kone
Sign in
ainovel

ainovel

[엘든링]나는 엘데의 검성이다在下，艾尔登剑圣 (완결)

hyun6871
12/13/2025, 15:57:10
[패러디]
4482 views · 51 likes
1
1


원본 사이트: https://www.ciweimao.com/book/100314761 (23년 4월 완결)(637화+외전2편)
해ㅈ 사이트: https://jpxs123.com/tongren/8594.html

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9ja3ZZZkpsclhmSnNyMkNEekZnalNi
한달
국룰
(본문과 용어집 동봉)

작품 소개 : 

아시나국을 막 벗어나 틈새의 땅에 도착했다. 카리아 왕실 전초기지에 몸을 두고 등 뒤에는 '위엄 있는' 달의 공주가 있다니. 그런데 나, 당당한 검랑(剑狼)이 어쩌다 마법 학원생 신세가 되었을까?
얼마 후, 도안은 깨달았다.
아시나류가 어찌 불편할 수 있을까. 검+마법 또한 검술이니, 아시나류는 무적이다!

작품 태그:
[엘든링][세키로][파쇄 전쟁 부터 시작][DLC 나오기 전에 완결난 소설이라서 미켈라가...][검술+마법 조합으로 전투 위주 소설][스타팅은 카리아에서] ...



잼미니 2.5 flash로 번역된 소설입니다. 존대와 반말이 오가는 오류가 있습니다. 보는 제가 고통스러우니 내년에는 구글 ai 클라우드 구독하고 3.0을 쓰던지 2.5 pro를 쓰던지 할렵니다.

ciweimao에서 엘든링 태그로 검색했을 때 전체 조회수가 5100만으로 가장 높은 작품입니다. 다만 이게 DLC 나오고 떡밥이 더 풀리기 전에 나온 소설이다 보니까 약간 오류가 있는 것 같군요. 미켈라 라던지, 모그 라던지...


주인공 이름 정하는게 어렵더군요. 이걸  돈(Don)이라 해야하는지 던(Dawn)이라 해야하는지 하다가 '도안'이 되어버렸습니다. 


주인공이 사용하는 무기도 '별 부수는 검'이고 라단 장군님 이명도 '별 부수는' 이다 보니 오류가 남아 있을 수 있습니다
碎星 '별 부수는'      拉塔恩 '라단'    碎星将军  '별 부수는 장군'       이걸 쇄성 장군 라단이라 해야하는지 주인공 무기 이름을 '쇄성'이라 해야하는지 ㄷㄷ


언젠가 패러디 업로더 고수가 될거야 뜌땨이

51
16 comments
Ghost
12/13/25 Edited 01/20

Deleted comment.

hyun6871
12/13/25
으에에엣
金日成綜合大學
12/13/25
Ψ
12/13/25 Edited 12/13/25
외전2편 누락인듯 여긴 있음 https://www.quanben.io/n/zaixia-aierdengjiansheng/642.html
hyun6871
12/14/25
에엣... 확인해보겠습니다
tammy
12/14/25 Edited 12/14/25
번역 감사합니다 개추
aiuwh
12/14/25
개추개추!
utprs72
12/14/25
감사합니다
7rwk9s
12/14/25
오옹 잘 보겠습니다
poiuytrewq
12/14/25
미켈라가... 안나온다는건가요? 뭔가요? 그냥 ... 이래버리니 뭔지 모르겠네요
hyun6871
12/14/25
아 죄송합니다. 스포일러가 될 것 같아서 그냥 조용히 넘어갔었습니다. DLC 나오고 나서 부터는 미켈라가 모그를 세뇌해 조종했다는 것이 밝혀졌지만 여기서는 그걸 몰라서 미켈라가 피해자로만 묘사된다는 내용입니다
wer890
12/14/25
감사합니다
eeally
12/14/25
검수 감사합니다 개추!
nanimo
12/14/25
번역 검수 감사합니당 개추!
Sign in to comment
Hot posts
All 일반 공지 잡담 [일반] [패러디] [선협] [언정] [야설] [복구] 번역 요청 복구 요청 정보 후기 유틸 용어집 질문
[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고
공지
Alria
09/08/25 74597 22
번역 정보글 및 팁 모음
공지
Alria
11/03/25 44232 11
혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료
공지
Alria
05/05 12196 70
번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내
공지
Alria
12/29/25 42778 8
부관리자 모집 공지
공지
Alria
05/05 9348 19
[DC] 대사건이 계속 나를 쫓아온다 1-106
[패러디]
야돈
02/15 2179 26
[미드] Young Sheldon_Reborn As Georgie 1-86
[패러디]
야돈
02/15 2332 30
내가보려고 번역한 명일방주 패러디 모음 공유
[패러디]
명일방주너무좋아광인
02/14 3525 66
사이버펑크에서 시작하는 차원 공학 1-1015(완)
[패러디]
kone1133
02/14 3825 45
[다중]종합만화, 나는 인기 지상주의의 최전선에 선다(1-1524)
[패러디]
zeta21
02/14 4058 50
MyGO에 가입한 나는 살아있는 부처 1~270
[패러디]
라스트오리진으로 팔려간 댕라
02/14 3280 37
[뱅드림]오늘부터, 네가 새로운 토가와 사키코다从今天起，你就是新的丰川祥子 1-324
[패러디]
hyun6871
02/13 3219 33
[역내청x사에카노]부인,결국 당신이 더 좋아太太，我果然还是更喜欢你啊加料 (완결)
[패러디]
hyun6871
02/13 3255 71
[나루토] 나뭇잎 마을의 우즈마키 멘마1-394
[패러디]
金日成綜合大學
02/13 3591 19
코난 시체수집가 1~3712
[패러디]
aabbp
02/12 4030 75
[우마무스메]우마무스메,게임 속으로赛马娘，身在游戏⊙1-800
[패러디]
hyun6871
02/12 3286 66
[뱅드림]MyGO!!! 내가 서큐버스 사키코라고？MyGO!!!我当魅魔小祥？1-110
[패러디]
hyun6871
02/12 2038 20
[림월드x목장이야기]림월드 세계에 목장이야기가 있을 리 없다边缘世界里不可能有牧场物语 1-682 (완결)
[패러디]
hyun6871
02/12 2973 41
[미드] 모던 패밀리: 새로운 삶 1-241
[패러디]
야돈
02/11 2885 40
[다중] 여러 세계를 넘나드는데, 나보다 똑똑할 수 있겠어!1-171
[패러디]
金日成綜合大學
02/11 3118 35
[림월드]랫킨 소녀로 시작하는 수인 수집기边缘：从鼠娘开始的兽娘收集游戏1-229
[패러디]
kyarujoa123
02/10 3751 49
[미드] 모던 패밀리: 새로운 삶 1-100
[패러디]
야돈
02/10 2697 24
[건담] 건담, 양산기로 세계를 바꾼다 高达，开着量产机也要改变世界最新章节 1-323 완
[패러디]
ekaros
02/10 3202 27
건담을 조종할 수 없다면 군대에 입대하는 게 무슨 의미가 있어? 1~349
[패러디]
ekaros
02/10 3525 26
[포켓몬] 잘못된 여행 방법 1~277
[패러디]
ekaros
02/10 2391 16
[나루토] 나루토는 잘 배운다 1-94
[패러디]
金日成綜合大學
02/10 2916 17
경계의 요괴인 내가 데스 게임에 말려들었다 1~292
[패러디]
라스트오리진으로 팔려간 댕라
02/10 3107 70
[타입문] 타입문에서 몸이 바뀌었다 1권~7권
[패러디]
金日成綜合大學
02/10 3362 67
코난 시체수집가[재번역] 1~3000
[패러디]
aabbp
02/10 2777 47
[다중] 사이어인의 수치! 날 슈퍼맨이라 부르라! 1-340
[패러디]
金日成綜合大學
02/09 2757 22
[림월드]랫킨 소녀로 시작하는 수인 수집기边缘：从鼠娘开始的兽娘收集游戏1-229
[패러디]
hyun6871
02/08 4682 64
어떤 과학의 도시 명탐정 완결
[패러디]
kone1133
02/08 4113 48
[원피스]가장 용감한 해적 사냥꾼 1~516 원피스편완 갱신
[패러디]
wer890
02/08 2866 22
패러디 소설 번역 4개 모음
[패러디]
DPTapt
02/08 4775 66
포켓몬 패러디 3개
[패러디]
brlosnb2744
02/08 3407 15