kone
ainovel

ainovel

욕설 프롬프트 번역 첨으로 읽어봤는데 이거 정말 구리네요...

05/21/2026, 23:34:02
잡담
1269 views · 1 likes

제목을 예시로 바꿔보면

좆창난 프롬프트 딸깍질 첨으로 읽어봤는데 이거 좆나 좆같군


;;;;


모든 표현을 억지로 좆으로 바꿔버리고

모든 대사, 모든 묘사가 좆좆 다니까 못 읽겠음


소설 한 화에 좆만 40번쯤 등장해서 글을 읽는지 좆을 읽는지 구분이 안갈 정도


세상에 존재해선 안될 프롬프트다

1
6 comments
좆 = 대단해! 개새끼 = 멋지다! 씨발 = 이 느낌! 사랑이 틀림 없어! 로 일괄변경하면 재밌어짐
05/21
사랑 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
05/22
그거 완전 망한번역이죠
05/22
05/22
한 5분만 들이면 어느정도 수정 가능함 좆됐->망했, 좆빠는->머저리같은, 좆같->엿같, 씨발새끼->미친놈, 씨발->제기랄, 좆나->엄청 등등등 이렇게 일괄수정으로 바꾸면 정상적인 글이 되긴함 귀찮긴해도 진짜 읽고싶던 글이면 저렇게라도 하면 그나마 ㅋㅋㅋ
05/22
ㅋㅋㅋㅋㅋ 그나마 글다운 수준이 되긴 하겠네요 저도 함 바꿔보려 했는데 AI가 되게 창의적으로 좆으로 바꿔서 안될 거 같더라구여 너무, 무척, 매우, 많이, 대단히 등 모든 긍정적 표현도 좆나로 바꿔서.
현대 하렘물 볼만한거있을까요
잡담
malekith
12/08/25 8745 0
평온하지 않은 일상不平静的日常 이거 번역됐나요?
잡담
hyun6871
12/08/25 1959 4
중국도 똑같은 면이 많이 있네 ㅋㅋ
잡담
라스트오리진으로 팔려간 댕라
12/08/25 2114 7
중국어 간체자가 진짜 빡치네요.
잡담
sankhara
12/08/25 1322 1
치디엔 앱으로 보니까 뭔가 기능 많네요
잡담
anlngowenl1
12/07/25 1245 1
호흡 느리면서 꾸준히 히로인 늘려가는 작품 있을까요?
잡담
anlngowenl1
12/07/25 8344 0
던전 버섯 되게 재밌네
잡담
notoday
12/07/25 2313 0
패러디물이라 아무래도 주인공들 행적이 자유로운건 알겠는데
잡담
wmi1004
12/07/25 1239 2
착한 마녀?선마녀? 이게 신비느낌나게 제일 잘쓴듯
잡담
ddt1412
12/07/25 1199 1
저는 당신들의 보상이 필요할 뿐입니다 < 짤린거 포함 된 파일을 찾았는데
잡담
dlatldyd123
12/07/25 1019 3
2.5 프로가 가버렸네...(패러디 번역자의 푸념)
잡담
aabbp
12/07/25 1581 6
개인용으론 그렇게 큰 타격은 없을거에요
잡담
74839
12/07/25 1794 5
3.0 플래시 나오면 또 모름
잡담
dlatldyd123
12/07/25 1565 3
줄면 준 거지
잡담
tassdar
12/07/25 1416 6
프로만 그런게 아니라 아예 제미니 무료 티어들 할당량도 다 죽음
잡담
야돈
12/07/25 3325 4
번역소설 속의 책추천이 땡길때가 있음
잡담
vango
12/06/25 2986 0
여러세계 이동하는 차원이동물 보면서 느끼는 게 참...
잡담
Ghost
12/06/25 4131 11
중국노래가 진짜 가사말 좋은게 많네요.
잡담
sankhara
12/05/25 3485 0
환상홍콩 작가 겁나 웃긴게
잡담
naxlamas
12/05/25 1915 0
중국 소설보다보니 뭔가 중국문화에 대한 이해가 약간 되는것 같더라고요.
잡담
개꿀페페
12/05/25 2103 1
장생구도 쇄납불기 이거 너무 똑같은데
잡담
aja0429
12/05/25 2528 0
홍분전구 극초반, 극후반만 읽어봤는데 작가가 정신나간듯
잡담
ks9683022
12/05/25 2228 6
또 하나 이렇게 쓸데없을같은 중국 식문화 잡지식이..
잡담
12-56-9
12/05/25 9483 1
저는 당신들의 보상이 필요할 뿐입니다 < 재밌긴한데
잡담
dlatldyd123
12/05/25 9712 2
구글 깡계도 이제 막히는거 같은데... API 유로 써야하나...?
잡담
명일방주너무좋아광인
12/04/25 3275 0
오버로드 : 왕의 탄생을 맞이하라 이거 재미있었는데
잡담
moonp17
12/04/25 5428 2
난 해리포터의 중국 출판명이 호그와트인줄 알았는데
잡담
74839
12/04/25 5304 0
환상의 홍콩... 이거 공산당 미화 있구나요......
잡담
kdvkks
12/04/25 2253 3
API키 하나 더 만들었는데
잡담
sankhara
12/04/25 3859 0
dnd패러디들 태그
잡담
bov
12/04/25 3595 3