kone
ainovel

ainovel

나뭇잎에서 시작하는 나레이션 시스템 챕터 목록(从木叶开始的旁白系统)@마당에 나무 한 그루가 있다(院子里有棵树) 1-301

12/15/2025, 08:19:08
[패러디]
3113 views · 32 likes

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kcnh4bFhucDlOSWtqN0htNHFpelNi


ㄱㄹ


본인이 작업한거 아니고 퍼온거고

주인공 이름 통일하고 광고글 최대한 삭제했음

이정도면 읽을 수 있겠다 싶어서 올림요 놓친거 있으면 ㅈㅅ


P.S. 주인공 이름이 '空'인데 이게 한자로는 '공' 일본어로 '쿠, 쿠우, 소라' 이런 식으로 읽을 수 있는데 이게 전부 나옴

그런데 이게 '공'으로 번역된게 많았는지 올린 분이 이걸 일괄로 '공'을 '쿠우'로 바꾸신듯

그래서 공이 전부 '쿠우'로 되서 다시 '공'으로  바꾸고 수작업으로 찾아서 '소라'로 바꿨는데 지금 다시 읽다보니 놓친게 꽤 되네요..

'쿠'나 '공'이 갑자기 나온다면 주인공 이름이라 생각하시면 될듯 완벽하지 못해 미안요

32
10 comments
Sign in to comment
12/15/25
감사합니다
오 한번 보고 싶었는데 감사합니다
저런 세상에서 살면.. 다들 미치지 않을까? 비밀이 없잖아ㅋㅋ
12/15/25 Edited 01/20

Deleted comment.

12/15/25
감사합니다 잘 보겠습니다
12/15/25
이름이 항상 어렵죠 진짜
12/16/25
감사함니다 ㅎㅎ
주인공이 너무 더럽게 플레이하네!
12/19/25
진짜 웃기네 이거 ㅋㅋㅋㅋㅋ
01/04
읽어보고 싶었는데 늦어서 아쉽네요
Sign in to comment