kone
Sign in
ainovel

ainovel

코난 속 인물이지만, 나는 강도가 아니야(人在柯南，我真不是悍匪) 번역 요청합니다

zxcav
10/18/2025, 16:35:01
번역 요청
966 views · 2 likes


人在柯南，我真不是悍匪


코난 속 인물이지만, 나는 강도가 아니야


https://www.69shuba.com/book/85936.htm



예전 ㅎㅂ에서도 번역됬었던 작품입니다. 그때는 작품명이 내가 흉악범이라니 라는 제목으로 번역됬었던 걸로 기억하네요.


주인공은 코난 세계의 빙의자인데, 특전으로 받은게 범죄 전형? 느낌으로 범죄 저지르기에 특화된 특전으로 세계관 내에서 온갖 사고를 치고 다닙니다. 원작의 여성인물들은 수비범위 안에 들면 일단 전부 꼬셔보는듯? 그리고 온갖 범죄를 저질러서 경찰뿐만 아니라 검은 조직의 머리까지 골치아프게 만들고...


개인적으로 정말 재밌게 봤던 작품인데 혹시나 번역을 해주실 수 있을까 싶어서 여기에 조심스레 올려봅니다.





2
1 comment
Sign in to comment
Ghost
10/18/25 Edited 10/19/25

Deleted comment.

Sign in to comment
Hot posts
All 일반 공지 잡담 [일반] [패러디] [선협] [언정] [야설] [복구] 번역 요청 복구 요청 정보 후기 유틸 용어집 질문
[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고
공지
Alria
09/08/25 71980 22
번역 정보글 및 팁 모음
공지
Alria
11/03/25 42366 11
혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료
공지
Alria
05/05 8622 70
번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내
공지
Alria
12/29/25 39222 8
부관리자 모집 공지
공지
Alria
05/05 5992 19
[뱅드림x봇치]밴드 소녀들에게 미움받는 것부터 시작从被乐队少女讨厌开始 1-2권84화
[패러디]
hyun6871
05/01 2877 20
2026 05 01 나루토 쌀숭이
[일반]
金日成綜合大學
05/01 3577 47
장생종산수개시(长生从散修开始) 1-889화 [AI번역](Text完).txt현환 나는 시스템 환급에 의지해 끊임없이 승급한다 1-2400.txt
[복구]
poiuytrewq
04/30 2407 27
스피드 쌀먹 공유 모음 20260430
[일반]
tassdar
04/30 8042 106
[타입문] 타입문부터 시작하는 나의 작은 선행들 1-327
[패러디]
金日成綜合大學
04/30 4053 42
[명일방주]내 시스템은 너무 억압적이다 1-180
[패러디]
명일방주너무좋아광인
04/30 2426 34
킹 오브 파이터즈, 내가 시라누이 마이의 일생의 숙적이 되었다 1-656
[패러디]
tammy
04/30 4779 46
제천영주 1-551
[일반]
kone1133
04/30 2411 42
복구)속삭임의 시편 마개조
[복구]
anstksruddmltjs1
04/30 1952 19
[다중] - 뱀파이어와 로자리오부터 시작해서 1-889 (연재중)
[패러디]
金日成綜合大學
04/29 2932 42
쌀먹글 쓰면서 오늘만큼 현타가 오는 날은 처음입니다
잡담
tassdar
04/29 3742 139
미연시 무성 1-178 / 사키코가 죽은 뒤, 내가 그녀의 하렘을 물려받았다 1-398 갱신
[패러디]
naxlamas
04/29 2501 41
스피드 쌀먹 공유 모음 20260429
[일반]
tassdar
04/29 5297 99
(복구)[말딸]우마무스메 전설,최강 무패의 길赛马娘传说，走向最强无败之路(완결)
[복구]
hyun6871
04/29 2054 15
[란스 시리즈] '란스'를 찾는 것이 나 '렉스'와 무슨 상관이 있다고? 1~4권 (검수)
[패러디]
ㅇㅇ
04/29 2347 31
[봇치더락]그녀들은 연애 시뮬레이터를 로드했다她们加载了恋爱模拟器 1-255 (완결)
[패러디]
hyun6871
04/29 2321 34
타입문, 매주 하나의 특수 던전 1-251
[패러디]
tammy
04/29 3482 42
던만추, 내 던전은 왜 소울류 게임이 된 거지 1~265
[패러디]
tammy
04/29 4125 52
[나루토] 나뭇잎 마을에서 유키노시타를 입양하며 시작한다 (完)
[패러디]
金日成綜合大學
04/29 3200 46
[해리포터] 호그와트의 레귤러스 - 별하늘의 주인 1-262
[패러디]
야돈
04/29 2245 31
[학사신공] 일세선로 1-127
[패러디]
야돈
04/29 1956 20
[학사신공] 혼돈원태 1-266
[패러디]
야돈
04/29 1644 23
선협기방 1~219 검수판
[야설]
오믈릿
04/28 3664 45
스피드 쌀먹 공유 모음 20260428
[일반]
tassdar
04/28 8498 107
원피스 살인광,삼국지 초선10배 1-300
[패러디]
Sorkim
04/28 3372 25
[붕괴 스타레일]선주 나부에서 모바일 게임을 개발합니다 1-1216
[패러디]
tarclu
04/28 2642 40
중국 팬픽 유료화가 무법천지인 이유는 김용 신조협려 사건이 오히려 나쁜 사례를 만들어줌
잡담
naxlamas
04/27 2882 17
[식극의소마x다중]나는 인생 시뮬레이터를 주웠다我捡到了一个人生模拟器 (완결)
[패러디]
hyun6871
04/27 2575 29
[다중] 지고의 주인부터 시작되는 이세계 여행 (재번역)
[패러디]
金日成綜合大學
04/27 3496 58
스피드 쌀먹 공유 모음 20260427
[일반]
tassdar
04/27 6695 122