kone
Sign in
ainovel

ainovel

[엘든링]나는 엘데의 검성이다在下，艾尔登剑圣 (완결)

hyun6871
12/13/2025, 15:57:10
[패러디]
4405 views · 51 likes
1
1


원본 사이트: https://www.ciweimao.com/book/100314761 (23년 4월 완결)(637화+외전2편)
해ㅈ 사이트: https://jpxs123.com/tongren/8594.html

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9ja3ZZZkpsclhmSnNyMkNEekZnalNi
한달
국룰
(본문과 용어집 동봉)

작품 소개 : 

아시나국을 막 벗어나 틈새의 땅에 도착했다. 카리아 왕실 전초기지에 몸을 두고 등 뒤에는 '위엄 있는' 달의 공주가 있다니. 그런데 나, 당당한 검랑(剑狼)이 어쩌다 마법 학원생 신세가 되었을까?
얼마 후, 도안은 깨달았다.
아시나류가 어찌 불편할 수 있을까. 검+마법 또한 검술이니, 아시나류는 무적이다!

작품 태그:
[엘든링][세키로][파쇄 전쟁 부터 시작][DLC 나오기 전에 완결난 소설이라서 미켈라가...][검술+마법 조합으로 전투 위주 소설][스타팅은 카리아에서] ...



잼미니 2.5 flash로 번역된 소설입니다. 존대와 반말이 오가는 오류가 있습니다. 보는 제가 고통스러우니 내년에는 구글 ai 클라우드 구독하고 3.0을 쓰던지 2.5 pro를 쓰던지 할렵니다.

ciweimao에서 엘든링 태그로 검색했을 때 전체 조회수가 5100만으로 가장 높은 작품입니다. 다만 이게 DLC 나오고 떡밥이 더 풀리기 전에 나온 소설이다 보니까 약간 오류가 있는 것 같군요. 미켈라 라던지, 모그 라던지...


주인공 이름 정하는게 어렵더군요. 이걸  돈(Don)이라 해야하는지 던(Dawn)이라 해야하는지 하다가 '도안'이 되어버렸습니다. 


주인공이 사용하는 무기도 '별 부수는 검'이고 라단 장군님 이명도 '별 부수는' 이다 보니 오류가 남아 있을 수 있습니다
碎星 '별 부수는'      拉塔恩 '라단'    碎星将军  '별 부수는 장군'       이걸 쇄성 장군 라단이라 해야하는지 주인공 무기 이름을 '쇄성'이라 해야하는지 ㄷㄷ


언젠가 패러디 업로더 고수가 될거야 뜌땨이

51
16 comments
Ghost
12/13/25 Edited 01/20

Deleted comment.

hyun6871
12/13/25
으에에엣
金日成綜合大學
12/13/25
Ψ
12/13/25 Edited 12/13/25
외전2편 누락인듯 여긴 있음 https://www.quanben.io/n/zaixia-aierdengjiansheng/642.html
hyun6871
12/14/25
에엣... 확인해보겠습니다
tammy
12/14/25 Edited 12/14/25
번역 감사합니다 개추
aiuwh
12/14/25
개추개추!
utprs72
12/14/25
감사합니다
7rwk9s
12/14/25
오옹 잘 보겠습니다
poiuytrewq
12/14/25
미켈라가... 안나온다는건가요? 뭔가요? 그냥 ... 이래버리니 뭔지 모르겠네요
hyun6871
12/14/25
아 죄송합니다. 스포일러가 될 것 같아서 그냥 조용히 넘어갔었습니다. DLC 나오고 나서 부터는 미켈라가 모그를 세뇌해 조종했다는 것이 밝혀졌지만 여기서는 그걸 몰라서 미켈라가 피해자로만 묘사된다는 내용입니다
wer890
12/14/25
감사합니다
eeally
12/14/25
검수 감사합니다 개추!
nanimo
12/14/25
번역 검수 감사합니당 개추!
Sign in to comment
All posts
All 일반 공지 잡담 [일반] [패러디] [선협] [언정] [야설] [복구] 번역 요청 복구 요청 정보 후기 유틸 용어집 질문
[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고
공지
Alria
09/08/25 73128 22
번역 정보글 및 팁 모음
공지
Alria
11/03/25 43337 11
혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료
공지
Alria
05/05 10297 70
번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내
공지
Alria
12/29/25 40754 8
부관리자 모집 공지
공지
Alria
05/05 7412 19
[포켓몬] 팔데아 은퇴 챔피언의 재취업 1-200
[패러디]
야돈
09/10/25 3440 6
[AI 번역][명탐정 코난] 코난：조조 같은 놈이 바로 나였다(柯学：曹贼竟是我自己) 1-677.txt
[패러디]
아이시안
09/10/25 6944 4
[AI 번역][DC] 미국：DC－미국만화 풀타임 기둥서방 생활 1-607 완결.txt
[패러디]
아이시안
09/10/25 3083 6
[원피스] 해군살인광이라니 난 그냥 살아남으려고 노력할 뿐이야. 1-141
[패러디]
야돈
09/09/25 3484 1
[AI 번역] [타입문] 타입문의 나의 운명 도감(型月之我的命运图鉴) 1-792 (완) 외전 1-5 (완)
[패러디]
아이시안
09/09/25 3470 4
[나루토] 오오츠츠키가 내 보석검을 막을 수 있을까 1-185
[패러디]
야돈
09/09/25 3306 3
[해리포터] 호그와트의 셜록홈즈 1-493
[패러디]
야돈
09/09/25 3501 8
[해리포터] 호그와트의 밝고 명랑한 스네이프 1-175
[패러디]
야돈
09/09/25 1300 7
[해리포터] 호그와트 : 기적 너머 1-230
[패러디]
야돈
09/09/25 1579 6
[해리포터] 작은 오소리가 나무를 심고 있을 뿐인데, 왜 긴장하니 1-233
[패러디]
야돈
09/09/25 1564 7
[나루토] 우치하의 절대정의 1-179
[패러디]
야돈
09/09/25 1695 1
[AI 번역][명탐정코난]베이커가에 사는 나, 모든 여인들이 좋아한다(人在米花, 太太们都喜欢我) 1-888 (완)
[패러디]
아이시안
09/09/25 3417 7
[헌터x헌터] 오늘 밤, 게르만이 사냥에 나선다 1-450
[패러디]
야돈
09/08/25 3231 10
[나루토] 닌자 세계의 좀비선인 1-160
[패러디]
야돈
09/08/25 2531 1
[원피스] 어둠의 스모커, 3연패는 없다 1-500 (완)
[패러디]
야돈
09/08/25 3243 5
[헌터x헌터] 헌터x헌터의 스케어리 몬스터즈 1-389
[패러디]
야돈
09/08/25 2491 6
[헌터X헌터] 헌터x헌터 : 무한 성장 1-301
[패러디]
야돈
09/08/25 3602 4
[헌터x헌터] 헌터x헌터의 킬러퀸 1-454 (완)
[패러디]
야돈
09/08/25 3009 7
[헌터x헌터] 미식 헌터 1-500
[패러디]
야돈
09/08/25 2645 7
[원피스] 난 보급담당인데 황제는 대체 뭐야? 1-345
[패러디]
야돈
09/08/25 2574 4
[해리포터] 낙방 미대지망생으로 시작하는 카드 제작 1-189
[패러디]
야돈
09/08/25 1995 2
[나루토] 나뭇잎 일지 1-96
[패러디]
야돈
09/08/25 2460 3
[헌터x헌터] 나는 진짜 제넨사가 아니야 1-625 (완)
[패러디]
야돈
09/08/25 2785 8
[헌터x헌터] 나는 죽어서 강해진다 1-374
[패러디]
야돈
09/08/25 3477 4
[나루토] 나, 시골맥, 백안공주 1-236
[패러디]
야돈
09/08/25 2944 5
[해리포터] 나 호그와트에서 퇴학 당했어? 1-828
[패러디]
야돈
09/08/25 2701 11
[몬헌]이 리오레우스는 특성이 있다 1~379
[패러디]
아캄형님
09/08/25 2151 5
[해리포터] 구세주를 사칭하는 것부터 시작합니다 1-192
[패러디]
야돈
09/08/25 2148 4
[원피스] 가장 용감한 해적사냥꾼 1-385
[패러디]
야돈
09/08/25 2065 10
[다중]카구야 아가씨는 나를 자수하게 만들고 싶어 1-936 완
[패러디]
아캄형님
09/08/25 2845 13