환생하고 나서야 소꿉친구가 있다는 것을 알게 되었다 重生后才发现我有青梅 1-529 완
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jeVR5eFFRRzRGUGNQNXFJamh1alNi
국룰
1달
[어릴 적부터 시작된 소꿉친구의 노래]
[얌전한 아기 천사에서 짓궂은 소악마로, 천방지축 말괄량이에서 시크한 우등생으로. 아침저녁으로 함께한 단짝의 성격은 환경에 따라 변해갑니다. 당신이 좋아하는 건 여전히 처음 만난 그 시절의 그녀인가요?]
대나무 말을 타고 매화 놀이하던 날, 문 앞에서 처음 마주쳤지.
부끄러움은 몰랐어도, 사랑스러운 어리광은 가득했네.
주인공 '매방'은 20년 전인 2002년으로 단숨에 회귀하여, 낮잠 자다 막 이불에 오줌을 싼 6살 꼬마가 되어버렸다.
그리고 이불에 오줌을 싼 바로 그날, 그는 전생에서 미처 알아채지 못하고 일찍 놓쳐버렸던 인연을 꽉 붙잡게 된다. 아름다운 세월을 가로지르는 긴 사랑의 여정이 마침내 막을 올린다——
"매방, 우리 셋, 영원히, 영원히, 영원히 좋은 친구로 지내는 거다?"
"새끼손가락 걸고 약속! 100년 동안 변하기 없기!"
최근에 올려주신 합본 에서 찾은 소설입니다. 재밌는데 완결까지 번역된 걸 찾을 수가 없어서 너무 아쉽더라고요. 1-150화는 기존 버전으로, 151-529화는 제가 직접 돌린 후 합쳤습니다.
151화부터 완결까지 쭉 돌리다 보니까 중간부터 이름 오류 등이 상당히 생겼는데 검수는 안 했습니다 ㅠ... 그래도 저만 보는 것보다 낫겠다 싶어서 올려봅니다!
혹시라도 수정하시게 되면 자유롭게 다시 올려주세요!
41
10 comments
공지
[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고
Alria
09/08/25
73596
22
[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고
공지
Alria
09/08/25 73596 22
공지
번역 정보글 및 팁 모음
Alria
11/03/25
43887
11
번역 정보글 및 팁 모음
공지
Alria
11/03/25 43887 11
공지
혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료
Alria
05/05
10644
70
혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료
공지
Alria
05/05 10644 70
공지
번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내
Alria
12/29/25
41420
8
번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내
공지
Alria
12/29/25 41420 8
공지
부관리자 모집 공지
Alria
05/05
7765
19
부관리자 모집 공지
공지
Alria
05/05 7765 19
[일반]
[AI 번역] 우주:청소부에서 시작하다 星际:从清洁工开始 1-1328
shakeshack
09/11/25
2982
15
[AI 번역] 우주:청소부에서 시작하다 星际:从清洁工开始 1-1328
[일반]
shakeshack
09/11/25 2982 15
[일반]
AI번역소설 모음집(172편)
아이시안
09/11/25
7998
106
AI번역소설 모음집(172편)
[일반]
아이시안
09/11/25 7998 106
[일반]
연재작 6개 입니다
zxc3153
09/11/25
6509
31
연재작 6개 입니다
[일반]
zxc3153
09/11/25 6509 31
[일반]
꽃과 검 그리고 프랑스花与剑与法兰西 1-1053
pdoll345
09/11/25
2541
8
꽃과 검 그리고 프랑스花与剑与法兰西 1-1053
[일반]
pdoll345
09/11/25 2541 8
[일반]
도쿄버블라이프 1~1311
pdoll345
09/11/25
2917
9
도쿄버블라이프 1~1311
[일반]
pdoll345
09/11/25 2917 9
[일반]
[AI+번역][신비의+제왕]+신비+열람자부터+시작+1-1596+완+개행수정.txt
아이시안
09/10/25
6042
12
[AI+번역][신비의+제왕]+신비+열람자부터+시작+1-1596+완+개행수정.txt
[일반]
아이시안
09/10/25 6042 12
[일반]
[AI 번역][D&D] 황제 드래곤(帝龙) 1-530 (완).txt
아이시안
09/10/25
2889
7
[AI 번역][D&D] 황제 드래곤(帝龙) 1-530 (완).txt
[일반]
아이시안
09/10/25 2889 7
[일반]
[AI 번역] 나는 아포칼립스에 스위트룸이 있다(我在末世有套房) 1-1610 (완) 누락수정 재번역
아이시안
09/09/25
5327
11
[AI 번역] 나는 아포칼립스에 스위트룸이 있다(我在末世有套房) 1-1610 (완) 누락수정 재번역
[일반]
아이시안
09/09/25 5327 11
[일반]
[AI 번역] 이 악당은 너무 인기가 많다 1-275
beat123456
09/09/25
4116
10
[AI 번역] 이 악당은 너무 인기가 많다 1-275
[일반]
beat123456
09/09/25 4116 10
[일반]
재채기 한 번으로 마법 문명이 파괴되다 1-680
아이시안
09/08/25
1721
12
재채기 한 번으로 마법 문명이 파괴되다 1-680
[일반]
아이시안
09/08/25 1721 12
[일반]
[AI 번역] 내 여자친구는 좀비(我的女友是丧尸) 1-1362 (완)
아이시안
09/08/25
3516
6
[AI 번역] 내 여자친구는 좀비(我的女友是丧尸) 1-1362 (완)
[일반]
아이시안
09/08/25 3516 6
s/ainovel
• 5,169 subscribersAI로 번역된 해외 소설 및 해외 패러디 소설 서브입니다.
Created 09/08/2025, 09:40:53
Deleted comment.
Deleted comment.