ainovel

All 일반 공지 잡담 [일반] [패러디] [선협] [언정] [야설] [복구] 번역 요청 복구 요청 정보 후기 유틸 용어집 질문

3881 views · 24 likes

노력은 결코 헛되지 않으며, 기술은 무한히 업그레이드할 수 있습니다

원제 : 精靈：天道酬勤，招式無限升級

원문사이트 : https://twkan.com/book/99373/index.html

1~237화 변역본 : https://kone.gg/s/ainovel/cXExkfdoGiTcT2NyXe2zSb?p=1&category=amaYCftlf6H-jZ-GFhkjKb

1-487 : aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9icGZFbFk2bGtwVUpUWnR6Z2draldi

비번 : ㄱㄹ

미완작이고 원래 237화까지 번역되었고 487화 연재되어 제가 혼자 볼려고 검수 없이 추가분만

배치번역기로 포켓몬 용어집 넣고 번역만 진행했습니다

만약 먼저 번역하신 분이 문제 제기 하면 자삭하겠습니다

6 comments

hkrjjngndjsj1

02/04

히로인 여부만 좀 알려주시면... 밑의 작품까지 해서요

brlosnb2744

02/04

감사합니다

tassdar

02/04

이게 갱신이 되네요. 번역 감사합니다!

ja1633

02/04

고맙소 대협

두파루파

02/05

친절하고 세심한 게시글에 엄지척!

두파루파

02/05

All posts

Write

혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료

Alria

05/05

10316

혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료

여기 올라오지 않았던 것 같은 명일방주 패러디들

bebee

12/22/25

2068

여기 올라오지 않았던 것 같은 명일방주 패러디들

[뱅드림x봇치x걸밴크]MyGO를 찍는데, 더빙은 본인이 한다创作mygo，但是本人配音 1~600

[뱅드림x봇치x걸밴크]MyGO를 찍는데, 더빙은 본인이 한다创作mygo，但是本人配音 1~600

12/20/25

3864

[뱅드림x봇치]걸즈밴드물인데,나만 그녀들과 모르는 사이다人在音乐番，我却与她们形同陌路 1~187 (완결)

[뱅드림x봇치]걸즈밴드물인데,나만 그녀들과 모르는 사이다人在音乐番，我却与她们形同陌路 1~187 (완결)

12/20/25

3070

[실지주]저는 포인트를 무제한으로 추가할 수 있습니다 1-354(완)

[실지주]저는 포인트를 무제한으로 추가할 수 있습니다 1-354(완)

12/20/25

3718

[워해머40K] 워해머의 흑황제 1-300, 우리들의 워해머 여정 1-417

losblancos

12/19/25

2556

[워해머40K] 워해머의 흑황제 1-300, 우리들의 워해머 여정 1-417

[동방x다중]나, 랜선 공유 남친我，网恋共享男友 (완결)

[동방x다중]나, 랜선 공유 남친我，网恋共享男友 (완결)

3137

[걸밴크x뱅드림]GBC밴드시대의 표절왕GBC少女乐队时代的抄歌天王 1~234

[걸밴크x뱅드림]GBC밴드시대의 표절왕GBC少女乐队时代的抄歌天王 1~234

2525

[엘든링]나는 엘데의 검성이다在下，艾尔登剑圣(완결) (누락 회차 추가)

[엘든링]나는 엘데의 검성이다在下，艾尔登剑圣(완결) (누락 회차 추가)

3475

하야사카 아이의 로맨스 가이드부터 시작 1-338

하야사카 아이의 로맨스 가이드부터 시작 1-338

3028

[뱅드림x걸밴크]적자 경영 MyGO, 뭐 내가 진짜로 손해를 봤다고？亏钱mygo，什么叫我真亏了？1~150

[뱅드림x걸밴크]적자 경영 MyGO, 뭐 내가 진짜로 손해를 봤다고？亏钱mygo，什么叫我真亏了？1~150

3394

[동방]환상향에서 느긋한 일상来自幻想乡的悠哉日常 1~617 (완결)

[동방]환상향에서 느긋한 일상来自幻想乡的悠哉日常 1~617 (완결)

4743

(수정)[신비의제왕]궤비_최후의 양치기诡秘：最后一个牧羊人 001-528 (미완)

ufiber

(수정)[신비의제왕]궤비_최후의 양치기诡秘：最后一个牧羊人 001-528 (미완)

3372

[다중]그들의 혐오감이 내 발전에 도움이 될 수 있다 1-296(완)

[다중]그들의 혐오감이 내 발전에 도움이 될 수 있다 1-296(완)

3584

종합만화 : 지고의 주인부터 시작되는 이세계 여행 1~1022 완

라스트오리진으로 팔려간 댕라

종합만화 : 지고의 주인부터 시작되는 이세계 여행 1~1022 완

5053

나뭇잎에서 시작하는 나레이션 시스템 챕터 목록(从木叶开始的旁白系统)@마당에 나무 한 그루가 있다(院子里有棵树) 1-301

12/15/25

3269

나뭇잎에서 시작하는 나레이션 시스템 챕터 목록(从木叶开始的旁白系统)@마당에 나무 한 그루가 있다(院子里有棵树) 1-301

12/15/25 3269 32

[엘든링]나는 엘데의 검성이다在下，艾尔登剑圣 (완결,3.0재번역,외전 추가)

[엘든링]나는 엘데의 검성이다在下，艾尔登剑圣 (완결,3.0재번역,외전 추가)

12/14/25

4193

[신비의 제왕]신비: 내가 오로라 기사단에 용병으로 갔던 시절诡秘：我给极光会当外援那些年 1-656 完

basileus31

12/14/25

3553

[신비의 제왕]신비: 내가 오로라 기사단에 용병으로 갔던 시절诡秘：我给极光会当外援那些年 1-656 完

[명일방주] 테라 팅커스 컨스트럭트는 괜찮습니다泰拉匠魂没有问题 1~170

[명일방주] 테라 팅커스 컨스트럭트는 괜찮습니다泰拉匠魂没有问题 1~170

12/14/25

3742

[명일방주]테라 팅커스 컨스트럭트는 괜찮습니다 泰拉匠魂没有问题 (미번) 170까지 가져왔습니다!

[명일방주]테라 팅커스 컨스트럭트는 괜찮습니다 泰拉匠魂没有问题 (미번) 170까지 가져왔습니다!

12/13/25

4051

[엘든링]나는 엘데의 검성이다在下，艾尔登剑圣 (완결)

[엘든링]나는 엘데의 검성이다在下，艾尔登剑圣 (완결)

12/13/25

4417

[타입문] 이세계에서 비스트를 기르다 1-104

金日成綜合大學

12/13/25

4069

[타입문] 이세계에서 비스트를 기르다 1-104

종합만화 : 지고의 주인부터 시작되는 이세계 여행 1~500

라스트오리진으로 팔려간 댕라

12/12/25

5750

종합만화 : 지고의 주인부터 시작되는 이세계 여행 1~500

[다중]2D 세계의 슈퍼맨 생활二次元超人生活 (완결)

[다중]2D 세계의 슈퍼맨 생활二次元超人生活 (완결)

12/12/25

4987

[타입문] 토오사카 토키오미, 아이언맨!1-107

金日成綜合大學

[타입문] 토오사카 토키오미, 아이언맨!1-107

3783

[실지주x다중]하치만, 라이브 스트리밍으로 자신을 공개하다(완)

[실지주x다중]하치만, 라이브 스트리밍으로 자신을 공개하다(완)

3769

[실지주]주식 시장에서 내가 진정으로 원하는 건 내 연애에 모든 걸 걸고 싶은 것뿐이야. 1-525(완)

[실지주]주식 시장에서 내가 진정으로 원하는 건 내 연애에 모든 걸 걸고 싶은 것뿐이야. 1-525(완)

4664

[실지주]섀도우 나이트의 진정한 힘의 교실 1-264

[실지주]섀도우 나이트의 진정한 힘의 교실 1-264

3871

나루토 가짜에서 진짜로 닌자 세계를 속이다 1~408

aabbp

12/10/25

5466

나루토 가짜에서 진짜로 닌자 세계를 속이다 1~408

[포켓몬] 포켓몬스터：호연의 노도 1-300

야돈

12/10/25

2952

[포켓몬] 포켓몬스터：호연의 노도 1-300