ainovel

[림월드x목장이야기]림월드 세계에 목장이야기가 있을 리 없다边缘世界里不可能有牧场物语 1-682 (완결)

02/12/2026, 03:56:57

2883 views · 41 likes

1

연재 주소 : https://www.qidian.com/book/1017471328/

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9ha0ZqNHh1MEZJU3RmMHE3RjN0NVdi
한달 국룰

[작품 소개]
인구 과잉 시대가 막을 내린 후, 인류의 선발대는 이미 우주로 진출해 성간 확장을 이루었다.
지구에 남겨진 나는 그저 광산이나 캐고, 농사짓고, 물고기나 기르며 평화로운 일상을 보내려 했건만...

결국 다시 총을 들고, 미네랄 타운의 동료들과 함께 기계 곤충 놈들과 한판 붙어야 한다고요???

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

내 안의 힙스터가 마이너 한것들을 번역하라 한다. 아니 그런데 랫킨 까지는 림월드 바닐라인데, 랫킨이 없는 림월드에 무슨 의미가 있는지...

평소대로 한 것 같은데 용어집 치환이 안 되네요. 일단 동정 용어집 활성화 해서 번역하긴 했는데, 잘 됬는지 모르겠습니다
링크에 용어집도 넣어놨는데 혹시 뭐가 문제인지 봐주실 분 계신가요?

ps) 다음에는 말딸 패러디 요청 있던것 한번 번역해볼까 합니다. 다음에는 명방 사키코도 하고 싶고. 하고 싶은건 많은데 돈과 시간은 없군요!

언젠가 패러디 업로더 고수가 될거야 뜌따이

41

11 comments

02/12

이젠 결국 사키코는 명방 고유 문화가 되버렸군요 ㅋㅋㅋ

金日成綜合大學

02/12

02/12

림월드 좋아합니다.. 싸펑 좋아합니다, 엘더스크롤 좋아합니다,

02/12

림월드 패러디 좋아요

02/12

이분 표지까지 ai 로 로컬라이징하는게 고트임

02/12 Edited 02/12

림월드 패러디가 나올 정도 게임이면 아마 재밌을 거 같네요... 이 달 말에 돈 들어오면 사봐야겠어요... 그리고 이번 명방 아베무지카 콜라보 스토리 보는데 음, 마이고 급 감동의 스토리더군요. 엔드필드 가챠 시스템을 보면서 증오를 품다가도, 아베무지카 스토리를 보면 증오가 반 이상 사그라들고 있습니다.... 번역 언제나 감사합니다!

02/12

림월드가 취향에 맞으면 몇백시간 그냥 쓰기도 하지만 안 맞는 분들도 많아서 일단 2시간 이내로 하시길 추천드립니다 ㅎ

02/12

이야 제일 인기 많은 미네랄 타운이 배경이네요

02/12

내 최애게임 림월드 소설이라니...감사합니다

02/12

옆에 있는 랫킨 소녀부터도 추천드립니다

02/14

감사합니다.

Sign in to comment

All 일반 공지 잡담 [일반] [패러디] [선협] [언정] [야설] [복구] 번역 요청 복구 요청 정보 후기 유틸 용어집 질문

[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고

[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고

09/08/25 72721 22

번역 정보글 및 팁 모음

번역 정보글 및 팁 모음

11/03/25 42762 11

혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료

혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료

번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내

번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내

12/29/25 40143 8

부관리자 모집 공지

부관리자 모집 공지

[나루토] 우치하는 라이카게가 아니다 1-459

金日成綜合大學

[나루토] 우치하는 라이카게가 아니다 1-459

金日成綜合大學

11/20/25 4294 35

[AI 번역] 하이 스쿨 핵 앤 슬래시(ハイスクール・ハックアンドスラッシュ)(브레이브 문고) 1~8

greener-straper

[AI 번역] 하이 스쿨 핵 앤 슬래시(ハイスクール・ハックアンドスラッシュ)(브레이브 문고) 1~8

greener-straper

11/20/25 12682 22

스피드 쌀먹 공유 모음

스피드 쌀먹 공유 모음

11/19/25 5886 141

아내 99명은 전부 나 자신 1~409 (링크 수정)

라스트오리진으로 팔려간 댕라

아내 99명은 전부 나 자신 1~409 (링크 수정)

라스트오리진으로 팔려간 댕라

11/19/25 3088 40

어느 과학의 도시 명탐정 1-500.txt

어느 과학의 도시 명탐정 1-500.txt

11/19/25 2693 35

[포켓몬] 포켓몬의 어둠의 부활 1-1000

[포켓몬] 포켓몬의 어둠의 부활 1-1000

11/19/25 2693 23

장생구도: 쇄납 불기로 시작하는 장송수선 1-1864

장생구도: 쇄납 불기로 시작하는 장송수선 1-1864

11/19/25 2660 28

마블 게으른 크립토니안~637

마블 게으른 크립토니안~637

11/19/25 6610 21

스피드 쌀먹 공유 모음

스피드 쌀먹 공유 모음

11/18/25 4944 77

코난 패러디 4개

코난 패러디 4개

11/18/25 3455 21

[나루토] 나뭇잎 마을에서 시작하는 휴우가(日向) 종가 1-477

[나루토] 나뭇잎 마을에서 시작하는 휴우가(日向) 종가 1-477

11/18/25 2746 26

고블린 갱신

고블린 갱신

11/18/25 3365 36

종말 후 생존：업그레이드 요새 캠핑카 1~274

종말 후 생존：업그레이드 요새 캠핑카 1~274

11/18/25 5589 21

세계수의 게임 1-979 완

세계수의 게임 1-979 완

11/18/25 2961 42

두 세계 밀수상 两界走私商 1-724 完

두 세계 밀수상 两界走私商 1-724 完

11/18/25 3458 28

11/18/25 6070 53

저도 스피드 쌀먹 공유 모음 해봤습니다.

저도 스피드 쌀먹 공유 모음 해봤습니다.

11/18/25 5278 55

스피드 쌀먹 공유 모음

스피드 쌀먹 공유 모음

11/17/25 5663 98

명일방주 패러디 2개

명일방주너무좋아광인

명일방주 패러디 2개

명일방주너무좋아광인

11/17/25 2442 15

코난 나는 사이코패스가 아니다. 1~3000

코난 나는 사이코패스가 아니다. 1~3000

11/17/25 3355 29

마법소녀로 시작해 영원에 군림하다 1-109

닉네임을뭐라고하냐

마법소녀로 시작해 영원에 군림하다 1-109

닉네임을뭐라고하냐

11/17/25 5483 27

섀도우 엠파이어(阴影帝国) 1~1219화

섀도우 엠파이어(阴影帝国) 1~1219화

11/17/25 13377 40

어느 과학의 도시 명탐정 1-300.txt

어느 과학의 도시 명탐정 1-300.txt

11/17/25 9890 24

[다중] 붕괴로 시작하는 기물제작자 1-387

[다중] 붕괴로 시작하는 기물제작자 1-387

11/17/25 11087 50

[다중] 붕괴로 인한 두 번째 운명 1-729(완)

[다중] 붕괴로 인한 두 번째 운명 1-729(완)

11/17/25 11016 49

모형정원에서 붙임성 좋게 매달린다 1~526 완

라스트오리진으로 팔려간 댕라

모형정원에서 붙임성 좋게 매달린다 1~526 완

라스트오리진으로 팔려간 댕라

11/17/25 2493 38

나는 붕괴3rd를 플레이한다 1~720

라스트오리진으로 팔려간 댕라

나는 붕괴3rd를 플레이한다 1~720

라스트오리진으로 팔려간 댕라

11/16/25 2991 43

스피드 쌀먹 공유 모음

스피드 쌀먹 공유 모음

11/16/25 5655 61

[포켓몬] 포켓몬의 어둠의 부활 1-400

[포켓몬] 포켓몬의 어둠의 부활 1-400

11/16/25 3813 23

[포켓몬] 팔데아 은퇴 챔피언의 재취업 1-710

[포켓몬] 팔데아 은퇴 챔피언의 재취업 1-710

11/16/25 3292 24

s/ainovel

• 5,169 subscribers

AI로 번역된 해외 소설 및 해외 패러디 소설 서브입니다.

Created 09/08/2025, 09:40:53