex , Big ass, Big tits, Voyeurism, RPG, Groping, Virgin, Ntr (optional), Netori (separated from NTR), Combat, Transformation, Religion, Drugs, Monster, Cheating, Oral sex, Creampie, Combat, Turn based combat, Sexual harassment, Interracial, Sex toys, Masturbation, Group sex, Multiple penetration, Pregnancy, Spanking, Prostitution
 
릴리즈 일자: 2025-09-08
번역 일자: 2025-09-11
번역: 구글 v1.5
번역 분량: 99231+줄
*쯔꾸르 게임은 정확하지 않음 (실제보다 적게 측정)
 
작업 내역:
핫픽스(0.6.1.0e) 적용
공식 워크스루 PDF(영문) 0.6.1.0 추가
퀘스트 플러그인 번역 추가
한글 폰트 변경
텍스트 출력 속도 변경 -> 즉시
 
더 좋은 번역 결과를 위해 플레이어를 포함한 모든 캐릭터는 기본 이름을 사용해 번역합니다
플레이어의 이름은 코드상 기본 이름인 Jack으로 지정했습니다 (공식 이름)
데이터베이스(인터페이스/아이템/스킬 등)는 의도적으로 번역하지 않았습니다
 
핫픽스(0.6.1.0e)는 번역 파일에 포함되어 있으니 0.6.1.0c 원본을 사용하시면 됩니다
https://gofile.io/d/uXHHxv
원본(v0.6.1.0c): aHR0cHM6Ly9nb2ZpbGUuaW8vZC9CRlBsVms

22
10 comments
10/28/25
f95 버전은 6.1.1 인데 호환이 되는건가요?
10/29/25
계모? Incest 패치 미적용인가보군요..
10/29/25
이 게임은 근친 패치는 따로 없습니다 대신 개발자가 설정해 둔 코드가 있는데 이 부분은 마커스를 양아버지에서 친아버지로 바꾸는 게 전부입니다 마커스가 친아버지가 됨으로써 미라와의 관계가 어린 시절 친구에서 배다른 여동생이 되는 거죠 다만 제 개인적으로 이 게임은 근친 테마가 없어도 스토리가 부자연스러운 면이 거의 없어서 따로 변수를 교체하지는 않았습니다 에밀리를 말하는 거라면 에밀리는 근친 코드 적용 여부와 관계없이 그냥 남입니다 정확히는 새엄마(예정)이었을 뿐이죠
10/29/25
제가 근친 패치를 적용하는 기준에 대해서는 https://posty.pe/cy903k 이 글을 참고해 주세요
10/31/25
캐릭 조형이 장벽일뿐 그 외 모든 것이 완벽한 갓겜
11/03/25
와~ 업스캐일링하면 갓갬
11/10/25
이거 잼있게 했던건데 압도적 감사
다시 다운받을수있을까요
04/20
이 게임 번역패치는 더이상 배포하지 않으시는건가요.....?
오랜만에 f95 볼려니까 기어코 막아놨네요
일반
디엔드
05/02 30170 25
[렌파이] Amnesia [v0.108 Patreon]
번역
괴발개발
04/28 31638 20
[렌파이] The Wanking Dead [v0.054 Rework]
번역
괴발개발
04/28 21069 5
[렌파이] Natasha Naughty Wife [Part 1-2 v0.56] 워크스루 모드
번역
괴발개발
04/28 17071 9
[렌파이] Isekai Chan! [v0.2.0]
번역
괴발개발
04/28 14634 9
[렌파이] CAMP [Ep. 3] 멀티 모드
번역
괴발개발
04/28 11688 4
[렌파이] Wasteland Guardians [v0.8]
번역
괴발개발
04/28 10950 5
[렌파이] Harem Hotel [v0.20 Pre-Alpha]
번역
괴발개발
04/28 15375 20
[렌파이] Summertime Saga [v21.0.0-wip.7164]
번역
괴발개발
04/28 16449 44
[렌파이] Wet Sand [v0.8.7f]
번역
괴발개발
04/28 7985 5
[렌파이] MILF Obsession [v0.3.3]
번역
괴발개발
04/28 7669 8
[렌파이] Chronicles of Kartoba [Ch.1 Part 1]
번역
괴발개발
04/28 6823 9
[렌파이] Serenity Meadows [v0.8]
번역
괴발개발
04/28 6260 5
[렌파이] Long Story Short [v0.10.r4] Unofficial Ren'Py Port
번역
괴발개발
04/28 8768 14
[렌파이] Cultivating Companions [v0.3]
번역
괴발개발
04/28 5996 5
[렌파이] Race of Life [Act 2 Ep.4 Hotfix v4] 멀티 모드
번역
괴발개발
04/28 6405 7
[렌파이] Desert Stalker [v0.20.3.1] 워크스루 모드
번역
괴발개발
04/28 9606 20
[렌파이] Deep Vault 69 [v0.6.11]
번역
괴발개발
04/28 5792 3
[렌파이] Lustworth Academy [v0.5.5 Extended]
번역
괴발개발
04/28 5921 5
[렌파이] Dilemma of Devotion [Ch.4 Ep.3]
번역
괴발개발
04/28 4906 9
[렌파이] Monster City [v0.12.3] A Monster College Story
번역
괴발개발
04/28 5051 5
[렌파이] Unexpected Consequences [v0.22]
번역
괴발개발
04/28 4565 6
[렌파이] Astreon [Ch.2 v0.4.5 Part 1]
번역
괴발개발
04/28 4859 9
[렌파이] My Employee's Family [Ep.8b Bugfix]
번역
괴발개발
04/28 4978 6
[렌파이] One Twisted Fantasy [v0.289]
번역
괴발개발
04/28 4765 3
[렌파이] The Edge Of - Definitive Edition [v0.5.0]
번역
괴발개발
04/28 7422 10
[렌파이] Grandpa's Lesson [Ch.4]
번역
괴발개발
04/28 5622 6
[렌파이/완결] Rick and Morty: Another Way Home [r4.3.1]
번역
괴발개발
04/28 7660 8
[렌파이] By Justice or Mercy [v22]
번역
괴발개발
04/28 6344 6
[렌파이] One Week Away [v0.6.2]
번역
괴발개발
04/28 4644 5