중증의존 곰교단 둘다 최근번역본은 별로네요
고블린 중증의존
기술명, 장비이름같은거 그전이랑 통일안돼서 뭐가 뭔지 모르겠다
+지문 설명문이 존댓말이다가 아니다가
그전까지는 괜찮았는데 410쯤부터 갑자기 1편씩 갱신되고 용어 튀는게 딴사람이 1편씩 올리면서 포빠는거같은데
그리고 새 지역 넘어갈때 설명이 너무 많음 등장인물 여러명 다 분량 할애하고 해서 도입부가 늘어지는 경향이 있음
곰교단 아스타르테스 원래 1890? 까지였는데 여기까진 이름 괜찮다가
그 이후 200여편은 이름,지명,용어 등 알아볼수가 없음 ㅋㅋ 주인공 이름도 왔다갔다
그래도 고민좀 한다음에 아 누구였지 생각은 나는데 문제는 엘든링 파츠 자체가 엄청 길고 재미없는듯
세키로나 닼소1정도는 그래도 괜찮았는데 프롬겜 정주행하기 시작하면서 분량뽑으면서 시간끄는거같아서 ㄲㅂ
5
5 comments
74839
01/20 쌀먹사이트에선 곰교단 업로더가 달라진거같다고 하더라구요
stimbear
01/20 곰교단 11월 27일자로 연재 중단됨
hallucinatio
01/20 곰교단 초반엔 괜찮았는데 트립하는 세계들이 너무 취향에 안 맞더라
프롬에 한 맺혔나 맨날 그쪽으롬나 가서 워햄뽕이 찰 일이 없음
yonder
01/21 ㅇㅈ 번역퀄 둘다 확 떨어짐
tarask99
01/21 고블린 번역찐빠 정확히 몇화부터임? 3.0으로 새로 밀까하는데 원래 보던 작품이기도하고
공지
[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고
Alria
09/08/25
74653
22
[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고
공지
Alria
09/08/25 74653 22
공지
번역 정보글 및 팁 모음
Alria
11/03/25
44272
11
번역 정보글 및 팁 모음
공지
Alria
11/03/25 44272 11
공지
혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료
Alria
05/05
12297
70
혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료
공지
Alria
05/05 12297 70
공지
번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내
Alria
12/29/25
42823
8
번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내
공지
Alria
12/29/25 42823 8
공지
부관리자 모집 공지
Alria
05/05
9470
19
부관리자 모집 공지
공지
Alria
05/05 9470 19
일반
중국 주인공들은 하나같이 이쁘고 잘생긴듯
캔따거
04/02
9740
3
중국 주인공들은 하나같이 이쁘고 잘생긴듯
일반
캔따거
04/02 9740 3
일반
주술가디안 지금 진입합니다
rt7777
04/02
9942
2
주술가디안 지금 진입합니다
일반
rt7777
04/02 9942 2
일반
부인,결국 당신이 더 좋아 보는 중인데 좀 걸리네
mcnong
03/31
7278
2
부인,결국 당신이 더 좋아 보는 중인데 좀 걸리네
일반
mcnong
03/31 7278 2
일반
중국 패러디 소재 다양한건 알았지만 와ㅋㅋㅋㅋ
sjw7whch8
03/31
7513
7
중국 패러디 소재 다양한건 알았지만 와ㅋㅋㅋㅋ
일반
sjw7whch8
03/31 7513 7
일반
고블린 의존증 개꿀잼
부가티
03/29
4157
0
고블린 의존증 개꿀잼
일반
부가티
03/29 4157 0
일반
뭔가 알콩달콩 연애하는 그런 달콤한게 좋은데
catcoco
03/29
3011
-2
뭔가 알콩달콩 연애하는 그런 달콤한게 좋은데
일반
catcoco
03/29 3011 -2
일반
던전 앤 드래곤이라고 올라오는것들 DND라고 생각했는데
sjw7whch8
03/29
2978
-3
던전 앤 드래곤이라고 올라오는것들 DND라고 생각했는데
일반
sjw7whch8
03/29 2978 -3
일반
번역된거 보다보면
karaneka
03/28
1651
1
번역된거 보다보면
일반
karaneka
03/28 1651 1
일반
주술회전 가상을 현실로 초반 하차 이유
sjw7whch8
03/28
2893
6
주술회전 가상을 현실로 초반 하차 이유
일반
sjw7whch8
03/28 2893 6
일반
패러디가 주인공이 현대출신일때 재밌긴해
sjw7whch8
03/28
2029
3
패러디가 주인공이 현대출신일때 재밌긴해
일반
sjw7whch8
03/28 2029 3
일반
요즘 패러디 번역들 말투 왜이러지
olcolc
03/27
2379
4
요즘 패러디 번역들 말투 왜이러지
일반
olcolc
03/27 2379 4
일반
모바일 야겜
qngang
03/27
1955
-3
모바일 야겜
일반
qngang
03/27 1955 -3
일반
(갱신)[원신]내가 쓴 소설로 미래를 스포일러한다原神:我将剧情写成小说剧透未来1-1363
hyun6871
03/26
4236
33
(갱신)[원신]내가 쓴 소설로 미래를 스포일러한다原神:我将剧情写成小说剧透未来1-1363
일반
hyun6871
03/26 4236 33
일반
대역물 야설 같은건 없나요
qqq2we123123
03/26
1403
3
대역물 야설 같은건 없나요
일반
qqq2we123123
03/26 1403 3
일반
패러디 보다가 등장인물 이름이 설탕 ㅇㅈㄹ 나길래
sjw7whch8
03/25
1723
2
패러디 보다가 등장인물 이름이 설탕 ㅇㅈㄹ 나길래
일반
sjw7whch8
03/25 1723 2
일반
니르바나의 이름으로 진짜 재밌당
alalsksdnnc
03/25
1799
1
니르바나의 이름으로 진짜 재밌당
일반
alalsksdnnc
03/25 1799 1
일반
근데 "보물고" 이 새낀 왜 계속 짤리는 거임?
eratohofu
03/24
2565
0
근데 "보물고" 이 새낀 왜 계속 짤리는 거임?
일반
eratohofu
03/24 2565 0
일반
주로 컴퓨터로 봐서 SD 텍뷰 쓰는데
nandajk
03/24
1647
0
주로 컴퓨터로 봐서 SD 텍뷰 쓰는데
일반
nandajk
03/24 1647 0
일반
번역작 읽다가 젤 빡센 케이스
qqq2we123123
03/24
1634
4
번역작 읽다가 젤 빡센 케이스
일반
qqq2we123123
03/24 1634 4
일반
선주나부는 유독 원문 갱신이 잘 안되는 느낌
qqq2we123123
03/23
1282
0
선주나부는 유독 원문 갱신이 잘 안되는 느낌
일반
qqq2we123123
03/23 1282 0
일반
아니 ai가 입에 걸레물었나...
qqq2we123123
03/23
1565
1
아니 ai가 입에 걸레물었나...
일반
qqq2we123123
03/23 1565 1
일반
기묘한 소국 번역 이거 뭐임
qqq2we123123
03/23
1231
2
기묘한 소국 번역 이거 뭐임
일반
qqq2we123123
03/23 1231 2
일반
주술회전 약스포?)아니 속았다!!!!!
collectersss
03/22
1534
3
주술회전 약스포?)아니 속았다!!!!!
일반
collectersss
03/22 1534 3
일반
진짜 중뽕이 너무 뜬금없이 나와서 어처구니가 없네
qqq2we123123
03/22
1979
9
진짜 중뽕이 너무 뜬금없이 나와서 어처구니가 없네
일반
qqq2we123123
03/22 1979 9
일반
제일 어이없는 중뽕은 도덕 중뽕임
eratohofu
03/21
1655
10
제일 어이없는 중뽕은 도덕 중뽕임
일반
eratohofu
03/21 1655 10
일반
명방 애니3기까지 다보면 이해가능할까요?
부가티
03/20
1231
1
명방 애니3기까지 다보면 이해가능할까요?
일반
부가티
03/20 1231 1
일반
왕겜 패러디도 재밌음 누가 번역좀
because777
03/18
1658
7
왕겜 패러디도 재밌음 누가 번역좀
일반
because777
03/18 1658 7
일반
학사신공 재밋나 ㄷㄷㄷ
wizard380
03/18
1459
0
학사신공 재밋나 ㄷㄷㄷ
일반
wizard380
03/18 1459 0
일반
님들, ㅇㅌㅈㅇㄱ가 뭐임..?
india7019
03/17
3337
2
님들, ㅇㅌㅈㅇㄱ가 뭐임..?
일반
india7019
03/17 3337 2
일반
중국쪽 야설 보는 사이트나 텔레 없나?
eratohofu
03/15
2157
0
중국쪽 야설 보는 사이트나 텔레 없나?
일반
eratohofu
03/15 2157 0
s/ainovel
• 5,169 subscribersAI로 번역된 해외 소설 및 해외 패러디 소설 서브입니다.
Created 09/08/2025, 09:40:53