ainovel

나루토 가짜에서 진짜로 닌자 세계를 속이다 1~408

12/10/2025, 18:13:58

5295 views · 45 likes

원제 : 火影：弄假成真，欺诈忍界
휴우가 가문의 쓰레기?
운명이 최악의 대본을 줬지만 괜찮아. 난 최고의 배우가 되기 위해 태어났어.
준비됐어?
내 이름은 휴우가 쿠모카와.
엄청난 거짓말을 할 거야.
그리고 닌자 세계를 춤추게 할 거야.

2.5플래쉬로 작업한 첫 작품

최근 나루토 패러디 중 매우 인기있는 작품 중 하나로 주인공이 거짓말을 해서 남을 속이면 포인트를 얻게 되고 얻은 포인트로 공상을 현실화 시킬 수 있음

오오츠츠키 혈맥을 시작으로 블리치의 호로, 참백도, 허계 등을 창조하며 나뭇잎엔 휴우가 쿠모카와 뒷세계에는 흑막 이런 스토리

그동안 프로로 작업하다가 플래쉬로 작업하니 몇몇 안좋은게 자주 보이더군요 히아시와 히고를 같이 히아시로 번역하지를 않나 인물 이름들을 이상한 이름으로 부르지 않나(유기토-유목인)

그래서 검수하였습니다만 한글자 용어집때문에 중간 중간에 제츠(절)가 들어가게 됬습니다. 이건 어쩔 수가 없네요.. 다음부턴 한글자 용어는 빼버리던가 해야겠습니다.

추천 부탁드립니다.

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hNDVTNldPengwU05uN1JWYVFjalNi

45

8 comments

Sign in to comment

12/10/25

프로 쓸때는 한글자 용어도 문제없었는데..

12/10/25

저는 보통 플래시로도 많이 봐서 그런가 체감이 크게 느껴지지않는게 .... 진짜 개씹 괴랄한 번역 보고있으면 2.5 플래시는 진짜 박사임

12/10/25

감사합니다

12/10/25

감사합니다

金日成綜合大學

12/11/25

아 이거 재밌던 소설이죠 추천 박고 갑니다.

12/11/25

작품 감사합니다.

12/18/25

관심있는 작품인데 Kiosk에서 사라져 있어요

12/21/25

이거 재업로드 안될까요? 만료되었다고 나오는데ㅠㅠ

Sign in to comment

All 일반 공지 잡담 [일반] [패러디] [선협] [언정] [야설] [복구] 번역 요청 복구 요청 정보 후기 유틸 용어집 질문

[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고

[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고

09/08/25 71997 22

번역 정보글 및 팁 모음

번역 정보글 및 팁 모음

11/03/25 42457 11

혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료

혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료

번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내

번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내

12/29/25 39414 8

부관리자 모집 공지

부관리자 모집 공지

[포켓몬] 팔데아 은퇴 챔피언의 재취업 1-200

[포켓몬] 팔데아 은퇴 챔피언의 재취업 1-200

09/10/25 3440 6

[AI 번역][명탐정 코난] 코난：조조 같은 놈이 바로 나였다(柯学：曹贼竟是我自己) 1-677.txt

[AI 번역][명탐정 코난] 코난：조조 같은 놈이 바로 나였다(柯学：曹贼竟是我自己) 1-677.txt

09/10/25 6944 4

[AI 번역][DC] 미국：DC－미국만화 풀타임 기둥서방 생활 1-607 완결.txt

[AI 번역][DC] 미국：DC－미국만화 풀타임 기둥서방 생활 1-607 완결.txt

09/10/25 3083 6

[원피스] 해군살인광이라니 난 그냥 살아남으려고 노력할 뿐이야. 1-141

[원피스] 해군살인광이라니 난 그냥 살아남으려고 노력할 뿐이야. 1-141

09/09/25 3484 1

[AI 번역] [타입문] 타입문의 나의 운명 도감(型月之我的命运图鉴) 1-792 (완) 외전 1-5 (완)

[AI 번역] [타입문] 타입문의 나의 운명 도감(型月之我的命运图鉴) 1-792 (완) 외전 1-5 (완)

09/09/25 3470 4

[나루토] 오오츠츠키가 내 보석검을 막을 수 있을까 1-185

[나루토] 오오츠츠키가 내 보석검을 막을 수 있을까 1-185

09/09/25 3306 3

[해리포터] 호그와트의 셜록홈즈 1-493

[해리포터] 호그와트의 셜록홈즈 1-493

09/09/25 3501 8

[해리포터] 호그와트의 밝고 명랑한 스네이프 1-175

[해리포터] 호그와트의 밝고 명랑한 스네이프 1-175

09/09/25 1300 7

[해리포터] 호그와트 : 기적 너머 1-230

[해리포터] 호그와트 : 기적 너머 1-230

09/09/25 1579 6

[해리포터] 작은 오소리가 나무를 심고 있을 뿐인데, 왜 긴장하니 1-233

[해리포터] 작은 오소리가 나무를 심고 있을 뿐인데, 왜 긴장하니 1-233

09/09/25 1559 7

[나루토] 우치하의 절대정의 1-179

[나루토] 우치하의 절대정의 1-179

09/09/25 1487 1

[AI 번역][명탐정코난]베이커가에 사는 나, 모든 여인들이 좋아한다(人在米花, 太太们都喜欢我) 1-888 (완)

[AI 번역][명탐정코난]베이커가에 사는 나, 모든 여인들이 좋아한다(人在米花, 太太们都喜欢我) 1-888 (완)

09/09/25 3417 7

[헌터x헌터] 오늘 밤, 게르만이 사냥에 나선다 1-450

[헌터x헌터] 오늘 밤, 게르만이 사냥에 나선다 1-450

09/08/25 3231 10

[나루토] 닌자 세계의 좀비선인 1-160

[나루토] 닌자 세계의 좀비선인 1-160

09/08/25 2531 1

[원피스] 어둠의 스모커, 3연패는 없다 1-500 (완)

[원피스] 어둠의 스모커, 3연패는 없다 1-500 (완)

09/08/25 2980 5

[헌터x헌터] 헌터x헌터의 스케어리 몬스터즈 1-389

[헌터x헌터] 헌터x헌터의 스케어리 몬스터즈 1-389

09/08/25 2491 6

[헌터X헌터] 헌터x헌터 : 무한 성장 1-301

[헌터X헌터] 헌터x헌터 : 무한 성장 1-301

09/08/25 3358 4

[헌터x헌터] 헌터x헌터의 킬러퀸 1-454 (완)

[헌터x헌터] 헌터x헌터의 킬러퀸 1-454 (완)

09/08/25 3009 7

[헌터x헌터] 미식 헌터 1-500

[헌터x헌터] 미식 헌터 1-500

09/08/25 2645 7

[원피스] 난 보급담당인데 황제는 대체 뭐야? 1-345

[원피스] 난 보급담당인데 황제는 대체 뭐야? 1-345

09/08/25 2574 4

[해리포터] 낙방 미대지망생으로 시작하는 카드 제작 1-189

[해리포터] 낙방 미대지망생으로 시작하는 카드 제작 1-189

09/08/25 1995 2

[나루토] 나뭇잎 일지 1-96

[나루토] 나뭇잎 일지 1-96

09/08/25 2460 3

[헌터x헌터] 나는 진짜 제넨사가 아니야 1-625 (완)

[헌터x헌터] 나는 진짜 제넨사가 아니야 1-625 (완)

09/08/25 2785 8

[헌터x헌터] 나는 죽어서 강해진다 1-374

[헌터x헌터] 나는 죽어서 강해진다 1-374

09/08/25 3477 4

[나루토] 나, 시골맥, 백안공주 1-236

[나루토] 나, 시골맥, 백안공주 1-236

09/08/25 2824 5

[해리포터] 나 호그와트에서 퇴학 당했어? 1-828

[해리포터] 나 호그와트에서 퇴학 당했어? 1-828

09/08/25 2701 11

[몬헌]이 리오레우스는 특성이 있다 1~379

[몬헌]이 리오레우스는 특성이 있다 1~379

09/08/25 2078 5

[해리포터] 구세주를 사칭하는 것부터 시작합니다 1-192

[해리포터] 구세주를 사칭하는 것부터 시작합니다 1-192

09/08/25 2148 4

[원피스] 가장 용감한 해적사냥꾼 1-385

[원피스] 가장 용감한 해적사냥꾼 1-385

09/08/25 2065 10

[다중]카구야 아가씨는 나를 자수하게 만들고 싶어 1-936 완

[다중]카구야 아가씨는 나를 자수하게 만들고 싶어 1-936 완

09/08/25 2844 13

s/ainovel

• 5,169 subscribers

AI로 번역된 해외 소설 및 해외 패러디 소설 서브입니다.

Created 09/08/2025, 09:40:53