어딘가에서 주운 프롬프트 쓰는데 좋긴 좋은데

이게 원문이랑 번역문을 항상 같이 출력하게 만들어서 이걸 파이썬에 넣고 번역문만 뽑아내면

번역문이 줄바꿈이 거의 없는 상태로 나와서 읽기가 힘드네요.

흔히 웹소설에서 말하는 벽돌 상태로 나오는데…. 여기서 받는 다른 소설들은 다 웹소설처럼 줄바꿈이 제대로 되어 있거든요.

다른 분들은 그냥 기본 프롬프트 쓰시는 건가요?

아니면 뭔가 프롬프트 다른 거 쓰시는 건지….

그리고 제가 원문이랑 번역문 항상 1:1로 출력하라고 하는 건 누락이 심해서 저렇게 해야 누락이 없다고 들었는데

저렇게 해놓고 다시 출력은 번역문만 출력하라고 프롬프트에 지시해도 될지

토큰이 비효율적으로 사용되진 않을지…. 참 고민되네요.

gemini에 프롬프트 물어보려고 하면 자꾸 검열 회피 내용은 안된다고 하고 골치 아프네요.