후기겸 번역요청-훗카이도 경마이야기
원제목
北海道賽馬物語
환생아니고
2027년 수의사로 일하던 폐업한 메지로 목장 가문 손자가 시스템을 얻고 마주가 되면서 말을 키우고 사고 교배시키고 경마나가고 하는 소설입니다. 현실적이고 치트키가그리 과하지도않습니다. 조언만해주고 상점에서는 상태좋은 목초같은거 파는게 전부. 그렇다고 성공못하는건아니고 g1급 한번만 우승해도 상금 어마어마하죠.. 그래도 주인공 제가 읽은바로는 아직도 메지로의 꿈 천황상이라거나 클래식3관 재패같은 괴물타이틀은 못땄습니다. 그래도 g1 우승마 꽤 배출했고 더트쪽은 성과좋았습니다. 좀 감동도있더군요
우마무스메는아닙니다만 우마무스메가 있는 현실이기때문에 우마무스메드립같은게 종종나옵니다.
맥퀸 팬이라고 주인공 응원하는 우마무스메 팬 겸 경마인들이 꽤 있습니다.
연애는 안나옵니다.
중국후기들봐도 이거 작가 중국사는 일본인이냐는 말이 많더군요. 중국 이야기가홍콩 g1말고는 아예 안나와서..
7
공지
[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고
Alria
09/08/25
72676
22
[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고
공지
Alria
09/08/25 72676 22
공지
번역 정보글 및 팁 모음
Alria
11/03/25
42732
11
번역 정보글 및 팁 모음
공지
Alria
11/03/25 42732 11
공지
혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료
Alria
05/05
9604
70
혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료
공지
Alria
05/05 9604 70
공지
번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내
Alria
12/29/25
39971
8
번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내
공지
Alria
12/29/25 39971 8
공지
부관리자 모집 공지
Alria
05/05
6607
19
부관리자 모집 공지
공지
Alria
05/05 6607 19
번역 요청
<코난 : 비과학적인 우치하> 번역부탁드립니다
gazua111
09/18/25
787
4
<코난 : 비과학적인 우치하> 번역부탁드립니다
번역 요청
gazua111
09/18/25 787 4
번역 요청
중국어 NTR물 3개만 번역 신청해도 될까요
zxcav
09/17/25
843
3
중국어 NTR물 3개만 번역 신청해도 될까요
번역 요청
zxcav
09/17/25 843 3
번역 요청
돈없수선 요청드려요 没钱修什么仙?
fyhxdfc
09/17/25
1915
0
돈없수선 요청드려요 没钱修什么仙?
번역 요청
fyhxdfc
09/17/25 1915 0
번역 요청
어수천부 아획득료영총천부 요청
777zzzabc1633
09/15/25
659
1
어수천부 아획득료영총천부 요청
번역 요청
777zzzabc1633
09/15/25 659 1
번역 요청
몬헌 패러디 이 리오레우스는 특성이 있다 요청합니다
oksyun
09/15/25
407
1
몬헌 패러디 이 리오레우스는 특성이 있다 요청합니다
번역 요청
oksyun
09/15/25 407 1
번역 요청
마음의괴도! 하지만 코난(心之怪盗!但柯南) 번역부탁드립니다.1~240포함
오르타
09/15/25
577
2
마음의괴도! 하지만 코난(心之怪盗!但柯南) 번역부탁드립니다.1~240포함
번역 요청
오르타
09/15/25 577 2
번역 요청
나,+키자루,+전부+무적이+되고+나서야+채팅+그룹에+왔다 번역 요청합니다
mirmir3
09/15/25
768
1
나,+키자루,+전부+무적이+되고+나서야+채팅+그룹에+왔다 번역 요청합니다
번역 요청
mirmir3
09/15/25 768 1
번역 요청
《我家宝可梦不太对劲》내 포켓몬에 문제가 생겼어.
vango
09/14/25
603
1
《我家宝可梦不太对劲》내 포켓몬에 문제가 생겼어.
번역 요청
vango
09/14/25 603 1
번역 요청
번역해주시는 분들에게 뭐 해드릴 거라곤 번역소설들 리뷰글 쓰는거밖에 없네
karlics
09/14/25
585
9
번역해주시는 분들에게 뭐 해드릴 거라곤 번역소설들 리뷰글 쓰는거밖에 없네
번역 요청
karlics
09/14/25 585 9
번역 요청
선공개물 (仙工开物) 요청드립니다
terminal749
09/13/25
557
1
선공개물 (仙工开物) 요청드립니다
번역 요청
terminal749
09/13/25 557 1
번역 요청
[포켓몬]누가 녀석을 체육관 관장으로 만들었지 요청합니다
fasdwe22334
09/13/25
659
3
[포켓몬]누가 녀석을 체육관 관장으로 만들었지 요청합니다
번역 요청
fasdwe22334
09/13/25 659 3
번역 요청
오행겁주(나는 만물의 정보를 꿰뚫어~) 보는중인데
ugumuon9
09/13/25
769
2
오행겁주(나는 만물의 정보를 꿰뚫어~) 보는중인데
번역 요청
ugumuon9
09/13/25 769 2
번역 요청
고진인(蛊真人) 요청합니다.. 미완이지만 너무 추천이 많아서
dc3871
09/13/25
741
2
고진인(蛊真人) 요청합니다.. 미완이지만 너무 추천이 많아서
번역 요청
dc3871
09/13/25 741 2
번역 요청
유도지성/일검독존/아유일개수선세계 ... 있으시면 부탁좀 드리겠습니다.
4bihyun
09/13/25
1175
0
유도지성/일검독존/아유일개수선세계 ... 있으시면 부탁좀 드리겠습니다.
번역 요청
4bihyun
09/13/25 1175 0
번역 요청
장생종연단종사개시 长生从炼丹宗师开始 번역 요청 드립니다!!
0생_scripts
09/13/25
787
1
장생종연단종사개시 长生从炼丹宗师开始 번역 요청 드립니다!!
번역 요청
0생_scripts
09/13/25 787 1
번역 요청
(코난)추리 아니 그냥 속보로 풀었을뿐이야1~136 요청
esfly123
09/13/25
526
0
(코난)추리 아니 그냥 속보로 풀었을뿐이야1~136 요청
번역 요청
esfly123
09/13/25 526 0
번역 요청
나 진짜 바둑 두고 싶지 않았는데 요청합니다!
darksun
09/13/25
3506
0
나 진짜 바둑 두고 싶지 않았는데 요청합니다!
번역 요청
darksun
09/13/25 3506 0
번역 요청
학사신공 패러디 범인지촉룡개천 凡人之烛龙开天 요청드립니다!
shyoona
09/13/25
3573
0
학사신공 패러디 범인지촉룡개천 凡人之烛龙开天 요청드립니다!
번역 요청
shyoona
09/13/25 3573 0
번역 요청
엘피스 전기 원작 투라세계 번역본 요청합니다!!!
난민
09/12/25
472
0
엘피스 전기 원작 투라세계 번역본 요청합니다!!!
번역 요청
난민
09/12/25 472 0
번역 요청
마음의괴도! 하지만 코난 번역부탁드립니다.
오르타
09/12/25
950
0
마음의괴도! 하지만 코난 번역부탁드립니다.
번역 요청
오르타
09/12/25 950 0
번역 요청
마블의 호그와트 교수 번역 요청합니다
48466464aga
09/12/25
676
0
마블의 호그와트 교수 번역 요청합니다
번역 요청
48466464aga
09/12/25 676 0
번역 요청
나는 고블린 슬레이어가 아니다 요청드립니다.
mmagg
09/12/25
2019
0
나는 고블린 슬레이어가 아니다 요청드립니다.
번역 요청
mmagg
09/12/25 2019 0
번역 요청
코난 패러디 소설들 혹시 번역 요청 해도 될까요
karlics
09/12/25
1323
0
코난 패러디 소설들 혹시 번역 요청 해도 될까요
번역 요청
karlics
09/12/25 1323 0
번역 요청
신화기원 나는 항성급 거수로 진화했다 요청
a1728
09/12/25
1194
0
신화기원 나는 항성급 거수로 진화했다 요청
번역 요청
a1728
09/12/25 1194 0
번역 요청
나는 수선계에서 대기만성한다 부탁드려요
kemomo
09/12/25
725
0
나는 수선계에서 대기만성한다 부탁드려요
번역 요청
kemomo
09/12/25 725 0
번역 요청
해적부터 시작해서 만계를 횡당한다 요청 부탁드립니다.
enzhuai
09/12/25
1399
0
해적부터 시작해서 만계를 횡당한다 요청 부탁드립니다.
번역 요청
enzhuai
09/12/25 1399 0
번역 요청
고블린 중증의존 요청드려요(소설 추천도 받음)
masaka66
09/12/25
1774
0
고블린 중증의존 요청드려요(소설 추천도 받음)
번역 요청
masaka66
09/12/25 1774 0
번역 요청
1980년대로 돌아가 호사를 누리다 부탁드립니다.
hwrhwr10
09/11/25
1596
0
1980년대로 돌아가 호사를 누리다 부탁드립니다.
번역 요청
hwrhwr10
09/11/25 1596 0
번역 요청
이상생물견문록 요청합니다
aicoconut
09/11/25
1240
0
이상생물견문록 요청합니다
번역 요청
aicoconut
09/11/25 1240 0
번역 요청
고블린중증의존 부탁드려요
outofsky
09/11/25
1727
0
고블린중증의존 부탁드려요
번역 요청
outofsky
09/11/25 1727 0
s/ainovel
• 5,169 subscribersAI로 번역된 해외 소설 및 해외 패러디 소설 서브입니다.
Created 09/08/2025, 09:40:53