ainovel

[다중]여존남비 크로스오버： 나는 너희를 친구로만 여겨 女尊综漫：我只把你们当朋友 1-377

01/14/2026, 12:22:13

5033 views · 66 likes

1

1

원본 주소 : https://h5.shaoniandream.com/pages/bookdetail/detail?bookid=5267

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kV0E0Z0NpMGV5SjU1NDJMTFVWalNi
한달 국룰
원본과 용어집 동봉

여존남비 옴니버스 세계로 전생한 로진은 부유한 삶을 살기 위해 노력하고 있었다.
로진: "여자애들이랑 붙어 있기만 해도 걔들의 기술을 복사할 수 있다니, 한번 해볼까."
고토 히토리: "너도 알다시피, 나랑 로진은 어릴 때부터 같이 자란 소꿉친구야. 우리 사이는 순애라고."
이지치 니지카: "미안해, 봇치 짱. 하지만 로진 군... 그가 너무 대단한걸."
야마다 료: "빌린 돈은 다른 걸로 갚아도 될까?"

용어집 기준 등장 많은 순서 :

히토리 >미치요 > 료 >니지마 마코토 >니지카 > 타케미 타에 >부스지마 사에코 >유키노 >키타 > 토모짱 > 쿠루요 >에리리 >우타하 >이쿠요 >히라츠카 시즈카> 니지마 사에 >유키노시타 유키노> 유키노시타 하루노 >카스미가오카 우타하 >후타리 >세이카 >토가와 미즈호 >니나 >키사키 에리> 모모카 >카토 메구미> 레비 >루파 >토가와 사키코 >하루노 >란 >이세리 니나> 카와라기 모모카> 유이가하마 유이> 마토이 류코> 발랄라이카 >아와 스바루 >.....

wtr-lab에서 가져온 태그를 보세요. 그리고 원본 주소를 보세요. 네, 이 소설은 17+금 소설입니다. 표지의 봇치한테 속은 느낌입니다. 용어집 추출했을 때 이상하게 유부녀가 많은 시점에서 그냥 내려놓아야 했는데...
원본과 용어집 동봉해놨습니다. 소설 번역에 문제 있다면 직접 번역기 돌리시는걸 추천드립니다. 저는 이거 다시는 안 볼거에요오오오오

66

14 comments

01/14 Edited 01/14

번역 감사합니다 하렘추 여존남비라 맛도리일꺼 같은데 유부녀들이 많이 나오나요?

01/14

표지까지 깔삼하게 번역하신거 대단쓰 ㄷㄷ

金日成綜合大學

01/14

01/14

확실히 여존남비 세계면 봇치도 저런 멘트를 칠 수 있어지나 보네요...! 언제나 번역 감사합니다!

01/14

킬라킬의 류코랑 블랙라군의 발랄라이카도 나오나 보네용 번역 감사합니닷!

01/14

다중 패러디 감사합니다 개추

01/14

여존 남비면 남녀역전 세계관인가보네 이런거 꽤 맛있는데

01/14

이건또 뭐야아아앗!!!!

01/15

번역 감사드립니다

01/16

01/16

여존남비라 신박하네요

01/16

01/16

표지 봇치 우유통 대박 크다...

01/18

Sign in to comment

All 일반 공지 잡담 [일반] [패러디] [선협] [언정] [야설] [복구] 번역 요청 복구 요청 정보 후기 유틸 용어집 질문

[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고

[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고

09/08/25 73518 22

번역 정보글 및 팁 모음

번역 정보글 및 팁 모음

11/03/25 43562 11

혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료

혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료

번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내

번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내

12/29/25 41174 8

부관리자 모집 공지

부관리자 모집 공지

[나루토] 나뭇잎 일지 1-157

[나루토] 나뭇잎 일지 1-157

10/08/25 1717 18

[원피스] 해적세계의 진흙진흙 열매 1-80

[원피스] 해적세계의 진흙진흙 열매 1-80

10/08/25 2928 21

[해리포터] 마법약 대가는 요리만 하고 싶다 1-134

[해리포터] 마법약 대가는 요리만 하고 싶다 1-134

10/08/25 2356 17

[해리포터] 스네이프의 집에서 약을 만들기 시작하다 1-136

[해리포터] 스네이프의 집에서 약을 만들기 시작하다 1-136

10/08/25 1635 22

[해리포터] 구세주를 사칭하는 것부터 시작합니다 1-252

[해리포터] 구세주를 사칭하는 것부터 시작합니다 1-252

10/08/25 1748 19

[해리포터] 호그와트의 일상계 모범생 1-229

[해리포터] 호그와트의 일상계 모범생 1-229

10/08/25 1964 19

[해리포터] 검은 백조 항구에서부터 시작된다 1-64

[해리포터] 검은 백조 항구에서부터 시작된다 1-64

10/08/25 1841 17

[해리포터] 내가 호그와트에서 탐정으로 지낸 날들 1-122

[해리포터] 내가 호그와트에서 탐정으로 지낸 날들 1-122

10/08/25 708 13

[해리포터] 이 해리 포터, 단순하지 않다 1-98

[해리포터] 이 해리 포터, 단순하지 않다 1-98

10/08/25 658 13

[해리포터] 호그와트의 학습 패널 1-89

[해리포터] 호그와트의 학습 패널 1-89

10/08/25 1695 18

[해리포터] 호그와트의 셜록홈즈 1-556

[해리포터] 호그와트의 셜록홈즈 1-556

10/08/25 730 13

[해리포터] 호그와트에 입학한 나는 단지 마녀를 사냥 하고 싶다 1-52

[해리포터] 호그와트에 입학한 나는 단지 마녀를 사냥 하고 싶다 1-52

10/08/25 815 13

[해리포터] 노력 안 할거면 마법은 왜 배워 1-140

[해리포터] 노력 안 할거면 마법은 왜 배워 1-140

10/08/25 2159 21

[AI번역][하이큐]하이큐! 챔피언스 저니 1-357

[AI번역][하이큐]하이큐! 챔피언스 저니 1-357

10/07/25 1858 20

나루토 시작은 삼구옥 사륜안, 여자친구는 쿠시나 1-445화

닉네임을뭐라고하냐

나루토 시작은 삼구옥 사륜안, 여자친구는 쿠시나 1-445화

닉네임을뭐라고하냐

10/07/25 2491 38

나루토 전투 시뮬레이션 공간을 가지고 환생하다1-121

닉네임을뭐라고하냐

나루토 전투 시뮬레이션 공간을 가지고 환생하다1-121

닉네임을뭐라고하냐

10/07/25 1978 39

[다중] 이 채팅 그룹의 스타일은 다릅니다1-255

[다중] 이 채팅 그룹의 스타일은 다릅니다1-255

10/06/25 3146 46

게임을 만들자 포켓몬이뭔데 1-161

게임을 만들자 포켓몬이뭔데 1-161

10/05/25 2879 21

나루토 나는 암부에서 숨어 지내다 초카게가 되었다1-374

나루토 나는 암부에서 숨어 지내다 초카게가 되었다1-374

10/04/25 2158 23

[나루토] 나와 마다라님이 본보기를 보여주마1-214

金日成綜合大學

[나루토] 나와 마다라님이 본보기를 보여주마1-214

金日成綜合大學

10/04/25 2692 18

중2병이어도 함께 공부하고 싶어! 1~600

라스트오리진으로 팔려간 댕라

중2병이어도 함께 공부하고 싶어! 1~600

라스트오리진으로 팔려간 댕라

10/04/25 2548 29

[나루토] 닌자 세계의 황제가 되면 하렘이 많아지는 게 뭐가 문제인가1-135

金日成綜合大學

[나루토] 닌자 세계의 황제가 되면 하렘이 많아지는 게 뭐가 문제인가1-135

金日成綜合大學

10/04/25 4014 25

[블리치] 웨코문드에서부터 시작하는 사신 생활 1-301 완

[블리치] 웨코문드에서부터 시작하는 사신 생활 1-301 완

10/03/25 3332 38

[마블/DC] 나는 마블에서 DC를 스트리밍합니다.1-240

金日成綜合大學

[마블/DC] 나는 마블에서 DC를 스트리밍합니다.1-240

金日成綜合大學

10/03/25 3696 28

[유희왕] 누가 그에게 유희왕을 1-1604

金日成綜合大學

[유희왕] 누가 그에게 유희왕을 1-1604

金日成綜合大學

10/03/25 2541 26

[종합만화] 나랑 평생 불사신으로 살래?1-793

[종합만화] 나랑 평생 불사신으로 살래?1-793

10/03/25 2850 41

[나루토] 우치하의 절대정의 1-212

金日成綜合大學

[나루토] 우치하의 절대정의 1-212

金日成綜合大學

10/03/25 2231 22

[붕괴 스타레일]선주 나부에서 모바일 게임을 개발합니다 143-929

[붕괴 스타레일]선주 나부에서 모바일 게임을 개발합니다 143-929

10/03/25 6033 17

진격거：데스티니 타이탄 1-500 / 진격의 거인에서 시작된 만계의 땅울림 1-229

진격거：데스티니 타이탄 1-500 / 진격의 거인에서 시작된 만계의 땅울림 1-229

10/02/25 3355 30

봇치：락 소녀가 내게 온다 1-273 / 료는 내 약혼녀야 1-211 / 사회공포증과 봇치 더 록 1-247

봇치：락 소녀가 내게 온다 1-273 / 료는 내 약혼녀야 1-211 / 사회공포증과 봇치 더 록 1-247

10/02/25 2853 34

s/ainovel

• 5,169 subscribers

AI로 번역된 해외 소설 및 해외 패러디 소설 서브입니다.

Created 09/08/2025, 09:40:53