노력은 결코 헛되지 않으며, 기술은 무한히 업그레이드할 수 있습니다

원제 : 精靈：天道酬勤，招式無限升級

원문사이트 : https://twkan.com/book/99373/index.html

1~237화 변역본 : https://kone.gg/s/ainovel/cXExkfdoGiTcT2NyXe2zSb?p=1&category=amaYCftlf6H-jZ-GFhkjKb

1-487 : aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9icGZFbFk2bGtwVUpUWnR6Z2draldi

비번 : ㄱㄹ

미완작이고 원래 237화까지 번역되었고 487화 연재되어 제가 혼자 볼려고 검수 없이 추가분만

배치번역기로 포켓몬 용어집 넣고 번역만 진행했습니다

만약 먼저 번역하신 분이 문제 제기 하면 자삭하겠습니다