ainovel

我在北海道教吹奏(1-523) 나는 홋카이도 관악기(1-523)를 가르쳤다.

astroro

02/26/2026, 11:52:19

번역 요청

1286 views · 1 likes

해적판 주소: https://trxs.cc/tongren/11207.html

이거 번역좀 해주실수있나요?

2 comments

hyun6871

02/26

제가 예전에 표지만 보고 뱅드림 소설인가 하고 용어집만 추출하고 번역을 안 했던 기억이 나네요. 표지는 사키코인데 523화 동안 사키코 언급은 1번이고, 정체를 알 수 없던 거였습니다. 이거 패러디가 아니라 그냥 일반 작품 아닌가 싶기도 했습니다

lonyfur

02/26

배경은 오리지널인데 캐릭터 조형에서 익숙한 것들이 몇 등장합니다(폭탄발언하고 퇴부선언하는 에이스,의 친구인 과묵한 인형,부원과 친구들에게는 상냥하지만 외부인에게는 음모를 꾸미는 마망 등등). 노골적으로 보이는게 그정도고 나머지도 이쪽에 레퍼런스가 있는지는 못알아봤습니다