kone
ainovel
ainovel

[워해머] 쥐새끼도 초월을 원한다 1-806

08/26/2026, 09:09:45
[패러디]
8195 views · 57 likes

원제: 中古战锤:鼠鼠也要基因飞升

1

[소개]

자연 진화는 언제나 한 단어로 표현되어 왔다. 바로 '실패'다. 과로로 죽었던 나, 제리는 눈을 뜨니 썩은 클랜의 번식장에서 굶주린 아기 쥐로 깨어났다.

설상가상으로, 제리가 자리를 잡기도 전에 라이벌 클랜이 번식장을 공격해 모든 아기 쥐들을 독에 절인 표본으로 만들어 버렸다.

유전자 승천 시스템이 각성한 제리는 그 자리에서 적의 생체량 흡수 특성을 흡수하며 쥐인간 진화의 선두에 서는 위대한 여정을 시작한다.

여기에 코른의 [공격력], 드워프의 [인내력]과 [고집], 그리고 너글의 [재생력]까지 더해지니, 무적의 스톰랫 계통은 난공불락의 요새가 된다.

에신 일족의 [은신], 우드 엘프의 [원거리 특화], 그리고 하이 엘프의 [마법 친화력]을 조금씩 더하면, 워프스톤 포병쥐는 마치 눈이 달린 듯 비할 데 없는 정확도로 총알을 발사한다.

여기에 인간의 [체력], 슬라네쉬의 [매력], 그리고 쥐의 [빠른 번식력]까지 더해지면, 그야말로 환상적이다!!

사랑스러운 쥐 소녀들!! 마을에서는 어린이 전투 후 쥐 소녀들을 무료로 나눠줍니다!!! 곰 신 우르순의 고통스러운 울부짖음이 세상에 울려 퍼지는 가운데, 오랫동안 지하에서 잠들어 있던 새로운 쥐 떼가 마침내 지상의 거대한 무대로 발을 내딛는다.

제리는 19번의 수술 끝에 탄생한 유전자 변형 쥐 떼 뒤에 서서, 헝클어진 적들의 모습을 큰 소리로 조롱한다.

"빌락! 유리! 너희 혼돈의 애완동물 두 마리는 곰 신의 힘을 빼앗을 수 없어!! 그 힘은 내 것이니까!"

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jRHU3bU1NbEFWVVQxM2FYTHJwQWFi

1달 국룰

3.7 flash로 번역했고, 앞 부분도 화수 제목 누락된 것 보완했고, 일부 고유명사 정리함

  • 스퀴치/스크리치 → 스크리치로 통일.

  • 크리치/크릿치 → 크릿치

  • 스크라이어 클랜 버민로드를 스크리치로 잘못 번역한 부분은 스퀴브리치(Skweevritch)로 분리.

  • 독룡성 → 크라카 드락

  • 폭풍 군단 → 스톰버민 군단

  • 스니치 → 스닉치

  • 라이크가드 → 라익스가드

  • 호클란트/호크란트 → 호흘란트

  • 오스트란트 → 오스틀란트

  • 웨스틀란트/웨스터란트 → 베스터란트

  • 뼈부수기 → 본리퍼

  • 타피/터피 → 터피로 통일

57
21 comments
08/26
ㄱㅊ
08/26
오 이게 갱신 굳
08/26
스케이븐의 모든 단점을 없애고, 버프를 주면 어떤 일이 생기는지 보여주는 작품입니다. 그야말로 초월적이죠... 번역 감사합니다!
사실 스케이븐이라기보다는 랫킨에 가까워지긴 하는데 아무튼 그래-그래!
08/26
워프-핵폭탄의 시간이다! 그래-그래!
워프-쌀국수의 시간이다! 그래-그래!
08/26
정성 가득한 검수에 감사를...! 잘 보겠습니다!
중국어 직역투까지 손보려다가 너무 시간 낭비 같아서 그만뒀어요
워해머는 참을 수 없죠! 감사합니다.
[림버스]도시, 내가 제일 억압받지 않는 사람이라니 그게 무슨 소리야? 1-2권25
[패러디]
hyun6871
08/05 10438 39
[실지주/간츠] 실지주의 흑막이 되어 간츠를 운영한다 1-245
[패러디]
金日成綜合大學
08/05 8881 46
[다중] - 매니저님, 저도 멤버십 카드 주세요! 1-487
[패러디]
金日成綜合大學
08/05 12870 51
신비의제왕 - 나는 바보의 등뒤에 있는 영혼이다 1~505까지 미완
[패러디]
syuranian
08/04 10191 26
[재번역] 주술회전 탈주닌자 휴우가 유가오 완 咒回:火影家的叛忍日向夕颜
[패러디]
rlawjrwnd
08/04 10777 43
[타입문] 도쿄를 무대로, 이성신(異星神) 연기하기 1-505
[패러디]
金日成綜合大學
08/04 10388 67
명일방주 안의 플레이어 1-206
[패러디]
명일방주너무좋아광인
08/04 9452 36
[나루토] - 닌종 시대부터 시작하는 정령정 건립 1-162
[패러디]
金日成綜合大學
08/04 9712 44
마블 게으른 크립토니안 1~1187
[패러디]
241241135
08/03 10081 38
함대 컬렉션 가장 먼 곳의 진수부에서 1- 35 완 검수
[패러디]
tassdar
08/03 10429 27
나루토:사소리와 함께하는 닌계 개조 1-343
[패러디]
wqbb22rfw
08/03 10453 43
[나루토] 나뭇잎의 일방통행 1-207
[패러디]
金日成綜合大學
08/03 10438 43
[림버스]도시, 지령은 구(區)가 아니라고요!1-188
[패러디]
hyun6871
08/03 21081 30
[나루토] 나는 나루토에서 주술 가문을 창설했다 1-172
[패러디]
金日成綜合大學
08/03 10261 27
[8개] 출근 전에 올리는 패러디
[패러디]
rlawjrwnd
08/02 15758 92
[켄간바키] 호흡법부터 궁극생물까지 1-337
[패러디]
야돈
08/02 10348 43
[켄간바키] 켄간바키에서 근육대명왕까지 1-300
[패러디]
야돈
08/02 10129 40
[죠죠] 아인?이건 섀도우칸이다! 1-284
[패러디]
야돈
08/02 15205 42
[죠죠] 끝없는 에코즈 1-137
[패러디]
야돈
08/02 8965 37
[나루토] 나루토, 시스템은 내가 주술회전 세계관에 있다고 한다 1-97
[패러디]
金日成綜合大學
08/02 8658 34
[나루토] 나뭇잎의 술꾼 - 完
[패러디]
金日成綜合大學
08/02 10855 73
[7개] 출장을 왔는데 오히려 덜 바쁜 건 버그인가.
[패러디]
rlawjrwnd
08/02 17790 78
[AI번역][마블] 게으른 크립토니안 1-1135
[패러디]
ekaros
08/01 10574 45
[종만] 육성계 명신(冥神) 1-1208
[패러디]
金日成綜合大學
08/01 10833 54
[원신] 수메르에서는 학자인 척해 보세요! 260~271
[패러디]
hicoad
08/01 9693 30
[학사신공] 마존전세 1-400
[패러디]
야돈
08/01 7758 41
[학사신공] 낙천선부:천영근부터 시작한다 1-230
[패러디]
야돈
08/01 8775 39
[학사신공] 광영근으로 시작한다 1-48
[패러디]
야돈
08/01 8076 30
[학사신공] 충사수선 1-373
[패러디]
야돈
08/01 20905 40
포켓몬 패러디 쌀먹 2개
[패러디]
bwozma
08/01 10013 45