kone
Sign in
ainovel

ainovel

[엘든링]나는 엘데의 검성이다在下，艾尔登剑圣 (완결)

hyun6871
12/13/2025, 15:57:10
[패러디]
4433 views · 51 likes
1
1


원본 사이트: https://www.ciweimao.com/book/100314761 (23년 4월 완결)(637화+외전2편)
해ㅈ 사이트: https://jpxs123.com/tongren/8594.html

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9ja3ZZZkpsclhmSnNyMkNEekZnalNi
한달
국룰
(본문과 용어집 동봉)

작품 소개 : 

아시나국을 막 벗어나 틈새의 땅에 도착했다. 카리아 왕실 전초기지에 몸을 두고 등 뒤에는 '위엄 있는' 달의 공주가 있다니. 그런데 나, 당당한 검랑(剑狼)이 어쩌다 마법 학원생 신세가 되었을까?
얼마 후, 도안은 깨달았다.
아시나류가 어찌 불편할 수 있을까. 검+마법 또한 검술이니, 아시나류는 무적이다!

작품 태그:
[엘든링][세키로][파쇄 전쟁 부터 시작][DLC 나오기 전에 완결난 소설이라서 미켈라가...][검술+마법 조합으로 전투 위주 소설][스타팅은 카리아에서] ...



잼미니 2.5 flash로 번역된 소설입니다. 존대와 반말이 오가는 오류가 있습니다. 보는 제가 고통스러우니 내년에는 구글 ai 클라우드 구독하고 3.0을 쓰던지 2.5 pro를 쓰던지 할렵니다.

ciweimao에서 엘든링 태그로 검색했을 때 전체 조회수가 5100만으로 가장 높은 작품입니다. 다만 이게 DLC 나오고 떡밥이 더 풀리기 전에 나온 소설이다 보니까 약간 오류가 있는 것 같군요. 미켈라 라던지, 모그 라던지...


주인공 이름 정하는게 어렵더군요. 이걸  돈(Don)이라 해야하는지 던(Dawn)이라 해야하는지 하다가 '도안'이 되어버렸습니다. 


주인공이 사용하는 무기도 '별 부수는 검'이고 라단 장군님 이명도 '별 부수는' 이다 보니 오류가 남아 있을 수 있습니다
碎星 '별 부수는'      拉塔恩 '라단'    碎星将军  '별 부수는 장군'       이걸 쇄성 장군 라단이라 해야하는지 주인공 무기 이름을 '쇄성'이라 해야하는지 ㄷㄷ


언젠가 패러디 업로더 고수가 될거야 뜌땨이

51
16 comments
Ghost
12/13/25 Edited 01/20

Deleted comment.

hyun6871
12/13/25
으에에엣
金日成綜合大學
12/13/25
Ψ
12/13/25 Edited 12/13/25
외전2편 누락인듯 여긴 있음 https://www.quanben.io/n/zaixia-aierdengjiansheng/642.html
hyun6871
12/14/25
에엣... 확인해보겠습니다
tammy
12/14/25 Edited 12/14/25
번역 감사합니다 개추
aiuwh
12/14/25
개추개추!
utprs72
12/14/25
감사합니다
7rwk9s
12/14/25
오옹 잘 보겠습니다
poiuytrewq
12/14/25
미켈라가... 안나온다는건가요? 뭔가요? 그냥 ... 이래버리니 뭔지 모르겠네요
hyun6871
12/14/25
아 죄송합니다. 스포일러가 될 것 같아서 그냥 조용히 넘어갔었습니다. DLC 나오고 나서 부터는 미켈라가 모그를 세뇌해 조종했다는 것이 밝혀졌지만 여기서는 그걸 몰라서 미켈라가 피해자로만 묘사된다는 내용입니다
wer890
12/14/25
감사합니다
eeally
12/14/25
검수 감사합니다 개추!
nanimo
12/14/25
번역 검수 감사합니당 개추!
Sign in to comment
All posts
All 일반 공지 잡담 [일반] [패러디] [선협] [언정] [야설] [복구] 번역 요청 복구 요청 정보 후기 유틸 용어집 질문
[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고
공지
Alria
09/08/25 73505 22
번역 정보글 및 팁 모음
공지
Alria
11/03/25 43561 11
혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료
공지
Alria
05/05 10544 70
번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내
공지
Alria
12/29/25 41159 8
부관리자 모집 공지
공지
Alria
05/05 7675 19
[패러디]다중 우리 대요괴들은 원래 그렇다 我们大妖怪就是这样的 345화
[패러디]
rlawjrwnd
05/05 2256 27
[타입문] 시작부터 성녀 잔다르크를 구한다니, 여기가 정말 타입문인가! 1-4권
[패러디]
金日成綜合大學
05/04 3401 22
[마노사바]시작부터 양동이 좀비를 납치했다开局绑架铁桶僵尸 1-89
[패러디]
hyun6871
05/04 1895 15
[디지몬] 야가미 타이치는 평화로운 일상을 원할 뿐이다. (完)
[패러디]
金日成綜合大學
05/03 2633 34
[명일방주] 방주, 이 가상 연애는 나에게 맞지 않아! 1-351
[패러디]
명일방주너무좋아광인
05/03 1833 31
[호요버스x마크]나히다를 초대해서, 마인크래프트에 정선궁을 짓다 1-2678
[패러디]
hyun6871
05/03 2149 22
나루토 중복 & 보다가 재밌어서 번역한 패러디 몇개 투척
[패러디]
vkqlffhs103
05/03 4670 57
[마블] 스파이더맨：피터와 그웬 1-337
[패러디]
야돈
05/03 3606 29
[붕괴 스타레일]나는 붕괴3rd를 플레이한다 1~984(완) 1차 검수
[패러디]
시라카미 후부키
05/02 3419 43
[DC] 배트맨의 트릭스터 1-270
[패러디]
야돈
05/02 2349 30
[학사신공] 나는 검조가 되었다 1-381
[패러디]
야돈
05/02 2782 26
[원피스] 시작하자마자 천룡인을 해치우다 1-568 (완)
[패러디]
야돈
05/02 2594 39
[코난] 난 베이커 거리야말로 천국이라고 생각해 1-468
[패러디]
야돈
05/02 1827 23
[포켓몬] 포켓몬 탐정 사건 파일 1-480
[패러디]
야돈
05/02 2169 29
[해리포터] 호그와트의 침묵의 마녀 1-325
[패러디]
야돈
05/02 2239 26
[뱅드림x봇치]밴드 소녀들에게 미움받는 것부터 시작从被乐队少女讨厌开始 1-2권84화
[패러디]
hyun6871
05/01 3337 20
[타입문] 타입문부터 시작하는 나의 작은 선행들 1-327
[패러디]
金日成綜合大學
04/30 4646 42
[명일방주]내 시스템은 너무 억압적이다 1-180
[패러디]
명일방주너무좋아광인
04/30 2564 34
킹 오브 파이터즈, 내가 시라누이 마이의 일생의 숙적이 되었다 1-656
[패러디]
tammy
04/30 5371 46
[다중] - 뱀파이어와 로자리오부터 시작해서 1-889 (연재중)
[패러디]
金日成綜合大學
04/29 3043 42
미연시 무성 1-178 / 사키코가 죽은 뒤, 내가 그녀의 하렘을 물려받았다 1-398 갱신
[패러디]
naxlamas
04/29 2625 41
[란스 시리즈] '란스'를 찾는 것이 나 '렉스'와 무슨 상관이 있다고? 1~4권 (검수)
[패러디]
ㅇㅇ
04/29 2447 31
[봇치더락]그녀들은 연애 시뮬레이터를 로드했다她们加载了恋爱模拟器 1-255 (완결)
[패러디]
hyun6871
04/29 2459 34
타입문, 매주 하나의 특수 던전 1-251
[패러디]
tammy
04/29 3641 42
던만추, 내 던전은 왜 소울류 게임이 된 거지 1~265
[패러디]
tammy
04/29 4770 52
[나루토] 나뭇잎 마을에서 유키노시타를 입양하며 시작한다 (完)
[패러디]
金日成綜合大學
04/29 3361 46
[해리포터] 호그와트의 레귤러스 - 별하늘의 주인 1-262
[패러디]
야돈
04/29 2361 31
[학사신공] 일세선로 1-127
[패러디]
야돈
04/29 2088 20
[학사신공] 혼돈원태 1-266
[패러디]
야돈
04/29 1745 23
[스포] 사키코가 죽은 뒤~ 그래 작가님 맘대로 쓰십쇼 ㅋㅋㅋ
[패러디]
naxlamas
04/28 1917 6