ainovel

[엘든링]나는 엘데의 검성이다在下，艾尔登剑圣 (완결)

12/13/2025, 15:57:10

4472 views · 51 likes

1

1

원본 사이트: https://www.ciweimao.com/book/100314761 (23년 4월 완결)(637화+외전2편)
해ㅈ 사이트: https://jpxs123.com/tongren/8594.html

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9ja3ZZZkpsclhmSnNyMkNEekZnalNi
한달
국룰
(본문과 용어집 동봉)

작품 소개 :

아시나국을 막 벗어나 틈새의 땅에 도착했다. 카리아 왕실 전초기지에 몸을 두고 등 뒤에는 '위엄 있는' 달의 공주가 있다니. 그런데 나, 당당한 검랑(剑狼)이 어쩌다 마법 학원생 신세가 되었을까?
얼마 후, 도안은 깨달았다.
아시나류가 어찌 불편할 수 있을까. 검+마법 또한 검술이니, 아시나류는 무적이다!

작품 태그:
[엘든링][세키로][파쇄 전쟁 부터 시작][DLC 나오기 전에 완결난 소설이라서 미켈라가...][검술+마법 조합으로 전투 위주 소설][스타팅은 카리아에서] ...

잼미니 2.5 flash로 번역된 소설입니다. 존대와 반말이 오가는 오류가 있습니다. 보는 제가 고통스러우니 내년에는 구글 ai 클라우드 구독하고 3.0을 쓰던지 2.5 pro를 쓰던지 할렵니다.

ciweimao에서 엘든링 태그로 검색했을 때 전체 조회수가 5100만으로 가장 높은 작품입니다. 다만 이게 DLC 나오고 떡밥이 더 풀리기 전에 나온 소설이다 보니까 약간 오류가 있는 것 같군요. 미켈라 라던지, 모그 라던지...

주인공 이름 정하는게 어렵더군요. 이걸 돈(Don)이라 해야하는지 던(Dawn)이라 해야하는지 하다가 '도안'이 되어버렸습니다.

주인공이 사용하는 무기도 '별 부수는 검'이고 라단 장군님 이명도 '별 부수는' 이다 보니 오류가 남아 있을 수 있습니다
碎星 '별 부수는' 拉塔恩 '라단' 碎星将军 '별 부수는 장군' 이걸 쇄성 장군 라단이라 해야하는지 주인공 무기 이름을 '쇄성'이라 해야하는지 ㄷㄷ

언젠가 패러디 업로더 고수가 될거야 뜌땨이

51

16 comments

12/13/25 Edited 01/20

Deleted comment.

12/13/25

으에에엣

金日成綜合大學

12/13/25

12/13/25 Edited 12/13/25

외전2편 누락인듯 여긴 있음 https://www.quanben.io/n/zaixia-aierdengjiansheng/642.html

12/14/25

에엣... 확인해보겠습니다

12/14/25 Edited 12/14/25

번역 감사합니다 개추

12/14/25

개추개추!

12/14/25

감사합니다

12/14/25

오옹 잘 보겠습니다

12/14/25

미켈라가... 안나온다는건가요? 뭔가요? 그냥 ... 이래버리니 뭔지 모르겠네요

12/14/25

아 죄송합니다. 스포일러가 될 것 같아서 그냥 조용히 넘어갔었습니다. DLC 나오고 나서 부터는 미켈라가 모그를 세뇌해 조종했다는 것이 밝혀졌지만 여기서는 그걸 몰라서 미켈라가 피해자로만 묘사된다는 내용입니다

12/14/25

감사합니다

12/14/25

검수 감사합니다 개추!

12/14/25

번역 검수 감사합니당 개추!

Sign in to comment

All 일반 공지 잡담 [일반] [패러디] [선협] [언정] [야설] [복구] 번역 요청 복구 요청 정보 후기 유틸 용어집 질문

[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고

[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고

09/08/25 74262 22

번역 정보글 및 팁 모음

번역 정보글 및 팁 모음

11/03/25 44070 11

혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료

혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료

번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내

번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내

12/29/25 42591 8

부관리자 모집 공지

부관리자 모집 공지

[AI번역][다중]인생의 목적은 모든 커플을 깨뜨리는 것이다 1-441

[AI번역][다중]인생의 목적은 모든 커플을 깨뜨리는 것이다 1-441

10/18/25 2989 26

[나루토] 백안 속의 나루토 세계 1-94

[나루토] 백안 속의 나루토 세계 1-94

10/18/25 2248 24

[코난] 시작부터 아케미 가로채기 1-200

[코난] 시작부터 아케미 가로채기 1-200

10/18/25 2187 19

[마블] 나는 마블에 있고, 베놈의 숙주이다 1-150

[마블] 나는 마블에 있고, 베놈의 숙주이다 1-150

10/18/25 3045 39

[DC] 고담에 배트맨은 없다 1-174

[DC] 고담에 배트맨은 없다 1-174

10/18/25 1682 20

[코난] 검은 손의 명탐정 1-130

[코난] 검은 손의 명탐정 1-130

10/18/25 2136 17

[코난] 경시청에서 국회로 1-86

[코난] 경시청에서 국회로 1-86

10/18/25 1551 16

[DC] 광소의 DC, 난 점점 조커처럼 되어가 1-251

[DC] 광소의 DC, 난 점점 조커처럼 되어가 1-251

10/18/25 1767 17

[해리포터] 나 대출받고 겨우 호그와트에 입학했단 말이야 1-158

[해리포터] 나 대출받고 겨우 호그와트에 입학했단 말이야 1-158

10/18/25 2403 28

[코난] 나는 도쿄의 재벌이다 1-175

[코난] 나는 도쿄의 재벌이다 1-175

10/18/25 2768 17

[나루토] 이건 주술이지, 꼭두각시술이 아니라고 1-80

[나루토] 이건 주술이지, 꼭두각시술이 아니라고 1-80

10/18/25 2625 19

[헌터X헌터] 나는 죽어서 강해진다 1-415

[헌터X헌터] 나는 죽어서 강해진다 1-415

10/18/25 1899 29

[코난] 나는 진짜 배후의 흑막이 아니야 1-140

[코난] 나는 진짜 배후의 흑막이 아니야 1-140

10/18/25 2121 15

[코난] 나는 코난 세계에 있고, 시스템은 배트맨이 되었다고 했다 1-219

[코난] 나는 코난 세계에 있고, 시스템은 배트맨이 되었다고 했다 1-219

10/18/25 2020 23

[나루토] 나뭇잎 일지 1-182

[나루토] 나뭇잎 일지 1-182

10/18/25 1750 24

[코난] 난 베이커 거리야 말로 천국이라고 생각해 1-348

[코난] 난 베이커 거리야 말로 천국이라고 생각해 1-348

10/18/25 2265 25

[해리포터] 노력 안 할거면 마법은 왜 배워 1-153

[해리포터] 노력 안 할거면 마법은 왜 배워 1-153

10/18/25 1939 21

[마블] 마블의 해커 스파이더맨 1-200

[마블] 마블의 해커 스파이더맨 1-200

10/18/25 1592 18

[DC] 미국 만화 경찰 생존 매뉴얼 1-72

[DC] 미국 만화 경찰 생존 매뉴얼 1-72

10/18/25 2387 15

[마블] 방목형 빌런 스파이더맨부터 시작 1-91

[마블] 방목형 빌런 스파이더맨부터 시작 1-91

10/18/25 2087 17

[DC] 배트맨에게 무슨 꿍꿍이가 있겠어 1-150

[DC] 배트맨에게 무슨 꿍꿍이가 있겠어 1-150

10/18/25 1417 18

[코난] 베이커 마을의 모리어티 1-150

[코난] 베이커 마을의 모리어티 1-150

10/18/25 1614 16

[나루토] 시골맥의 춤 1-78

[나루토] 시골맥의 춤 1-78

10/18/25 1830 21

[DC] 오늘의 빅 뉴스 1-200

[DC] 오늘의 빅 뉴스 1-200

10/18/25 1786 21

[해리포터] 이 해리 포터, 단순하지 않다 1-111

[해리포터] 이 해리 포터, 단순하지 않다 1-111

10/18/25 1628 17

[해리포터] 작은 오소리가 나무를 심고 있을 뿐인데, 왜 긴장하니 1-288

[해리포터] 작은 오소리가 나무를 심고 있을 뿐인데, 왜 긴장하니 1-288

10/18/25 1603 17

[헌터x헌터] 헌터X헌터 무한 성장 1-340

[헌터x헌터] 헌터X헌터 무한 성장 1-340

10/18/25 2012 27

[해리포터] 호그와트：기적 너머 1-289

[해리포터] 호그와트：기적 너머 1-289

10/18/25 1963 22

[해리포터] 호그와트의 밝고 명랑한 스네이프 1-208

[해리포터] 호그와트의 밝고 명랑한 스네이프 1-208

10/18/25 2072 23

[포켓몬] 누가 저 메타몽 좀 잡아와！ 1-109

[포켓몬] 누가 저 메타몽 좀 잡아와！ 1-109

10/18/25 1907 29

s/ainovel

• 5,169 subscribers

AI로 번역된 해외 소설 및 해외 패러디 소설 서브입니다.

Created 09/08/2025, 09:40:53