(다중) 식극 - 시작부터 토오츠키에서 퇴학당했다 (완)

08/21/2026, 15:11:48

10361 views · 40 likes

1

[소개]

이 소설은 요리 실력과 시스템 능력을 갖춘 주인공 황운이 요리 학원 토오츠키에서 억울하게 퇴학당하며 시작되는

차원이동 판타지입니다. 퇴학 직후 재가동된 최강 멘토 시스템을 통해 그는 초후각과 같은 강력한 이능을 얻고, 자신을 음해한

십걸 에이잔 에츠야의 사업을 차례로 무너뜨리며 복수를 실행합니다. 황운은 원작 주인공인 유키히라 소마를 첫 번째 제자로 거두어

칠성도와 초미각을 전수하며 최강의 요리사로 육성합니다. 그는 전설적인 조리 기술인 항룡십팔볶음과 내공을 익히며

점차 독보적인 특급 요리사의 경지에 도달합니다. 이후 황운은 기존 원작의 흐름을 뒤바꾸며 자신만의 세력을 구축하고

요리계의 정점을 향해 나아갑니다.

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hb3J4SGVjRFN3TkkxWE5XUkNqa2Fi

무제한 ㄱㄹ

3.6

미디움으로 쪘습니다

40

11 comments

08/21

초후각...칠성도...초미각...? 요리왕 비룡?

08/21

보통 식극 패러디랑 잘 엮이는게 토리코,비룡이라

金日成綜合大學

08/21

08/21

08/21 Edited 08/21

식극의 소마 패러디는 중뽕이 너무 심하던데 일단 도전...

08/21

시스템 무쌍류의 기운이 느껴지네요. 내공까지 익히다니.... 나중에 항룡십팔장을 펼치면서 건물도 가루로 만드는 액션을 보여줄 거 같습니다. 번역 감사합니다!

08/21

갠적으로 일식 중화요리가 진짜 맛있다고 생각하는데 순수 중화요리면 좀....?

08/21

08/22

지금보니까 후반갈 수록 주인공 이름만 ㅈㄹ나네요 한번 바꾸시고 읽으셔야할거같습니다

08/22

근데 솔직히 요리실력은 비룡쪽보단 식극쪽이 더 좋지않나

Sign in to comment

All 공지 잡담 [일반] [패러디] [선협] [언정] [야설] [복구] 번역 요청 복구 요청 정보 후기 유틸 용어집 질문

[필독] 채널 규칙 & 신문고

[필독] 채널 규칙 & 신문고

09/08/25 733266 26

번역 정보글 및 팁 모음

번역 정보글 및 팁 모음

11/03/25 706520 12

※필독※ 정보통신망 개정법에 대한 AInovel 의 향후 처우 방안

※필독※ 정보통신망 개정법에 대한 AInovel 의 향후 처우 방안

07/06 305160 65

타사이트 언급 금지 안내

타사이트 언급 금지 안내

07/16 191456 23

26년 9월 번역 요청

26년 9월 번역 요청

[림버스]도시, 내가 제일 억압받지 않는 사람이라니 그게 무슨 소리야？ 1-2권25

[림버스]도시, 내가 제일 억압받지 않는 사람이라니 그게 무슨 소리야？ 1-2권25

[실지주/간츠] 실지주의 흑막이 되어 간츠를 운영한다 1-245

金日成綜合大學

[실지주/간츠] 실지주의 흑막이 되어 간츠를 운영한다 1-245

金日成綜合大學

[다중] - 매니저님, 저도 멤버십 카드 주세요! 1-487

金日成綜合大學

[다중] - 매니저님, 저도 멤버십 카드 주세요! 1-487

金日成綜合大學

신비의제왕 - 나는 바보의 등뒤에 있는 영혼이다 1~505까지 미완

신비의제왕 - 나는 바보의 등뒤에 있는 영혼이다 1~505까지 미완

[재번역] 주술회전 탈주닌자 휴우가 유가오 완 咒回：火影家的叛忍日向夕颜

[재번역] 주술회전 탈주닌자 휴우가 유가오 완 咒回：火影家的叛忍日向夕颜

[타입문] 도쿄를 무대로, 이성신(異星神) 연기하기 1-505

金日成綜合大學

[타입문] 도쿄를 무대로, 이성신(異星神) 연기하기 1-505

金日成綜合大學

명일방주 안의 플레이어 1-206

명일방주너무좋아광인

명일방주 안의 플레이어 1-206

명일방주너무좋아광인

[나루토] - 닌종 시대부터 시작하는 정령정 건립 1-162

金日成綜合大學

[나루토] - 닌종 시대부터 시작하는 정령정 건립 1-162

金日成綜合大學

마블 게으른 크립토니안 1~1187

마블 게으른 크립토니안 1~1187

함대 컬렉션 가장 먼 곳의 진수부에서 1- 35 완 검수

함대 컬렉션 가장 먼 곳의 진수부에서 1- 35 완 검수

나루토：사소리와 함께하는 닌계 개조 1-343

나루토：사소리와 함께하는 닌계 개조 1-343

[나루토] 나뭇잎의 일방통행 1-207

金日成綜合大學

[나루토] 나뭇잎의 일방통행 1-207

金日成綜合大學

[림버스]도시, 지령은 구(區)가 아니라고요!1-188

[림버스]도시, 지령은 구(區)가 아니라고요!1-188

[나루토] 나는 나루토에서 주술 가문을 창설했다 1-172

金日成綜合大學

[나루토] 나는 나루토에서 주술 가문을 창설했다 1-172

金日成綜合大學

[8개] 출근 전에 올리는 패러디

[8개] 출근 전에 올리는 패러디

[켄간바키] 호흡법부터 궁극생물까지 1-337

[켄간바키] 호흡법부터 궁극생물까지 1-337

[켄간바키] 켄간바키에서 근육대명왕까지 1-300

[켄간바키] 켄간바키에서 근육대명왕까지 1-300

[죠죠] 아인？이건 섀도우칸이다！ 1-284

[죠죠] 아인？이건 섀도우칸이다！ 1-284

[죠죠] 끝없는 에코즈 1-137

[죠죠] 끝없는 에코즈 1-137

[나루토] 나루토, 시스템은 내가 주술회전 세계관에 있다고 한다 1-97

金日成綜合大學

[나루토] 나루토, 시스템은 내가 주술회전 세계관에 있다고 한다 1-97

金日成綜合大學

[나루토] 나뭇잎의 술꾼 - 完

金日成綜合大學

[나루토] 나뭇잎의 술꾼 - 完

金日成綜合大學

[7개] 출장을 왔는데 오히려 덜 바쁜 건 버그인가.

[7개] 출장을 왔는데 오히려 덜 바쁜 건 버그인가.

[AI번역][마블] 게으른 크립토니안 1-1135

[AI번역][마블] 게으른 크립토니안 1-1135

[종만] 육성계 명신(冥神) 1-1208

金日成綜合大學

[종만] 육성계 명신(冥神) 1-1208

金日成綜合大學

[원신] 수메르에서는 학자인 척해 보세요! 260~271

[원신] 수메르에서는 학자인 척해 보세요! 260~271

[학사신공] 마존전세 1-400

[학사신공] 마존전세 1-400

[학사신공] 낙천선부：천영근부터 시작한다 1-230

[학사신공] 낙천선부：천영근부터 시작한다 1-230

[학사신공] 광영근으로 시작한다 1-48

[학사신공] 광영근으로 시작한다 1-48

[학사신공] 충사수선 1-373

[학사신공] 충사수선 1-373

포켓몬 패러디 쌀먹 2개

포켓몬 패러디 쌀먹 2개

s/ainovel

• 7,083 subscribers

AI로 번역된 해외 소설 및 해외 패러디 소설 서브입니다.

Created 09/08/2025, 09:40:53

Rules

1. ※번역 요청 규칙※

본문에 원문 또는 후기 혹은 원문과 후기 둘 다 포함 필수. ex. [후기] 검도지로 1~2340 완; 또는 [원문/후기] 검도지로 1~2340 완 그 외 번역 요청은 이 글이 아닌 번역 요청 공지글에 댓글로 작성해주세요. 타 사이트의 자료 요청 금지. ※요청 규칙 미숙지시 7일 차단※
2. ※복구 요청 규칙※

원글 링크를 붙여주세요. 복구 자료는 복구 요청글의 링크를 첨부해주세요. 복구 요청은 공유할때까지 도배하지말고 기다려주세요. ※요청 규칙 미숙지시 7일 차단※
3. 욕설 및 비속어 금지

욕설, 비하, 혐오, 성적인 발언, 정치적 조롱 등은 일절 금지합니다. 상대를 직접적으로 공격하거나 조롱하는 행위는 즉시 제재 대상이 됩니다.
4. 분쟁 자제

의견 충돌이 발생하더라도 인신공격 없이 논리적인 대화 로 해결하도록 합니다. 지속적으로 분쟁을 유발하는 행위는 경고 또는 차단 조치의 대상이 됩니다.
5. 게시글 및 댓글 작성 기준

허위정보, 루머, 도배, 낚시성 게시물 은 삭제될 수 있습니다. 컨텐츠 관련 비판은 허용하되, 사람을 향한 비난은 허용되지 않습니다.
6. 공유 링크는 base64로 암호화 필수 (즉 본문 링크는 base64로 복호화 필요)

※연재처의 링크는 암호화 대상에서 제외합니다※
7. 닉네임 언급 및 친목 금지.