kone
ainovel

ainovel

배치번역기 쓰는 사람들 용어집 적용 잘 됨?

02/08/2026, 11:47:58
잡담
1184 views · 1 likes

실행 로그 보니까 용어집 적용 좆도 안되는데 이거 어디서 뭘 만져야 적용가능함?


용어집 json 파일 만드는 것도 노가다인데 만들어놓은 거 먹통이니 개빡치네 진짜

1
11 comments
프롬프트같은것을 따로 건드리지 않았다면 번역할 txt 파일을 읽어오고 용어집 파일을 다시한번 선택해 줘야함
동적 주입 그거 켜놓고 그 단어집 한도 숫자를 좀더 늘려보고
첫 탭에서 파일 선택하고 용어집 탭에서 용어집 파일 불러오고 첫 탭에서 설정 저장했는데 적용이 안됨
02/08
용어집 관리 > 용어집 편집 > 모든 용어 치환 이거 말씀하시는건가요?
용어집 적용하려면 무조건 치환해야 함?
02/09
치환하면 가끔 이름 꼬일때가 많던데 동적 용어집으로 하니까 나름 괜찮더라고요 대신 이것도 꼬이긴함
여기 유입경로가 어케되는지 궁금하네
잡담
yasdrox
09/09/25 4135 0
근데 여기선 굳이 [AI번역] 안붙여도 되지 않나여
잡담
야돈
09/09/25 4601 0
귀멸의 칼날 패러디는 없나?
잡담
악마
09/09/25 4749 0
오버로드 패러디 1황 누구임?
잡담
gazua111
09/08/25 1580 0
근데 DND류 패러디는 잘 안보이네요
잡담
아이시안
09/08/25 2553 0
어우 폰으로 올리기 넘 힘드네
잡담
야돈
09/08/25 2450 13
헌헌 패러디 많이 나와서 추천하자면
잡담
gazua111
09/08/25 2271 0
공지 보고 감동먹음
잡담
tassdar
09/08/25 2631 2
어디가 방주가 될지 모르니
잡담
zomb-18
09/08/25 1566 0
현재 썰렁한 이유.txt
잡담
Ghost
09/08/25 2907 0
여기가 새 방주인가...?
잡담
48466464aga
09/08/25 1334 0
아무것도없지?
잡담
yan4075
09/08/25 1187 0